Translation of "disease remission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disease - translation :

болезнь

Disease remission - translation :

ремиссия заболевания

Remission - translation :

ремиссия

Keywords : болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма стадии Рак крещение раком рак

Examples (External sources, not reviewed)

He showed for the first time that induction of clinical and hematological remission in this disease was achievable.	В 1948 году Фарбер показал, что можно добиться клинической и гематологической ремиссии в случаях этой болезни.
She was first diagnosed with colon cancer in March 1996, and the disease went into remission by the end of that year.	В 1996 году у Тэмми Месснер диагностировали рак толстой кишки.
And if they get me, I'll have lost me remission.	И если они меня поймают, смягчения наказания не будет.
A total of 669 women have benefited from remission of sentence.	Освобождены от дальнейшего отбывания наказания 669 женщин.
And over the course of six months, he experienced a complete remission.	И после курса в 6 месяцев у него произошла полная ремиссия.
Fortunately, 50 of people with chronic urticaria will experience remission within 1 year.	50 людей с хронической крапивницей находятся в ремиссии в течение 1 года.
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.	А где прощение грехов, там не нужно приношение за них.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,	дать уразуметь народу Его спасение в прощении грехов их,
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,	дать уразуметь народу Его спасение в прощении грехов их,
Therefore, thresholds differ from disease to disease.	Таким образом, пороги для разных заболеваний различаются.
Disease.	Болезнь.
Disease	Болезни
He went to the Soviet Union for treatment and experienced some remission of his illness.	По совету тунисских специалистов он приезжал на лечение в Советский Союз.
Hear thee Almighty, most merciful Lord... grant us pardon, absolution and remission of our sins.	Всемогущий и Милосерднейший, даруй нам своё прощение и отпущение всех наших грехов.
Disease cycle	Цикл болезни
As the result of a remission of sentence, the complainant was released on 29 August 2001.	Вследствие смягчения меры наказания заявитель был освобожден из под стражи 29 августа 2001 года.
The Working Group noted that President Mandela had granted a six month remission to all prisoners.	Рабочая группа отметила, что президент Мандела объявил о шестимесячном сокращении сроков заключения всех заключенных.
In pigs, the disease is known as diamond skin disease.	Инфекционные болезни с поражением кожи, СПб, 2003, стр.
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.	Они забирают бедную кислородом кровь из тканей сердца. Они называются коронарными артериями
The decision to add the renminbi to the SDR basket may have put that danger into remission.	Решение добавить женьминьби к корзине СПЗ, возможно, уменьшило эти страхи.
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.	Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	В их сердцах душах болезнь сомнение . Пусть же Аллах увеличит их болезнь!
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	В сердцах их болезнь. Пусть же Аллах увеличит их болезнь!
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	Их сердца поражены недугом. Да усилит Аллах их недуг!
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	В их сердцах болезненная зависть и ненависть к верующим, а также испорченная вера. Аллах же увеличил их заблуждение и зависть победой истины.
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	В их сердцах порок. Да усугубит Аллах их порок!
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	Сердца их схвачены недугом, И недуг сей Аллах усилит.
Preventing the disease	Предотвратить болезнь
WASH and disease	Программа Водоснабжение, санитария и гигиена для всех и болезни
Integrated disease control	В области комплексной борьбы с болезнями
Tropical Disease 1.01	подготовки в области тропических заболеваний 1,01
A terrible disease.	Ужасная болезнь.
Cancer, heart disease,	Рак, сердечная болезнь,
What fatal disease?	Что ещё за смертельная болезнь?
He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins.	И он проходил по всей окрестной стране Иорданской, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов,
Be it known to you therefore, brothers , that through this man is proclaimed to you remission of sins,	Итак, да будет известно вам, мужи братия, что ради Него возвещается вам прощение грехов
A few days before Christmas, I finished treatment and I got the news that I was in remission.	За несколько дней до Рождества я закончила курс лечения. Мне сообщили, что у меня ремиссия.
It was the first disease to be recognized as an autoimmune disease.	Впоследствии заболевание было названо в честь ученого тиреоидит Хасимото.
Potato Leaf Roll Disease is a severe virus disease, caused by PLRV.	Заболевание скручивания листьев картофеля острое вирусное заболевание, вызываемое PLRV.
So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease.	И вот эта одна здесь с моей стороны, а с вашей похоже что справа.
Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man	Гомосексуализм это болезнь, и я ее боюсь. мужчина
An epizootic disease is an outbreak (epidemic) of disease in an animal population.	Эпизоотия это вспышка (эпидемия) заболевания в популяции животных.
Heart disease, kidney failure, diabetes, high blood pressure, thyroid disease, autoimmune diseases, gone.	Сердечная, почечная недостаточность, диабет, гипертония, заболевания щитовидной железы, автоиммунные заболевания исчезли.
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology

Показать эту страницу на русском языке