Translation of "distributed generation projects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Distributed computing projects such as Folding home explore protein folding. | Проекты распределенных вычислений, такие как Folding Home, исследуют сворачивание молекул белка. |
| X therefore represents one of the first very large scale distributed free and open source software projects. | Таким образом, X можно считать одним из первых крупномасштабных проектов по созданию свободного программного обеспечения. |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| Image distributed online. | Изображение распространено в интернете. |
| (Distributed Database, a.k.a. | Vuze распространяется под лицензией GNU GPL. |
| To be freely distributed. | Доступен для свободного распространения. |
| Anonymous image distributed online. | Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов. |
| projects | проекты |
| Societal values change from generation to generation. | Общественные ценности меняются от поколения к поколению. |
| Bracelets distributed during Beirut Pride. | Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте. |
| Culture is handed down from generation to generation. | Культура передаётся от поколения к поколению. |
| Profile Generation | Создание профиля |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| An anonymous demotivator widely distributed online. | Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете. |
| The questionnaires were distributed at random. | Анкеты были распределены случайно. |
| New Projects | Создание проектов |
| Configuring Projects | Настройки проектов |
| Using Projects | Использование проектов |
| Uploading Projects | Передача файлов проекта на сервер |
| quanta projects | quanta projects |
| The main roles are transmitted from generation to generation. | Главные роли передаются из поколения в поколение. |
| That trauma is passed down from generation to generation. | Эта травма передастся из поколения в поколение . |
| The custom was handed down from generation to generation. | Этот обычай передавался из поколения в поколение. |
| The company, ImageMovers Digital, created films using the performance capture technology, with Zemeckis directing most of the projects and Disney distributed and marketed the motion pictures worldwide. | Предполагалось, что компания ImageMovers Digital будет создавать фильмы, используя технологию захвата, Земекис будет курировать проекты, а Дисней распределит и продаст кинофильмы во всем мире. |
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Эта традиция передавалась из поколения в поколение. |
| Microsoft First Generation . | Microsoft First Generation . |
| Wealth is as grossly distributed as ever. | Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда. |
| Easy to use distributed version control system | Простая в использовании распределенная система контроля версий |
| Distributed IRC client with central core component | Распределённый клиент IRC с центральным ядром |
| Photo by a student, anonymously distributed online. | Фотография сделана и распространена в сети одним из студентов. |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение. |
| Successful crowdsourcing projects | Успешные краудсорсинг проекты |
| Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. | Передавать память от одного поколения другому становится труднее. |
| I'm a new generation. | Я новое поколение. |
| A generation is protesting. | Поколение протестует. |
| A generation of twentysomethings. | Поколение двадцатилетних. |
| A broken, wounded generation. | Сломанное, израненное поколение. |
| What percentage of revenues are distributed this way? | Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам? |
| Make your choice, Neo Anonymous image distributed online. | Делай выбор, Нео . Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| Image author anonymous widely distributed on social networks. | Автор неизвестен широко распространилось в социальных сетях. |
| The document was distributed to all department heads. | Этот документ был распространён среди начальников всех отделов. |
| The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation. | Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение. |
| Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities. | По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей. |
| Both projects are audacious. | Оба проекта являются дерзкими. |
Related searches : Distributed Projects - Distributed Generation Technologies - Distributed Power Generation - Distributed Energy Generation - Distributed Generation System - Generation To Generation - Distributed Environment - Highly Distributed - Normally Distributed - Distributed Team - Distributed Intelligence - Randomly Distributed
