Translation of "media echo" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo RuNet Echo | Фото Эхо Рунета |
| RuNet Echo Why did you decide to bring attention to Kossiev and his family on social media? | Эхо Рунета Почему вы решили привлечь внимание к Коссиеву и его семье в социальных сетях? |
| In comments to Echo of Moscow radio station, Golovin said he backed down because of the resulting media frenzy. | В комментариях для радио Эхо Москвы Головин сказал, что он уступил из за возникшей в связи с этим шумихе в СМИ. |
| RuNet Echo has previously covered DDoS attacks against Russian opposition media and blogs during the Russian parliamentary elections last December. | RuNet Echo уже освещало DDoS атаки против российских оппозиционных СМИ и блогов во время парламентских выборов в декабре прошлого года. |
| Erenko was fired within the hour, reports Echo of Perm (a local office of Echo Moskvy). | Еренко был уволен всего через час, сообщает Эхо Перми (местное отделение Эха Москвы ). |
| Zeroing in on Echo of Moscow. | Прицел на Эхе Москвы . |
| Let a mighty echo arise, FreeZone9Bloggers! | Пусть раздастся могучее эхо, FreeZone9Bloggers! |
| RuNet Echo translates Scherbak s message below | Далее следует сообщение Щербака |
| This is very different from traditional media that, according to company Medialogiya mostly cite Kommersant newspaper, Forbes magazine and radio Echo Moskvy. | Это сильно отличается от традиционных СМИ по данным компании Медиалогия , наиболее цитируемыми является газета Комерсантъ , журнал Форбс и радио Эхо Москвы . |
| The second contributor appears to be Tonia Samsonova, a popular journalist at Echo of Moscow with a large online social media following. | Второй участницей стала Тоня Самсонова, популярная журналистка Эха Москвы, чьи посты в соцсетях отслеживают огромное количество подписчиков. |
| Barack Obama s words echo those of Clinton. | Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона. |
| RuNet Echo asked Dubinina about her motivations. | На вопрос проекта Эхо Рунета о том, для чего она это делает, Дубинина ответила |
| One pro Ukrainian interviewee told RuNet Echo | Один проукраинский респондент сказал Эху Рунета |
| Photo by European Union ECHO Melaku Asefa. | Фото Европейский союз ECHO Melaku Asefa. |
| (Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot) | (Рекомендовано редактором Эхо Рунета Tetyana Lokot) |
| Image YouTube News.ykt.ru, adapted by RuNet Echo. | Изображение YouTube News.ykt.ru, отредактировано Эхом Рунета . |
| Thank you, everyone, for reading RuNet Echo. | Спасибо всем, кто читает Эхо Рунета . |
| Global Voices is seeking a part time Contributing Editor to support our coverage of Russian citizen media, as part of our RuNet Echo project. | Проект Global Voices Эхо Рунета ищет соредактора на неполный рабочий день для поддержки наших репортажей о российских гражданских медиа. |
| Instead of putting its users in bubbles or 'echo chambers,' Zuckerberg claimed that his social media platform algorithms still enables diverse input of information. | Цукерберг заявляет, что алгоритмы его социальной сети не помещают пользователей в пузыри эхо камер , но позволяют информационное разнообразие. |
| RuNet Echo is designed as an interactive project. | Эхо Рунета создано как интерактивный проект. |
| An Echo of Moscow reporter Vladimir Varfolomeev wrote | Журналист Эха Москвы Владимир Варфоломеев написал А вот и сайт Эха вроде заработал. |
| I heard my voice echo through the silence. | Мой голос отзывался эхом в бесконечной тишине. |
| Image from Flickr by European Commission DG ECHO. | Изображение Генерального директората Еврокомиссии по гуманитарной помощи и гражданской защите (DG ECHO), опубликовано на Flickr. |
| This article is part of a citizen media data analysis project, a collaboration between RuNet Echo and the Maryland Institute for Technology in the Humanities. | Эта статья часть проекта по анализу данных по гражданским медиа, проводимого в качестве совместной инициативы Эха Рунета и Мэрилендского института технологий в области гуманитарных наук . |
| RuNet Echo Reading your tweets and looking at the social media pages of Kossiev, juxtaposed with Dadin's letter, reminded me of the Banality of Evil. | Эхо Рунета Чтение ваших твитов и просмотр страниц Коссиева в социальных сетях и их сопоставление с письмом Дадина напомнили мне о банальности зла . |
| In January this year, Echo of Moscow and several other media outlets published a list of Russia's 100 most influential women, where you were ranked 28th . | В январе этого года Эхо Москвы и ряд других средств массовой информации опубликовали список 100 самых влиятельных женщин в России, где вы заняли 28 ое место. |
| RuNet Echo has previously written about the efforts of the Russian Troll Army to inject the social networks and online media websites with pro Kremlin rhetoric. | Эхо Рунета ранее писало об усилиях российской армии троллей по наполнению социальных сетей и сайтов интернет СМИ прокремлёвской риторикой. |
| Whoever wins, the results will echo across Latin America. | Кто бы ни победил на этих выборах, их результат отдастся эхом во всей Латинской Америке. |
| They echo, imitating almost all movements of other people. | Они с большой точностью копируют практически все движения других людей. |
| Savchuk told RuNet Echo that this is a lie. | Савчук сказала Эху Рунета , что это ложь. |
| RuNet Echo reproduces that text below, translated into English. | Эхо Рунета приводит данный текст. |
| Over the course of the last few months, RuNet Echo has interviewed and profiled 12 bloggers, citizen journalists, and social media users in Eastern Ukraine and Crimea. | В течение нескольких последних месяцев Эхо Рунета взяло интервью у 12 блогеров, гражданских журналистов и пользователей социальных медиа из Восточной Украины и Крыма и описало их в своих статьях. |
| These attitudes also largely echo their less convincing economic performance. | Такие их взгляды также в значительной степени объясняют их менее убедительное экономическое развитие. |
| But the other finance ministers did not echo Geithner s warnings. | Но другие министры финансов не поддержали предупреждений Гейтнера. |
| RuNet Echo shares a few of our favorite Telegram stickers. | Эхо Рунета делится некоторыми из наших любимых стикеров в Telegram. |
| It was said to echo in Churchill's brain in the 1930s. | говорят, его отголоски звучали в голове Черчилля в 1930х, |
| Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic. | Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники. |
| Zaks.ru moved to a special blog at Echo of St. Petersburg. | Zaks.ru был перемещен на специальный блог Эха Санкт Петербурга. |
| I learned a new term a few days ago echo chamber. | Несколько дней назад я узнал новый термин эхо камеры. |
| Nemtsov's appeal was also posted on his Echo of Moscow blog. | Призыв Немцова был также опубликован в его блоге на Эхе Москвы . |
| Lesya Ryabtseva, assistant to Echo of Moscow chief editor, Alexei Venediktov. | Леся Рябцева, помощница главного редактора Эха Москвы Алексея Венедиктова. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Media | СМИ |
| We saw the beaches whose names echo through history Omaha, Utah, Juno. | Мы видели пляжи, названия которых отражают всю историю Омаха, Юта, Джуно. |
| It's a fantastic model of collaboration thinking partners who aren't echo chambers. | Это замечательный подход к сотрудничеству партнёры, которые думают, а не просто поддакивают. |
Related searches : Echo Back - Echo Sounding - Re-echo - Radar Echo - Echo Effect - Acoustic Echo - Distant Echo - Find Echo - Echo Box - Spin Echo - Echo Amplitude - Permanent Echo - Echo Canceling
