Translation of "distinct subset" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distinct - translation :

Subset - translation :

Keywords : отчетливый явное отдельные различных вида

Examples (External sources, not reviewed)

Subset WSDL Subset WSDL (SWSDL) is a WSDL with the subset operations of an original WSDL.	WSDL () язык описания веб сервисов и доступа к ним, основанный на языке XML.
subset can only be used with link rules.	подмножество может использоваться только с правилами связи.
Indeed, innovation is simply a subset of scientific knowledge.	В действительности, инновации это просто подгруппа научных знаний.
XPath 2.0 is in fact a subset of XQuery 1.0.	Это связано с отсутствием поддержки XPath 2.0 со стороны открытых библиотек.
A subset of statements in the Verilog language are synthesizable.	Существует подмножество инструкций языка Verilog, называемое синтезируемым.
Mice are distinct from rats.	Мыши отличаются от крыс.
Sami heard four distinct gunshots.	Сами слышал четыре отдельных выстрела.
That makes failure a distinct possibility.	Результатом, скорее всего, станет провал.
She has a distinct English accent.	У неё явный английский акцент.
There's a distinct difference between them.	Между ними есть отчетливая разница.
It is a subset of XHTML and a superset of XHTML Basic.	Версия CSS для WAP называется WAP CSS и поддерживается XHTML MP.
Two distinct parts of this problem exist.	Эта проблема состоит из двух компонентов.
It is distinct from the Holy See.	Кроме того, Ватикан имеет почту.
New England was distinct in other ways.	Новая Англия оставила вклад и в других областях жизни.
UTF 32 is a subset of UCS 4 that uses only this range.	UTF 32 это подмножество UCS 4, которое использует только этот диапазон.
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.	Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.
The region is home to a distinct culture.	Этот регион является домом ни на что не похожей культуры.
Tom speaks English with a distinct French accent.	Том говорит по английски с заметным французским акцентом.
Your way of thinking is quite distinct from mine.	Твоя манера мышления очень отличается от моей.
A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset.	Физики ищут более широкие и симметричные узоры, в которые нынешний узор входит в качестве подмножества.
Windows Mobile is best described as a subset of platforms based on a Windows CE underpinning.	Windows Mobile лучше всего представлять себе как набор платформ, основанных на Windows CE.
Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions.	Асемоглу разбивает республиканский комментарий на три отдельных вопроса.
But this argument is flawed because of two distinct facts.	Но этот аргумент неубедителен из за двух независимых друг от друга факторов.
Lenses with two distinct optical powers are also called bifocals .	Двухфокусные линзы также называются бифокальными.
If formula_38 is a complete subset of the metric space formula_2, then formula_38 is closed in formula_2.	Пусть formula_64 пространство непрерывных и ограниченных отображений из топологического пространства formula_2 в метрическое пространство formula_66.
The rational numbers, while dense in the real numbers, are meagre as a subset of the reals.	Множество рациональных чисел formula_24 плотно в пространстве вещественных чисел formula_25.
UCS 2 is an obsolete subset of UTF 16 UCS 4 and UTF 32 are functionally equivalent.	UCS 2 можно считать подмножеством UTF 16 (UTF 16 без суррогатных пар), а UCS 4 является синонимом для UTF 32.
In reality this is a subset of the email advertising but different because of its time window.	Этот метод не показал особой эффективности в сравнении с другими и в настоящее время используется мало.
For another, they will have to make their own, distinct contribution.	Во вторых, они должны внести свой особый вклад.
What this distinct contribution could be is not difficult to define.	Не трудно догадаться, каким может быть этот особый вклад.
Russia s third president has a broader role and a distinct function.	Третий президент России играет более широкую роль и выполняет определенную функцию.
Everything was clear and distinct, as after his former periodical stocktakings.	Все было, как и после прежних счетов, чисто и ясно.
It sounded cheerful and animated, and its articulation was extremely distinct.	Голос ее был веселый, оживленный, с чрезвычайно определенными интонациями.
If formula_1 is a matroid on formula_3, and formula_12 is a subset of formula_3, then a matroid on formula_12 can be defined by considering a subset of formula_12 to be independent if and only if it is independent in formula_1.	Матроид пара formula_1, где formula_2 конечное множество, называемое носителемматроида, а formula_3 некоторое множество подмножеств formula_2, называемоесемейством независимых множеств , то есть formula_5 formula_6.
In the US, a subset of policymakers believes that weakening growth and high unemployment require a policy response.	В США группа политиков считает, что слабеющий рост и высокая безработица требуют политического ответа.
Depending on what the debugger plugin supports, all or a subset of the following functionality will be available.	В зависимости от модуля отладки, могут появиться не все из перечисленных ниже функций.
Beyond these distinct types of dishonest politicians are more general political postures.	Кроме этих чётко определённых разновидностей нечестных политиков, существуют более обычные политические фигуры.
Two distinct realms of self defense exist within the law of war.	В законах и обычаях войны выделяют два отдельных вида самообороны.
Growth in the developing world tends to come in three distinct variants.	Экономический рост в развивающихся странах бывает трёх разных типов.
A trail is a walk in which all the edges are distinct.	Так для пути v1, v2, , vn длина равна n 1.
But a subset of them will fire even when I watch somebody else being touched in the same location.	Но часть из них возбудится, даже когда я наблюдаю прикосновение к другому человеку в том же регионе.
This scenario is a distinct possibility, although there are reasons to be skeptical.	Данный сценарий вполне возможен, хотя есть причины для скептицизма.
Their commander, who spoke with a distinct Liberian accent, called himself Captain Goldteeth.	Их командир, говоривший с отчётливым либерийским акцентом, называл себя капитаном Голдтисом.
And he said, We have the cowboys stationed at distinct places all around.	И он ответил Наши ковбои расставлены повсюду в определённых местах .
Psychologists tried for generations to understand creativity, which is distinct from analytical thinking.	На протяжении многих лет психологи пытались понять природу творческих способностей человека, столь отличающихся от аналитического мышления.

Показать эту страницу на русском языке