Translation of "behind a screen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't look behind the screen. | Не заглядывай за ширму! |
| Somebody's talking behind that screen. | Ктото находится за экраном. |
| ) and dark clouds on a screen behind him. | ) и темных облаков на экране позади него. |
| I sell my goods behind the screen | Ты покупаешь эти вещи? |
| Don't look at the man behind the screen. | Не смотрите на человека за ширмой! |
| Come out from behind that screen, Mr. Simpson. | Мр Симпсон, выходите! |
| And the idea is to visualize their speech and song behind them with a large screen. | Идея визуализировать их речь и музыку на фоне с большим экраном. |
| Here you can see the set up where there is a screen with the subtitles behind him. | Здесь вы видите устройство с экраном, на котором появляются субтитры. |
| When you see the cube one way, behind the screen, those boundaries go away. | Когда вы видите куб таким образом, что он расположен за экраном, эти грани исчезают. |
| Show a full screen preview of the screen saver. | Предварительный полноэкранный просмотр хранителя экрана. |
| a small screen | маленький экран |
| Only one person can enter the room at a time and voting is done behind a screen or curtain to ensure privacy. | В комнате может находиться только один избиратель, и для обеспечения конфиденциальности голосование происходит за ширмой или занавесом. |
| The screen should come up behind you and supplement what you're doing, instead of replace you. | Экран должен служить визуальным фоном и дополнять вас, а не замещать. Экран должен служить визуальным фоном и дополнять вас, а не замещать. |
| It was my first audition, and after three days of playing behind a screen in a trial week, I was offered the position. | Это было моё первое прослушивание, и после трёх дней игры на сцене за неделю испытаний мне предложили работу в филармонии. |
| The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you. | Экран должен служить визуальным фоном и дополнять вас, а не замещать. Экран должен служить визуальным фоном и дополнять вас, а не замещать. |
| They're a smoke screen. | Это дымовая завеса. |
| They have a screen. | У них есть экран. |
| It will feature the Chevrolet MyLink touch based system which connects electronic devices wirelessly and features a storage compartment behind the screen. | Также он будет оснащаться сенсорной системой Chevrolet MyLink, которая соединяет электронные устройства беспроводно и имеет отсек позади экрана. |
| The On Screen Display screen. | Экранный дисплей |
| The On Screen Display screen | Экранный дисплей |
| And when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen. | Но он Пророк стыдится вас не просит вас уйти, хотя и это является его правом , а Аллах не стыдится истины (и говорит ее вам, чтобы вы стали еще более благонравными). |
| And when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen. | А когда просите их о какой нибудь утвари, то просите их через завесу. |
| And when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen. | Он стыдится вас, но Аллах не стыдится истины. Если вы просите у них (жен Пророка) какую либо утварь, то просите у них через завесу. |
| And when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen. | Если же вы просите какую либо утварь у одной из жён пророка да благословит его Аллах и приветствует, то попросите через завесу. |
| And when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen. | Такое поведение может удручать Пророка, а он стесняется сказать об этом вам , но Аллах не стыдится истины. |
| And when you ask his wife for some thing of utility, ask for it from behind the screen. | Подобный (ход вещей) пророка удручает, И он стыдится отказать (в общенье вам), Аллах же не стыдится правды. |
| Screen capture of a frozen screen in Taobao Tmall at around midnight. | Screen capture of a frozen screen in Taobao Tmall at around midnight. |
| And when you ask his wives for something, ask them from behind a screen that is purer for your hearts and their hearts. | А когда вы просите у них у жен Пророка или у верующих женщин какую нибудь утварь, то просите их через завесу (которая разделяет вас с ними). Это то, что было перечислено вам чище дальше от наущений сатаны для ваших сердец и их сердец сердец женщин . |
| And when you ask his wives for something, ask them from behind a screen that is purer for your hearts and their hearts. | А когда просите их о какой нибудь утвари, то просите их через завесу. Это вам чище для ваших сердец и их сердец. |
| And when you ask his wives for something, ask them from behind a screen that is purer for your hearts and their hearts. | Если вы просите у них (жен Пророка) какую либо утварь, то просите у них через завесу. Так будет чище для ваших сердец и их сердец. |
| And when you ask his wives for something, ask them from behind a screen that is purer for your hearts and their hearts. | Если же вы просите какую либо утварь у одной из жён пророка да благословит его Аллах и приветствует, то попросите через завесу. Это чище для ваших и их сердец от искушений шайтана. |
| And when you ask his wives for something, ask them from behind a screen that is purer for your hearts and their hearts. | Если вы просите у жен Пророка какую либо утварь, то просите ее через завесу. Это безгрешнее для ваших и их сердец. |
| And when you ask his wives for something, ask them from behind a screen that is purer for your hearts and their hearts. | Если вам нужно попросить у (жен его) какую либо утварь, То попросите их через завесу Это для их сердец и ваших чище. |
| (A screen shot from youku) | (Кадр из youku) |
| Figure A Measuring screen 1 | Рис. A Измерительный экран 1 |
| activityForScreen requires a screen id | activityForScreen требует идентификатор экрана |
| A virtual, on screen keyboard | Виртуальная клавиатура на экранеName |
| Put up a smoke screen! | Ставь дымовую завесу! |
| I want a smoke screen. | Мне нужна дымовая завеса. |
| Yet, this fact has virtually vanished from public view for over three generations behind a smoke screen emitted by Fed cheerleaders in the media. | Этот факт проходил мимо внимания общественности на протяжении жизни трех поколений из за дымовой завесы, созданной руководством Федерального Резерва в СМИ. |
| Use screen savers that manipulate the screen | Использовать хранители экрана, трансформирующие экран |
| Screen | Экран |
| Screen | Экран |
| Screen | Экран |
| Screen | ЭкранName |
Related searches : Behind A Desk - A Reason Behind - A Leave Behind - Behind A Firewall - Behind A Tree - Behind A Counter - A Little Behind - A Bit Behind - A Step Behind - Display A Screen - Through A Screen - Screen A Call - A Screen Shot
