Translation of "distinctly modern" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Social Democrats are distinctly minority parties in most European countries.
Социал демократы являются заметно малыми партиями в большинстве европейских стран.
No wonder, then, that Israel s current admirers have a distinctly illiberal cast.
Поэтому неудивительно, что нынешние поклонники Израиля в большинстве случаев не либералы.
Since the Cambrian explosion there have been five distinctly identifiable mass extinctions.
После кембрийского взрыва было пять чётко выраженных массовых вымираний.
The sight of his younger brother had a distinctly cheering influence on him.
Вид меньшого брата непосредственно располагал его к веселости.
Liberals, in this view, are not only soft, but are somehow distinctly un American.
Либералы, с данной точки зрения, не только мягкотелые люди, но и почти что не американцы.
In practice, various religious and ethnic groups give Malaysia a distinctly multi cultural character.
На практике, различные религиозные и этнические группы придают Малайзии явно многокультурный характер.
The euro was a great idea, but the economy that backs it is distinctly dull.
Введение евро было гениальной идеей, за которой, однако, стоит откровенно вялая экономика.
What she saw so distinctly in the mirror of Anna's face, she saw in him.
То, что Кити так ясно представлялось в зеркале лица Анны, она увидела на нем.
Anna saw distinctly how weary they were of one another and how they hated each other.
Анна ясно видела, как они надоели друг другу и как ненавидят друг друга.
GB Modern communications.
ГБ Современные коммуникации!
A modern lawmaker
Современный законодатель
Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies.
Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии.
Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture.
Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре.
With Russian as the primary language, the city has a distinctly different feel from most Uzbek cities.
Мешало развитию города и то, что Фергана располагалась в стороне от основной железной дороги.
The Maghreb s Modern Islamists
Современные исламисты Магриба
There are modern parallels.
Существуют и современные параллели.
I prefer modern furniture.
Я предпочитаю современную мебель.
Tom appreciates modern art.
Том ценит современное искусство.
She's a modern girl.
Она современная девушка.
Tom likes modern poetry.
Том любит современную поэзию.
Tom likes modern architecture.
Тому нравится современная архитектура.
It's a modern design.
Это современный дизайн.
The door opened to let an attendant slip through, and the nearly completed phrase struck Vronsky's ears distinctly.
Дверь отворилась, пропуская прошмыгнувшего капельдинера, и фраза, подходившая к концу, ясно поразила слух Вронского.
What Ukraine would value most is a real sense that it is being treated distinctly in its own right.
Больше всего Украине необходима уверенность в том, что её права действительно различаются и признаются.
But many artists have clearly answered Telegram s call, creating sticker sets based on distinctly Russian, often amazingly arcane subjects.
Но многие художники явно ответили на призыв Telegram, создавая наборы стикеров, основанные на определённо российских, часто довольно таинственных предметах.
Berlin, Birthplace of Modern Asia
Берлин, место рождения современной Азии
JAKARTA Modern miracles do happen.
ДЖАКАРТА В наше время и правда случаются чудеса.
Turkey u0027s Modern, Muslim Face
Современный мусульманский образ Турции
Malthus, Marx, and Modern Growth
Мальтус, Маркс и рост в современной экономике
A History of Modern Germany.
История Германии.
A form of modern slavery
Форма современного рабства
His house is very modern.
У него очень современный дом.
Their house is very modern.
Их дом очень современный.
One must be absolutely modern.
Нужно быть в полной мере современным.
Tom doesn't like modern art.
Тому не нравится современное искусство.
I don't like modern jazz.
Мне не нравится современный джаз.
Modern cats don't eat mice.
Современные кошки не едят мышей.
Modern art doesn't interest me.
Современное искусство меня не интересует.
Modern Russia has many problems.
В современной России много проблем.
I don't like modern films.
Мне не нравятся современные фильмы.
I don't like modern films.
Я не люблю современные фильмы.
Modern art doesn't interest Tom.
Современное искусство Тома не интересует.
Do you like modern music?
Тебе нравится современная музыка?
Do you like modern music?
Вам нравится современная музыка?
Do you like modern music?
Вы любите современную музыку?

 

Related searches : Distinctly Remember - Distinctly Good - Distinctly Applicable - Distinctly Negative - Distinctly Higher - Distinctly Separate - Distinctly Different - Distinctly American - Distinctly Visible - Distinctly Positioned - Distinctly Abnormal - Vary Distinctly - Distinctly European