Translation of "do a translation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Translation - translation :

Keywords : перевод перевода переводе переводом Перевод

Examples (External sources, not reviewed)

This is not a free translation. It's a nonsense translation.	Это не вольный перевод. Это нелепица.
The translation of this sentence is a bad translation.	Перевод этого предложения плохой перевод.
Below is a translation	Ниже следует перевод
I need a translation.	Мне нужен перевод.
That's a bad translation.	Это плохой перевод.
I'm using a machine translation.	Я использую компьютерный переводчик.
I have posted a translation.	Я добавила перевод.
Translation by C. A. Wynschenk.	В 1317 принял священство.
Tom works for a translation agency.	Том работает в бюро переводов.
You can add a literal translation.	Вы можете добавить буквальный перевод.
You can add a literal translation.	Можешь добавить буквальный перевод.
You can add a literal translation.	Можете добавить буквальный перевод.
It is probably a machine translation.	Это, вероятно, машинный перевод.
It is probably a machine translation.	Это, вероятно, компьютерный перевод.
They can add a literal translation.	Они могут добавить буквальный перевод.
A translation of an abridged manuscript.	A translation of an abridged manuscript.
English translation.	Буквальный перевод.
Danish translation	Перевод на русский
Translation Tool	Программа локализации Qt
This is a translation of a nonexisting sentence.	Это перевод несуществующего предложения.
Translation I don't wanna be a princess.	Я не хочу быть принцессой.
It's hard to find a suitable translation.	Трудно подобрать подходящий перевод.
SLUDGE Translation Editor	Редактор переводов SLUDGE
Here's the translation	Вот ее перевод
Here's the translation.	Вот перевод.
, no English translation.	Перевод М. Павловой.
You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the あ а icon above the sentence.	Вы добавили комментарий, а не перевод. Чтобы добавить перевод, щёлкните по значку あ а над предложением.
The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog	Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK
Below is a partial translation of the letter	Внизу отрывок из письма с переводом
Tom made a loose translation from the original.	Том сделал приблизительный перевод с оригинала.
This translation is not worth a red cent.	Этот перевод гроша ломаного не стоит.
It's very hard to find a suitable translation.	Очень трудно найти подходящий перевод.
Edition, translation and commentary.	Edition, translation and commentary.
Computer Aided Translation System	Система автоматизированного перевода
Computer Assisted Translation tool	Программа для машинного перевода
Edit SLUDGE translation files	Редактирование файлов переводов SLUDGE
Translation of the Title	Ruslan Tomatov
Don't use computer translation.	Не используйте компьютерный переводчик.
The translation is impossible.	Перевод невозможен.
Is this translation correct?	Этот перевод правильный?
The translation isn't possible.	Перевод невозможен.
Here is the translation	Вот перевод
Translation from Greek, 1816.	Translation from Greek, 1816.
English translation by W.D.	( перевод в редакции 1934 г.
In my humble opinion, there is one basic rule for the success of a translation the reader must not notice it's a a translation.	По моему скромному мнению, есть одно основное правило для успеха перевода читатель не должен заметить, что это перевод.

Показать эту страницу на русском языке