Translation of "distill" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distill - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adulteration It takes many pounds of rose petals to distill one ounce of essential oil. | Adulteration It takes many pounds of rose petals to distill one ounce of essential oil. |
| For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor, | Он собирает капли воды они во множестве изливаются дождем |
| What three main points can you distill to support and reveal insight against your idea? proof for the left side of the brain | Какие три основных момента можно извлечь в поддержку Вашей идеи и против неё? доказательство для левого полушария мозга. |
| It turned out he was hired by a Scottish distillery to understand why they were burning so damn much peat to distill the whiskey. | Оказывается, его нанял шотландский перегонный завод, чтобы понять, почему для дистилляции виски нужно так много торфа. |
| Even in my gallery shows, I try and revisit historic events like Babri Masjid, distill only its emotional residue and image my own life. | Даже моя галлерея демонстрирует, как снова и снова я обращаюсь к событиям прошлого, таким как Бабри Машид чтобы выделить их эмоциональную сторону и изобразить мою собственную жизнь. |
| Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable. | Вот ловец тумана, который, если вы живете во влажной, джунглеподобной местности, будет извлекать дешевую, пригодную для питья воду из воздуха. |
| The Bank s most important role in development today is as a knowledge bank that helps aggregate, distill, and disseminate best practices from around the world. | Самая важная роль Банка в сфере развития сегодня заключается в его функции как банка знаний , который помогает собирать, отбирать и распространять лучшие знания, методы и опыт со всего мира. |
| And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross cultural distillation. | Затем туда едет группа экспертов и в точности описывает, как там живут люди, после чего частности отсеиваются и получается общая для всех картина. |
| And it was also the beginning of our discontent, because if you wanted to distill all of our experience since the Paleolithic, it would come down to two words how and why. | И это искусство стало началом нашей неудовлетворённости, потому что, если просеять весь наш опыт со времён палеолита, мы можем выразить его в двух словах как и почему. |
| One group of people said you can distill your information, you can extract value, separate it and serve it up, while another group turned around and said no, no you can ferment it. | Одна утверждала, что можно извлечь информацию, самую её суть, отделить её от шелухи и таким образом подавать. |
| It could be a Facebook site. There are lots of creative ways to use social media to really distill and consolidate what they're getting out of the class, and potentially share with future groups of students. | Существует множество творческих способов использовать социальные сети, чтобы отточить и закрепить полученные в классе знания, а также, возможно, распространить их среди будущих учащихся. |
| But I believe we're on a path now, when we get to data, that we can distill styles, and templates, and formulas, and all these kinds of things, again, that you've seen happen in the computer graphics world. | Но я верю, что мы на верном пути, и когда получим данные, то сможем определить стили, шаблоны, формулы и тому подобное как вы уже видели с миром компьютерной графики. |
| Well, one of the things that is really critical to try to distill from that experience is that in addition to that, people ask me and say, Well, how did your parents treat you when you were a child? | Но то, что действительно сложно выделить из того опыта, это то, что к тому же люди задают мне один вопрос Как твои родители обращались с тобой в детстве? |
| But what classical music does is to distill all of these musics down, to condense them to their absolute essence, and from that essence create a new language, a language that speaks very lovingly and unflinchingly about who we really are. | Но классическая музыка перерабатывает остальные, собирает их абсолютную сущность, и эта сущность создаёт новый язык, который неуклонно и с огромной любовью начинает говорить о том кто, мы есть на самом деле. |
| Okay, so if you remember nothing else in the course, or if you decide that you really want an AI tattoo, and you needed to distill the course down to one thing, it would be this it would be maximize your expected utility. | Хорошо, если вы не помните ничто иное в курсе, или, если вы решите, что вы действительно хотите AI татуировку, и вам необходимо перегонять весь этот курс до одного, было бы так это бы максимизировало вашу ожидаемую полезность. |
Related searches : Distill Off - Distill Data - Distill The Essence
