Translation of "distant echo" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Photo RuNet Echo
Фото Эхо Рунета
Europe s Distant Mirror?
Далекое отражение Европы?
Distant things look blurred.
Объекты вдали выглядят размытыми.
Tom seems very distant today.
Том сегодня держится очень холодно.
Look at the distant horizon!
Взгляни на далёкий горизонт!
Look at the distant horizon!
Посмотри на далёкий горизонт!
Erenko was fired within the hour, reports Echo of Perm (a local office of Echo Moskvy).
Еренко был уволен всего через час, сообщает Эхо Перми (местное отделение Эха Москвы ).
Zeroing in on Echo of Moscow.
Прицел на Эхе Москвы .
Let a mighty echo arise, FreeZone9Bloggers!
Пусть раздастся могучее эхо, FreeZone9Bloggers!
RuNet Echo translates Scherbak s message below
Далее следует сообщение Щербака
But federalization runs a distant third.
Но федерализация тоже получила свои голоса.
Ants and giraffes are distant cousins.
Муравьи и жирафы дальние родственники.
Ants and giraffes are distant cousins.
Муравьи и жирафы являются дальними родственниками.
Ants and giraffes are distant relatives.
Муравьи и жирафы дальние родственники.
Ants and giraffes are distant relatives.
Муравьи и жирафы являются дальними родственниками.
Giraffes and ants are distant cousins.
Муравьи и жирафы дальние родственники.
Tom is cold, distant and arrogant.
Том холоден, отстранён и высокомерен.
Barack Obama s words echo those of Clinton.
Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона.
RuNet Echo asked Dubinina about her motivations.
На вопрос проекта Эхо Рунета о том, для чего она это делает, Дубинина ответила
One pro Ukrainian interviewee told RuNet Echo
Один проукраинский респондент сказал Эху Рунета
Photo by European Union ECHO Melaku Asefa.
Фото Европейский союз ECHO Melaku Asefa.
(Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot)
(Рекомендовано редактором Эхо Рунета Tetyana Lokot)
Image YouTube News.ykt.ru, adapted by RuNet Echo.
Изображение YouTube News.ykt.ru, отредактировано Эхом Рунета .
Thank you, everyone, for reading RuNet Echo.
Спасибо всем, кто читает Эхо Рунета .
Reinvigorating global growth runs a distant second.
Оздоровление глобального роста находится у них на втором плане
There lightning flashed and distant thunder rolled.
Оттуда вспыхивала молния и слышался дальний гром.
The moon is distant from the earth.
Луна удалена от Земли.
My son lives in a distant place.
Мой сын живёт далеко.
The pilgrims brought gifts from distant lands.
Паломники принесли дары из дальних стран.
Tom is a distant relative of Mary's.
Том дальний родственник Мэри.
Tom is a distant relative of mine.
Том мой дальний родственник.
The ocean extends to the distant horizon.
Океан простирается к далёкому горизонту.
RuNet Echo is designed as an interactive project.
Эхо Рунета создано как интерактивный проект.
An Echo of Moscow reporter Vladimir Varfolomeev wrote
Журналист Эха Москвы Владимир Варфоломеев написал А вот и сайт Эха вроде заработал.
I heard my voice echo through the silence.
Мой голос отзывался эхом в бесконечной тишине.
Image from Flickr by European Commission DG ECHO.
Изображение Генерального директората Еврокомиссии по гуманитарной помощи и гражданской защите (DG ECHO), опубликовано на Flickr.
Between distant generations, however, such is logically impossible.
Однако, по отношению к разделенным временем поколениям такое невозможно логически.
And how estranged and distant she seemed now!
И как теперь она стала чужда и далека ему!
We saw the gleam of a distant lighthouse.
Мы увидели слабый свет далёкого маяка.
Whoever wins, the results will echo across Latin America.
Кто бы ни победил на этих выборах, их результат отдастся эхом во всей Латинской Америке.
They echo, imitating almost all movements of other people.
Они с большой точностью копируют практически все движения других людей.
Savchuk told RuNet Echo that this is a lie.
Савчук сказала Эху Рунета , что это ложь.
RuNet Echo reproduces that text below, translated into English.
Эхо Рунета приводит данный текст.
Political union may remain possible in the distant future.
В отдаленном будущем политический союз по прежнему возможен.
A close neighbor is better than a distant relative.
Близкий сосед лучше дальнего родственника.

 

Related searches : Echo Back - Echo Sounding - Media Echo - Re-echo - Radar Echo - Echo Effect - Acoustic Echo - Find Echo - Echo Box - Spin Echo - Echo Amplitude - Permanent Echo