Translation of "distributed generation technologies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distributed - translation : Distributed generation technologies - translation : Generation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The distributed can make use of new technologies faster. | Распределённые силы могут освоить эти технологии гораздо быстрее. |
| First generation RE technologies were bio fuels, hydro energy and geothermal energy. | Технологиями первого поколения в области ВЭ являлись биотопливо, гидроэнергия и геотермальная энергия. |
| But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation. | Но они обычно хороши, когда большие, то есть они не хороши для распределённого производства энергии. |
| Large scale hydroelectric systems are well established technologies for generation of electricity from water power (Figure 13). | Крупномасштабные гидроэлектрические системы являются хорошо разработанны ми технологиями по получению электричества благодаря энергии воды (Рисунок 13). |
| Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers. | Мы разрабатываем другую, более продвинутую технологию, это следующее поколение наших технологий с более сложными принтерами. |
| Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants. | Необходим более широкий обмен существующими более чистыми угольными технологиями, а также непрерывное развитие заводов с использованием обогащенного угля следующего поколения. |
| Europe is equally responsible for advancing research on more secure technologies, particularly a fourth generation of nuclear reactor technology. | Европа в равной степени ответственна за продвижение исследований более безопасных технологий, в частности технологий четвертого поколения ядерных реакторов. |
| Generation Wizard Generation | Мастер генерации |
| 43. Technology policy comprises a set of strategies and instruments that guide the acquisition, generation and use of relevant technologies. | 43. Политика в области технологии охватывает комплекс стратегий и средств, которые позволяют направлять работу по приобретению, разработке и использованию соответствующих технологий. |
| It is also the underlying data representation for the latest generation of integration technologies, Web Services (combining SOAP, XML and UDDI). | Этот язык также является основополагающим инструментом представления данных для последнего поколения технологий интеграции вебсервисов (комбинирующих SOAP, XML и UDDI). |
| After Silicon Graphics Inc. acquired both Alias and Wavefront Technologies, Inc., Wavefront's next generation technology (then under development) was merged into Maya. | В 1993 Wavefront купила TDI, затем в 1995 компания Silicon Graphics Incorporated (SGI) купила обе компании Alias и Wavefront. |
| distributed architectures | распределенные архитектуры, |
| Much more work will be needed for a new generation of clean technologies for heat, fuels and electricity to reach the mainstream market. | Потребуется провести значительно бóльшую работу для того, чтобы экологически чистые технологии нового поколения в области тепло и электроэнергии, а также технологии использования различных видов топлива смогли выйти на рынок. |
| True development consists of the creation of indigenous capacity to participate in the generation of technologies for the benefit of the broader community. | Подлинное развитие заключается в создании на местах возможностей для участия в разработке технологий на благо более широкой общины. |
| As a result, RE technologies, particularly their second generation (wind, solar and new bio energy) tend to be concentrated in a few countries. | В результате этого технологии в области ВЭ, особенно второго поколения (энергия ветра, солнца и новые биоэнергетические источники), как правило, концентрируются в небольшой горстке стран. |
| Technologies | Технологии |
| Societal values change from generation to generation. | Общественные ценности меняются от поколения к поколению. |
| Generation to generation will praise your actions. | Поколения в поколение будут хвалить ваши действия. |
| Generation | Создание |
| Thus, we must incorporate new concepts relating to assistance and cooperation, including, for example, triangular and third generation aid and access to new technologies. | Поэтому мы должны принять новые концепции, касающиеся помощи и сотрудничества, включая, например, помощь по принципу треугольника, помощь третьего поколения и доступ к новым технологиям. |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| Image distributed online. | Изображение распространено в интернете. |
| (Distributed Database, a.k.a. | Vuze распространяется под лицензией GNU GPL. |
| Distributed lighting systems | 4.3.4 Распределенные системы освещения |
| Cisco Distributed Director | Распределённый маршрутизаторStencils |
| Culture is handed down from generation to generation. | Культура передаётся от поколения к поколению. |
| We pass it down from generation to generation. | Мы передаем их из поколения в поколение. |
| It's a story passed on generation after generation. | Эта история передается от поколения к поколению. |
| Now, a group of leading scientists, innovators, and economists has identified our era s moonshot to replace fossil fuels with clean energy technologies within this generation. | Сегодня группа ведущих ученых, новаторов и экономистов определила полет на луну нашей эры в этом поколении заменить ископаемое топливо технологиями экологически чистой энергии. |
| The next generation of technology for monitoring biological processes, remediation of pollutants and conversion of wastes will all be linked to these new biological technologies. | Следующее поколение технологии мониторинга биологических процессов, смягчения загрязнения и конверсии отходов неизбежно будет связано с этими новыми биологическими технологиями. |
| (a) Issues involved in the generation, transfer and diffusion of environmentally sound technologies which have an impact on competitiveness and development (paras. 34.14 (b), 34.26) | а) проблемы, связанные с разработкой, передачей и распространением экологически чистых технологий, оказывающих влияние на конкурентоспособность и развитие (пункты 34.14 (b), 34.26) |
| 8. To promote the generation and transfer of clean technologies in order to raise productivity, develop environmentally friendly technical standards and stimulate environmentally sound production. | 8. Содействие разработке и передаче чистых технологий с целью повышения производительности и разработки экологических нормативов и стимулирования экологически безопасного производства. |
| It is a way of taking these technologies, whether the high technologies like eye tracking or very very low technologies like zip ties and transforming these technologies into empowering technologies. | Эти технологии, будь то высокие технологии для слежения за движением глаз или совсем простые технологии вроде застёжек, преобразуются, чтобы использоваться для расширения возможностей. |
| SSB Technologies. | SSB Technologies. |
| New technologies | Новые технологии |
| Communication technologies | Теперь насчёт технологии коммуникаций. |
| multimedia technologies, | технологии средств массовой информации, |
| telematics technologies | телематические технологии, |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 28 |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 30 |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 36 |
| Information technologies. | Часть 3 Стр. 43 |
| My grandparents' generation was called the greatest generation, that's what we called them, the greatest generation. | Поколение моего дедушки называли Великим, именно так мы его и называли. |
| The main roles are transmitted from generation to generation. | Главные роли передаются из поколения в поколение. |
| That trauma is passed down from generation to generation. | Эта травма передастся из поколения в поколение . |
Related searches : Distributed Technologies - Generation Technologies - Distributed Generation Projects - Distributed Power Generation - Distributed Energy Generation - Distributed Generation System - Generation Of Technologies - Power Generation Technologies - Next Generation Technologies - Generation To Generation - Distributed Environment - Highly Distributed
