Translation of "do not support" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Support - translation :

Keywords : поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

Many IDEs do not have SQLJ support.	Большинство IDE не имеют поддержки SQLJ.
In fact, African Americans do not fully support him.	На самом деле, афро американцы не полностью поддерживают его.
We, Iranians, do not want to support terrorist groups!	Мы, иранцы, не хотим поддерживать террористические группы!
Linguists, however, do not support any Native American origins.	Однако лингвисты не поддерживают версии индейского происхождения.
I think there are few who do not support the president.	думаю мало кто плохо относиться к нашему президенту.
Communism and socialism do not command public support as they once did.	Социализм и коммунизм больше не пользуются такой поддержкой, как это было раньше.
But I repeat again, there are few who do not support the president.	Но опять же повторюсь, мало кто против нашего президента, и я в том числе )
Generally speaking, when women actually do file a complaint, they do not receive support from the state.	Чаще всего они не получают поддержку со стороны государства, когда они собираются с силами и подают заявление.
But now I do not need your symbolic votes I need your concrete support.	Но теперь мне не нужны ваши символические голоса мне нужна ваша конкретная поддержка.
Those below the poverty line do not receive cash, but only in kind support.	Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода.
Results of mitochondrial DNA research do not support its status as a distinct subspecies.	По результатам исследований митохондриальной ДНК его иногда не выделяют в отдельный подвид.
Do you support or oppose abortion?	Ты сторонник или противник абортов?
Do you support reparations for slavery?	Ты поддерживаешь идею выплат компенсаций за рабство?
In each case, the details do not support what the headline number appears to indicate.	В каждом случае детали не поддерживают то, на что, казалось бы, указывает заголовок.
The majority of Arabs may not support al Qaeda, but they do not oppose it with all their heart.	Большинство арабов, возможно, и не поддерживают аль Каиду , но в душе они не настроены против нее.
Six percent would not support her.	Шесть процентов не поддержали бы ее.
All he can do is support himself.	Всё, что он может сделать, это содержать самого себя.
All he can do is support himself.	Всё, что ему остаётся, содержать себя самому.
Do you support or oppose this idea?	Вы за или против этой идеи?
Without an all out effort to do so, the terrorized population will not lend us support.	Если попытки будут сделаны без применения всех сил и средств, то напуганное террористами население нас не поддержит .
Many who supported Lopez Obrador s candidacy do not support the post election protests in his name.	Многие из тех, кто поддерживал кандидатуру Лопеза Обрадора, не поддерживают сегодняшние протесты его сторонников.
I do not consider Svoboda to be a cure for all, but I support this bill!	Я не считаю Свободу панацеей, но данный законопроект полностью поддерживаю!
There are whole sets of characters that simply do not display properly if the website does not support the appropriate fonts.	Насчитываются целые группы знаков, которые попросту не отображаются, если веб сайт не поддерживает соответствующий шрифт.
Even the ECB s support is not obvious.	Даже поддержка ЕЦБ не является очевидной.
Unfortunately, the evidence does not support this.	К сожалению, факты не в пользу данной идеи.
Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko	Парламент не поддерживает поправку, дающую свободу Тимошенко
Our neighborhood policy needs support, not criticism.	Нашей политике добрососедства нужна помощь, а не критика.
Do you support Mitt Romney or Barack Obama?	Вы поддерживаете Митта Ромни или Барака Обаму?
Still, these exchanges do not amount to substantive agreements. Zheleznyak It's necessary to support Russia's the digital sovereignty.	Всё же, этот обмен опытом не равняется серьёзным соглашениям.
Syrians who do not support the Assad government largely viewed the fair as a cynical public relations event.	Сирийцы, не поддерживающие Асада, в основном рассматривают ярмарку как циничную попытку пиара.
Yet the evidence does not support this view.	Однако факты не позволяют поддержать данную точку зрения.
And its support for research is not unique.	А их поддержка научных исследований не является уникальной.
The scientific evidence does not support such arguments.	Научные доказательства не поддерживают такие аргументы.
But having the community s support is not enough.	В то же время наличия поддержки со стороны местного сообщества недостаточно.
The libswf does not have support for Windows.	Замечание
Not a single normal country will support Russia.	Ни одна нормальная страна не поддержит Россию.
This game does not have hint support yet.	В этой игре подсказка не реализована.
Its financial support is limited to a percentage of members quotas, which do not reflect their potential borrowing needs.	Его финансовая поддержка ограничивается процентным содержанием квот его членов, что не отражает их потенциальных потребностей в кредите.
Do not do that.	Не делай этого.
Do not do that.	Не делайте этого.
Do not do this.	Не делай этого.
Do not do this.	Не делайте этого.
European governments, therefore, are crazy not to support NATO.	Поэтому для Европейских правительств не поддерживать НАТО это сумасшествие.
The Regional Health Authority did not provide any support.	Региональные органы здравоохранения поддержки не оказали.
We do not forgive. We do not forget.	Мы не прощаем. Мы не забываем.

Показать эту страницу на русском языке