Translation of "disposal management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disposal - translation :

Disposal management - translation :

Management - translation :

Keywords : распоряжении распоряжение утилизации отходов избавления гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

E. Waste disposal and waste management	Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией
VI. WASTE MANAGEMENT, TRANSPORT AND DISPOSAL	VI. УПРАВЛЕНИЕ ЛИКВИДАЦИЕЙ ОТХОДОВ, ИХ ТРАНСПОРТИРОВКА И УДАЛЕНИЕ
VI. WASTE MANAGEMENT, TRANSPORT AND DISPOSAL . 66 78 19	VI. УПРАВЛЕНИЕ ЛИКВИДАЦИЕЙ ОТХОДОВ, ИХ ТРАНСПОРТИРОВКА И УДАЛЕНИЕ . 66 78 19
The topic of waste management, transport and disposal is of vital concern.	Жизненно важное значение имеет вопрос управления ликвидацией отходов, их транспортировка и удаление.
Solid waste management which includes storage, collection, transport and disposal poses different problems.	Удаление твердых отходов, предусматривающее их хранение, сбор, транспортировку и ликвидацию, ставит иные проблемы.
Annex III to the Madrid Protocol provides guidelines for waste disposal and waste management by parties.	В приложении III к Мадридскому протоколу предусматриваются руководящие принципы в отношении удаления отходов и управления их ликвидацией для участников Договора.
I have asked the Under Secretary General for Administration and Management to be at your disposal for that purpose.	В этих целях я попросил заместителя Генерального секретаря по административным и управленческим вопросам предоставлять Вам свои услуги.
A4.3.13.1 Disposal methods	ВОПОГ Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям, с поправками.
A10.2.13.1 Disposal methods	Методы удаления.
Explosives disposal units.	службы по ликвидации взрывчатых веществ
Toxic waste disposal	Захоронение токсических отходов
Disposal of assets	Реализация активов
waste disposal controls	Регулирование удаления отходов
control HFC disposal	Регулирование удаления ХФУ
Sewage disposal plant?	Завод по обработке отходов?
At your disposal	К вашим услугам...
It also noted that references would be made to the cross cutting chapters on waste management and waste disposal techniques.	Она также отметила, что будут рассмотрены ссылки на главы, посвященные междисциплинарным вопросам, касающимся методов регулирования и удаления отходов.
Development of a solid waste management plan in the Caribbean region to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.	Разработка плана утилизации твердых отходов в странах Карибского бассейна с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.
104. IAEA apos s programme on radioactive waste management reflects the integrated approach as it covers all of the steps involved in waste management (minimization, treatment, conditioning, storage and disposal).	104. Программа МАГАТЭ по рациональному использованию радиоактивных отходов отражает комплексный подход, охватывающий все этапы рационального использования отходов (уменьшение объема, переработка, доводка, хранение и удаление).
I'm at your disposal.	Я в твоём распоряжении.
I'm at your disposal.	Я в вашем распоряжении.
I'm at your disposal.	Я в Вашем распоряжении.
A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal.	ST SG AC.10 32 Add.3
Sale disposal of property	Правило 110.22 Продажа утилизация имущества
A10.2.13.1.4 Discourage sewage disposal.	Следует описать меры, препятствуйте попаданию удаляемых веществ в канализацию.
Effects of waste disposal	Последствия удаления отходов
explosive ordnance disposal training.	изучение порядка обращения с боеприпасами.
At your disposal, sir.	К вашим услугам, капитан.
Return and disposal of assets	Возвращение активов и распоряжение ими
Hazardous Wastes and Their Disposal	Четвертая сессия
(vi) Waste production and disposal.	vi) образование и утилизацию отходов
A4.3.13 SECTION 13 Disposal considerations	МПОГ Правила международной перевозки опасных грузов по железным дорогам, с поправками.
A10.2.13 SECTION 13 Disposal considerations	РАЗДЕЛ 13 Утилизация и или ликвидация (удаление)
A long term disposal problem	Проблема долгосрочного избавления от отходов
These posts are requested to streamline the disposal of written off assets, inventory and facilities management and to improve the control of cargo movements.	Эти должности испрашиваются для рационализации процесса утилизации списанных активов, управления товарно материальными запасами и зданиями и сооружениями и совершенствования контроля за движением грузов.
We consider it especially important that the various tools of preventive diplomacy and crisis management should be constantly at the disposal of the international community.	Мы считаем крайне важным, чтобы различные механизмы превентивной дипломатии и решения кризисов были в постоянном распоряжении международного сообщества.
In the Caribbean region, WHO is collaborating with countries in developing a solid waste management plan to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.	В сотрудничестве со странами Карибского региона ВОЗ разрабатывает план утилизации твердых отходов с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.
The money is at your disposal.	Деньги в твоём распоряжении.
The money is at your disposal.	Деньги в вашем распоряжении.
My car is at your disposal.	Моя машина в твоём распоряжении.
A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods.	ST SG AC.10 32 Add.3
A10.2.13.1.2 Specify disposal containers and methods.	Необходимо определить емкости для удаления и методы.
explosive and ordnance disposal, mine detection	обращение со взрывчатыми веществами и боеприпасами, обнаружение мин
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES	VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
And that brings us to disposal.	И тук идваме при ИЗХВЪРЛЯНЕТО.

Показать эту страницу на русском языке