Translation of "display a screen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Display - translation :

дисплей

Display a screen - translation :

отобразить экран

Screen - translation :

экран

Keywords : демонстрация витрину обозрение напоказ витрины экран экране экрана токсины экраном

Examples (External sources, not reviewed)

The On Screen Display screen.	Экранный дисплей
The On Screen Display screen	Экранный дисплей
On Screen Display	АльбомыState, as in disabled
On Screen Display	Индикатор
On Screen Display	Индикатор
Use On Screen Display	Использовать экранное уведомление
Use On Screen Display	Использовать экранное уведомление
Enable On Screen Display	Использовать индикатор
Example of On Screen Display	Пример экранного дисплея
Desktop Switch On Screen Display	Обзор всех рабочих столов при переключении
Click here to select the On Screen Display screen.	Щёлкните здесь, чтобы выбрать Экранный дисплей.
Font Color for On Screen Display	Цвет шрифта экранного уведомления
The screen that should display the OSD.	Экран, на котором должно отображаться экранное уведомление.
On Screen Display preview Drag to reposition	Просмотр экранного уведомления Перетащите его для изменения положения
The'Full Screen 'command switches between full screen video display and normal mode.	Команда Полный экран переключает отображение видео на полный экран и возвращает назад.
On screen display of messages, even when minimized.	Вывод сообщений на экран даже при свёрнутом окне.
Click here to display the Web Browser screen.	Щёлкните здесь для отображения окна Браузера.
Display KWin's performance in the corner of the screen	Показывать производительность эффектов в углу экранаName
Display window thumbnails on the edge of the screen	Добавить миниатюру текущего окна с краю экранаName
Other proposed systems can even display the necessary information on a dashboard screen.	Другие предлагаемые системы могут даже показывать необходимую информацию на экране приборной панели.
Check to enable custom colors for the On Screen Display.	Настроить цветовую схему экранного уведомления.
All notifications, regardless of whether they produce a display on screen, will be spoken.	Все уведомления, вне зависимости от того, появляются они на экране или нет.
Notifications that display on screen, passively or not, will be spoken.	Активные и пассивные уведомления.
72 dpi is good for web images or computer screen display,	72 точки на дюйм подходит для веб изображений или отображения на мониторе компьютера,
(The display screen shows your working environment we call this the desktop.	( экран дисплея показывает рабочую среду, мы называем её рабочим столом.
Notifications that display a dialog on your screen, that you must then dismiss, will be spoken.	Уведомления, которые требуют ваших действий.
The theoretical total screen display resolution of the MDA was 720 350 pixels.	Теоретически, разрешение экрана MDA составляло 720 350 пикселов.
Notifications that display a passive dialog on your screen, that automatically disappear after a moment, will be spoken.	Уведомления, которые не требуют ваших действий и исчезнут автоматически через некоторое время.
It may feature a 4 16 9 widescreen aspect ratio screen with a display resolution of 480 x 272.	Для этого предполагался экран с диагональю 4 дюйма, соотношением сторон экрана в 16 9 и разрешением в 480 x 272.
Remember the full screen display option in the file properties for the current file	Запомнить изменение состояния опции Полный экран в Свойствах файла для текущего файла
Your phone display mirrored on the TV screen, with one simple touch like magic.	Изображение на экране вашего смартфона дублируется на экран телевизора одним единственным касанием как по волшебству.
Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen.	Выберите Настройка Профили в главном меню. Появится окно Профили. Открыть это окно можно также нажатием кнопки Изменить в диалоге Добавить сеть.
While playing a movie, you can enter full screen mode. This uses the entire monitor to display the movie	Во время воспроизведения видео можно перейти в полноэкранный режим. При этом будет использоваться весь экран монитора для показа видео.
Check to enable the On Screen Display. The OSD briefly displays track data when a new track is played.	Выберите для включения показа экранного уведомления. Когда начинает проигрываться новая дорожка, экранное уведомление коротко показывает данные о ней.
When you start knotes , all notes will display on the screen. If you hide a note and later want to display it, LMB on the knotes panel icon and select the note you wish to display.	Когда вы запускаете knotes , все заметки будут отображены на экране. Если вы скрыли заметку и позже хотите отобразить её, щёлкните левой кнопкой мыши на пиктограмме knotes в панели и выберите заметку, которую вы хотите отобразить.
This option allows you to select the screen you would like to configure. You will only have Screen 1 as a selection unless you have more than one display.	Выберите монитор, который вы хотите настроить. У вас есть только Монитор 1.
In 1951 he published a paper showing how he could display patterns of brain electrical activity on a cathode ray display screen using electrodes he devised specially for insertion into a living brain.	В 1951 Лилли выпустил статью, описывающую, как можно отображать паттерны электрической мозговой деятельности на катодном лучевом экране, используя электроды, которые он специально изобрел для вставки в живой мозг.
Usplash uses the Linux framebuffer interface or, alternatively, direct VESA access to display the splash screen.	Для отображения заставки Usplash может использовать интерфейс Linux framebuffer или прямой доступ к VESA.
The screen that should display the OSD. For single headed environments this setting should be 0.	Монитор, показывающий экранное уведомление. Если монитор один, то следует установить значение 0.
For example, a window context may rasterize an object to the appropriate screen resolution to create actual graphics on the display.	Например, оконная среда может растеризовать объект для нужного разрешения экрана, чтобы создать изображение на дисплее.
But when it executes a script with an expression, it evaluates the expression but does not display it on the screen.	Но когда выполняется скрипт с выражением, он вычисляет выражение, но не отображает его на экране.
This includes the ability to run the game in a dual screen mode, mimicking the Nintendo DS display with the interactive components on the bottom half, or a single screen mode where the interactive components are overlaid on the main graphics screen.	Это включает в себя возможность запускать игру в режиме dual screen , подражая дисплею Nitnendo DS с интерактивными компонентами на нижней половине, или с одним экраном, где все интерактивные компоненты наложены на экран, содержащий игровую графику.
If you want the Watched Nicks Online screen to automatically display when you open konversation , check this box.	Чтобы список Подключенные пользователи открывался при запуске kmyapplication , установите этот флажок.
Display on the phone screen MD Moldcell, Moldcell, MD 02 or 259 02 in dependence from the phone type.	В зависимости от типа мобильного телефона, код оператора на экране отображается как MD Moldcell , Moldcell , MD 02 , или 259 02 .
The second laptop will be used by the researcher to monitor what the respondent is viewing on their screen whilst simultaneously viewing their facial reactions from the web camera, using a split screen display.	Второй переносной компьютер будет использоваться исследователем для мониторинга изменения выражения лица респондента в зависимости от того, что он видит на своем экране, с помощью разделенного экрана.

Показать эту страницу на русском языке