Translation of "open subset" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Open - translation :

открытый

Open subset - translation :

открытое подмножество

Subset - translation :

подмножество

Keywords : открыт откроем открытым открытыми открыто

Examples (External sources, not reviewed)

Then a subset of formula_2 is open in formula_2 if and only if it is open in formula_3.	Пусть дано топологическое пространство formula_1, где formula_2 произвольное множество, а formula_3 определённая на formula_2 топология.
Subset WSDL Subset WSDL (SWSDL) is a WSDL with the subset operations of an original WSDL.	WSDL () язык описания веб сервисов и доступа к ним, основанный на языке XML.
Similarly, P is a subset of co RP which is a subset of co NP.	В том числе, P является подмножеством Co RP, являющегося подмножеством Co NP.
CUSDEC INSTAT CUStoms DEClaration Message INTRASTAT subset	(электронный взаимообмен данными в торговле)
subset can only be used with link rules.	подмножество может использоваться только с правилами связи.
Indeed, innovation is simply a subset of scientific knowledge.	В действительности, инновации это просто подгруппа научных знаний.
The organization is a subset of the greater movement.	Организация является подмножеством более широкого движения.
That is a subset of the sample space omega.	Это является подмножеством омега простого пространства.
XPath 2.0 is in fact a subset of XQuery 1.0.	Это связано с отсутствием поддержки XPath 2.0 со стороны открытых библиотек.
A subset of statements in the Verilog language are synthesizable.	Существует подмножество инструкций языка Verilog, называемое синтезируемым.
Only display a subset of the model in the chart	Показывать часть данных диаграммы
That's the set, the subset of the people sitting down.	Это подмножество рассаживающихся людей.
And that is an operation that takes the probability distribution of a larger subset of variables and produces a probability distribution over a subset of those.	Эта операция берет распределение вероятности большего набора переменных и делает из него распределение вероятности подмножества этих переменных.
The measurement of personal income constitutes a subset of this flow.	Измерение личного дохода является одной из составляющих этого потока.
Von Mises, interestingly, believes economics is just a subset of psychology.	Любопытно, что Фон Мизес считал экономику всего лишь разделом психологии.
It is a subset of XHTML and a superset of XHTML Basic.	Версия CSS для WAP называется WAP CSS и поддерживается XHTML MP.
The Debian popcon registers the usage of a subset of Debian users.	Ging Дистрибутив Live CD, основанный на Debian GNU kFreeBSD.
FAOSTAT Forestry database (www.faostat.fao.org faostat collections?version ext hasbulk 0 subset forestry).	База лесохозяйственных данных ФАОСТАТ (www. faostat.fao.org faostat colleсtions?version ext hasbulk 0 subset forestry).
If the functions formula_1, formula_2, ... are harmonic in an open connected subset formula_3 of the complex plane C, and formula_4in every point of formula_3, then the limit formula_6either is infinite in every point of the domain formula_3 or it is finite in every point of the domain, in both cases uniformly in each compact subset of formula_3.	Формально, пусть formula_1 положительные гармонические в некоторой области formula_2 функции если ряд formula_3сходится хотя бы в одной точке области formula_2, то он равномерно сходится внутри formula_2.
UTF 32 is a subset of UCS 4 that uses only this range.	UTF 32 это подмножество UCS 4, которое использует только этот диапазон.
It is the prototype for symbiotic variables, which are a subset of cataclysmic variables.	В настоящее время известно около 150 переменных классифицируемых как симбиотические.
Only some of the... ... each factor only involves a small subset of the variables.	Только некоторые из.... ... каждый фактор включает в себя только маленькое подмножество переменных.
Well, it's because you can run a subset of the tests all the time.	Бы будем писать тесты в первую очередь, еще до того как будет написан код. То есть настолько своевременно, насколько вы можете.
I'll tell you that a subset A of the universe is called an event.	Ладно. Так хорошо так что мы будем использовать это иногда, но она имеет важное значение для
Open it, open, open...	Открой это,открой,открой..
The cardinality of the sample subset is the smallest sufficient to determine the model parameters.	RANdom SAmple Consensus ) стабильный метод оценки параметров модели на основе случайных выборок.
The simplified curve consists of a subset of the points that defined the original curve.	Упрощенная кривая состоит из подмножества точек, которые определяются из исходной кривой.
Consider the subset of outcomes in which the sum of the two dice equals seven.	Рассмотрим подмножество результатов, в которых сумма двух кубиков равно семи.
In fact, you're taking in detail from a subset about the size of that bee.	Вообще то, вы детально воспринимаете часть размером с ту пчелу.
And I'll tell you that a subset A of the universe is called an event.	И я вам скажу, что подмножество A
One important rule asserted about the isa predicate readswith the interpretation if OBJ is an instance of the collection SUBSET and SUBSET is a subcollection of SUPERSET, then OBJ is an instance of the collection SUPERSET .	Одно из важнейших правил, относящихся к предикату isa, читается что означает если OBJ является экземпляром коллекции SUBSET, а SUBSET в свою очередь является подколлекцией SUPERSET, тогда OBJ также является экземпляром коллекции SUPERSET .
A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset.	Физики ищут более широкие и симметричные узоры, в которые нынешний узор входит в качестве подмножества.
Windows Mobile is best described as a subset of platforms based on a Windows CE underpinning.	Windows Mobile лучше всего представлять себе как набор платформ, основанных на Windows CE.
As a subset of the complex plane, an annulus can be considered as a Riemann surface.	Как подмножество комплексной плоскости кольцо может рассматриваться в качестве Римановой поверхности.
Let formula_3 if and only if formula_4 (where formula_5 denotes the largest connected subset containing formula_6).	Пусть formula_4 тогда и только тогда, когда formula_5 (где formula_6 обозначает максимальное связное подмножество, содержащее formula_7).
In computer science, the subset sum problem is an important problem in complexity theory and cryptography.	Задача о сумме подмножеств это важная задача в теории сложности алгоритмов и криптографии.
It's not easy, because life uses only a subset of the elements in the periodic table.	Это не так просто, ведь природа использует лишь малую часть периодической таблицы.
Open fire! Open fire!	Открыть огонь!
If formula_38 is a complete subset of the metric space formula_2, then formula_38 is closed in formula_2.	Пусть formula_64 пространство непрерывных и ограниченных отображений из топологического пространства formula_2 в метрическое пространство formula_66.
The rational numbers, while dense in the real numbers, are meagre as a subset of the reals.	Множество рациональных чисел formula_24 плотно в пространстве вещественных чисел formula_25.
UCS 2 is an obsolete subset of UTF 16 UCS 4 and UTF 32 are functionally equivalent.	UCS 2 можно считать подмножеством UTF 16 (UTF 16 без суррогатных пар), а UCS 4 является синонимом для UTF 32.
In reality this is a subset of the email advertising but different because of its time window.	Этот метод не показал особой эффективности в сравнении с другими и в настоящее время используется мало.
Public property is property that is dedicated to public use and is a subset of state property.	В штате Аляска с конца 50 х годов ХХ в. отрабатывалась модель общественной собственности в ресурсном секторе.
RPython The PyPy interpreter itself is written in a restricted subset of Python, called RPython (Restricted Python).	Интерпретатор полностью реализует язык Python, используя ограниченное подмножество этого же языка, называемое RPython (Restricted Python).
A subset of respondents also expects increased confidence in statistics and improvement in privacy protection and confidentiality.	Определенная группа респондентов также выразила надежду на повышение доверия к статистике и уровня защиты и конфиденциальности индивидуальных данных.

Показать эту страницу на русском языке