Translation of "waste disposal management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disposal - translation : Management - translation : Waste - translation : Waste disposal management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| E. Waste disposal and waste management | Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией |
| VI. WASTE MANAGEMENT, TRANSPORT AND DISPOSAL | VI. УПРАВЛЕНИЕ ЛИКВИДАЦИЕЙ ОТХОДОВ, ИХ ТРАНСПОРТИРОВКА И УДАЛЕНИЕ |
| VI. WASTE MANAGEMENT, TRANSPORT AND DISPOSAL . 66 78 19 | VI. УПРАВЛЕНИЕ ЛИКВИДАЦИЕЙ ОТХОДОВ, ИХ ТРАНСПОРТИРОВКА И УДАЛЕНИЕ . 66 78 19 |
| Annex III to the Madrid Protocol provides guidelines for waste disposal and waste management by parties. | В приложении III к Мадридскому протоколу предусматриваются руководящие принципы в отношении удаления отходов и управления их ликвидацией для участников Договора. |
| The topic of waste management, transport and disposal is of vital concern. | Жизненно важное значение имеет вопрос управления ликвидацией отходов, их транспортировка и удаление. |
| Toxic waste disposal | Захоронение токсических отходов |
| waste disposal controls | Регулирование удаления отходов |
| Solid waste management which includes storage, collection, transport and disposal poses different problems. | Удаление твердых отходов, предусматривающее их хранение, сбор, транспортировку и ликвидацию, ставит иные проблемы. |
| (f) Waste waste generation, treatment and disposal. | f) отходы образование, обработка и удаление. |
| Effects of waste disposal | Последствия удаления отходов |
| It also noted that references would be made to the cross cutting chapters on waste management and waste disposal techniques. | Она также отметила, что будут рассмотрены ссылки на главы, посвященные междисциплинарным вопросам, касающимся методов регулирования и удаления отходов. |
| Development of a solid waste management plan in the Caribbean region to ensure the environmentally safe disposal of solid waste. | Разработка плана утилизации твердых отходов в странах Карибского бассейна с целью обеспечить их экологически безопасное удаление. |
| (vi) Waste production and disposal. | vi) образование и утилизацию отходов |
| It's a wonderful waste disposal device. | Это же замечательный способ избавления от отходов. |
| national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems. | Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации. |
| waste management | переработка и удаление отходов. |
| Waste management | Управление отходами |
| 104. IAEA apos s programme on radioactive waste management reflects the integrated approach as it covers all of the steps involved in waste management (minimization, treatment, conditioning, storage and disposal). | 104. Программа МАГАТЭ по рациональному использованию радиоактивных отходов отражает комплексный подход, охватывающий все этапы рационального использования отходов (уменьшение объема, переработка, доводка, хранение и удаление). |
| Waste concerning existing waste management systems. | Управление отходами точках, если говорить о существующих системах управления отходами. |
| In the Caribbean region, WHO is collaborating with countries in developing a solid waste management plan to ensure the environmentally safe disposal of solid waste. | В сотрудничестве со странами Карибского региона ВОЗ разрабатывает план утилизации твердых отходов с целью обеспечить их экологически безопасное удаление. |
| Germany does not have a waste disposal tax. | В Германии нет налога на отходы. |
| Solid Waste Management | Водоснабжение |
| Management of waste | Удаление отходов |
| 6. Waste management | 6. Удаление отходов |
| Waste management sector | Сектор удаления отходов |
| Waste management | удаление отходов |
| Waste management planning | Планирование управления отходами |
| Test, verify and demonstrate alternatives for to the waste waste disposal methods listed. | Протестировать, проверить и продемонстрировать альтернативы перечисленным методам удаления отходов. |
| Some of the challenges that SEE and EECCA countries face include improving waste management systems, introducing proper waste treatment and disposal techniques, making use of more waste resources, and reducing and preventing waste at source. | Потребление воды в зданиях велико повсюду в странах ЮВЕ и ВЕКЦА, особенно в городах, где высоки потери в водопроводных сетях. |
| Plus, given that these areas lacked proper sewage system for waste disposal, these toilets encouraged the illegal waste disposal method manual scavenging. | Кроме того, учитывая, что в этих районах отсутствует нормальная канализация для удаления отходов, такие туалеты способствуют незаконному выбросу помоев ручному. |
| While the disposal of low level waste and intermediate level waste may be considered a mature practice, the disposal of high level waste remains a major source of concern. | Хотя удаление отходов с низким и средним уровнем радиоактивности может считаться хорошо освоенной практикой, удаление высокоактивных отходов по прежнему является серьезным вопросом, вызывающим обеспокоенность. |
| (f) Sound waste management | f) рациональное регулирование отходов |
| 3. Management of waste. | 3. удаление отходов. |
| The waste management sector, | удаление отходов, |
| Today, in many countries, there is a lack of appropriate management of waste, from the source where the waste is produced through to its final disposal or processing. | Сегодня во многих странах надлежащие меры по рациональному обращению с отходами от источников их образования до окончательного удаления или переработки отсутствуют. |
| To improve the Territory's insufficient waste disposal system, the Waste Management Authority was established in 2004 with grants from the Department of the Interior and rum tax revenues. | Для модернизации устаревшей территориальной системы удаления отходов в 2004 году было создано Управление по удалению отходов с бюджетом, сформированным за счет субсидий министерства внутренних дел и налоговых поступлений от продажи рома. |
| The exclusive assignment of waste management activities to competent public waste management services or private waste management firms should guarantee that waste is collected in a professional manner. | Исключительное право на занятие деятельностью по управлению отходами, предоставленное компетентным общественным службам либо частным фирмам, должно служить гарантией того, что сбор осуществляется профессионально. |
| We want a sustainable solution to Lebanon s waste disposal problem. | Мы хотим приемлемого решения проблемы утилизации мусора в Ливане. |
| Poor and deteriorated waste disposal infrastructure also threatens environmental health. | Находящаяся в плачевном состоянии изношенная инфраструктура удаления отходов также представляет собой угрозу для окружающей среды. |
| Construction companies are responsible for the disposal of demolition waste. | Строительные компании отвечают за обращение со строительными отходами. |
| Waste generation and disposal represent a loss of natural resources. | Образование отходов также означает утрату природных ресурсов. |
| 6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning | 6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами |
| By law, all residual building waste must be transported to a dedicated building waste disposal site. | По закону все строительные отходы должны транспортироваться на специальную площадку для их утилизации. |
| Hazardous waste treatment disposal quantities, composition and characteristics of in selected EECCA countries waste (REC, 2003). | продолжение работы неконтролируемых объектов, создающих непосредственную угрозу для окружающей среды |
| Basic Rules for Waste Management | Основные правила по обращению с отходами |
Related searches : Disposal Waste - Waste Disposal - Disposal Management - Waste Management - Uncontrolled Waste Disposal - Waste Disposal Expenses - Waste Disposal Companies - Waste Disposal Equipment - Electronic Waste Disposal - Radioactive Waste Disposal - Waste Disposal Fee - Municipal Waste Disposal - Waste Disposal Container - Waste Disposal Act
