Translation of "do support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you support or oppose abortion?
Ты сторонник или противник абортов?
Do you support reparations for slavery?
Ты поддерживаешь идею выплат компенсаций за рабство?
All he can do is support himself.
Всё, что он может сделать, это содержать самого себя.
All he can do is support himself.
Всё, что ему остаётся, содержать себя самому.
Do you support or oppose this idea?
Вы за или против этой идеи?
Many IDEs do not have SQLJ support.
Большинство IDE не имеют поддержки SQLJ.
Do you support Mitt Romney or Barack Obama?
Вы поддерживаете Митта Ромни или Барака Обаму?
In fact, African Americans do not fully support him.
На самом деле, афро американцы не полностью поддерживают его.
We, Iranians, do not want to support terrorist groups!
Мы, иранцы, не хотим поддерживать террористические группы!
Linguists, however, do not support any Native American origins.
Однако лингвисты не поддерживают версии индейского происхождения.
Facts on the ground do seem to support these perceptions.
Факты, похоже, и вправду говорят в пользу таких представлений.
I will do it on condition that you support me.
Я сделаю это при условии, что ты меня поддержишь.
I will do it on condition that you support me.
Я сделаю это при условии, что вы меня поддержите.
Why do Europe and America support a blockade of young minds?
Почему Европа и Америка поддерживают блокаду юных умов?
I think there are few who do not support the president.
думаю мало кто плохо относиться к нашему президенту.
Rural peasants and Indians still support him, as do senior military officials.
Крестьяне и индейцы всё ещё поддерживают его, как и высшие военные чины.
Communism and socialism do not command public support as they once did.
Социализм и коммунизм больше не пользуются такой поддержкой, как это было раньше.
Businesses of America need to support Mrs. Obama to do the things that she wants to do.
Бизнесмены Америки должны поддержать миссис Обаму в делах, которые она планирует.
Generally speaking, when women actually do file a complaint, they do not receive support from the state.
Чаще всего они не получают поддержку со стороны государства, когда они собираются с силами и подают заявление.
Support
Поддержка
They are likely to assume that Iran will support them whatever they do.
Весьма вероятно, что они сочтут, что Иран поддержит их во всем.
But I repeat again, there are few who do not support the president.
Но опять же повторюсь, мало кто против нашего президента, и я в том числе )
But now I do not need your symbolic votes I need your concrete support.
Но теперь мне не нужны ваши символические голоса мне нужна ваша конкретная поддержка.
So what should the US and other governments that support liberal democracy do now?
Так что же теперь делать США и другим странам, поддерживающим либеральную демократию?
Those below the poverty line do not receive cash, but only in kind support.
Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода.
Results of mitochondrial DNA research do not support its status as a distinct subspecies.
По результатам исследований митохондриальной ДНК его иногда не выделяют в отдельный подвид.
Parliamentary support
Парламентская поддержка
SSL support.
Поддержка SSL.
Language Support
Локализации
Support Tatoeba!
Поддержите Татоэбу!
Support Tatoeba!
Поддержи Татоэбу!
In each case, the details do not support what the headline number appears to indicate.
В каждом случае детали не поддерживают то, на что, казалось бы, указывает заголовок.
Do you feel that you and your colleagues are given enough support for stress management?
Вы считаете, что журналисты получают достаточно поддержки в сложных ситуациях?
To do it, they're willing to support torture, forced disappearances, arbitrary detentions and show trials.
Для того, чтобы осуществить свои намерения, они готовы прибегнуть к пыткам, похищениям, безосновательным задержаниям и ловким судебным процессам.
Popular support does.
Это гарантирует только народная поддержка.
Support democratic transition.
Поддержка перехода к демократии.
Common support services
Общее вспомогательное обслуживание
II. Government support
II. Государственная поддержка
Assistance and support
Помощь и поддержка
Disable GD support.
Graphics options
Include ming support.
Misc options
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS
ЧЕЛОВЕКА И ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ
Magnitude of support
Объем помощи
Support human rights.
Защищай права человека.
SUPPORT OUR CALL
Поддержите наши требования

 

Related searches : Do You Support - Do Not Support - Which Team Do You Support? - Do - Do-si-do - Do I Do - Do Do List - How-do-you-do - What Do You Do? - They Do - Do Chores - Do Marketing - Nor Do