Translation of "document draft" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Request the group of experts to revise the draft document in the light of comments made | c) поручение группе экспертов пересмотреть проект документа в свете сделанных замечаний |
| In paragraph 5 of document A 60 509, the Third Committee recommends the adoption of one draft decision. | В пункте 5 документа А 60 509 Третий комитет рекомендует принять один проект решения. |
| Under agenda item 106, entitled Crime prevention and criminal justice , the Third Committee recommends, in paragraph 21 of document A 60 510, the adoption of three draft resolutions and, in paragraph 22 of the same document, the adoption of one draft decision. | По пункту 106 повестки дня, озаглавленному Предупреждение преступности и уголовное правосудие , Третий комитет рекомендует в пункте 21 документа А 60 150 принять три проекта резолюций а в пункте 22 того же документа принять один проект решения. |
| Document Viewer | Просмотр документов |
| Document templates | Шаблоны документов |
| Text Document | Текстовый документ |
| New Document | Новый документ |
| Document Browser | Программа просмотра документов |
| Document organiser | Организация документов |
| In paragraph 21 of document A 60 509 Add.2 (Part I), the Third Committee recommends the adoption of one draft resolution. | В пункте 21 документа A 60 509 Add.2 (Часть I) Третий комитет рекомендует принять один проект резолюции. |
| In paragraph 102 of document A 60 509 Add.2 (Part II), the Third Committee recommends the adoption of 20 draft resolutions. | В пункте 102 документа A 60 509 Add.2 (Часть II) Третий комитет рекомендует принять 20 проектов резолюций. |
| Current document the whole document is sent to the script. | Текущий документ весь документ. |
| Open this document | Открыть этот документ |
| Document Structure Tree | Структура документа |
| Creating document templates | Создание шаблонов документов |
| LyX Document Processor | Пакет работы с документами LyX |
| UIMA Document Analyzer | Анализатор документов UIMA |
| Leaked Russian document | Слитый российский документ |
| Touch a document. | Потрогайте документ. |
| They were included in the final draft of the document, which will be endorsed by world leaders including Ms Gillard during the summit. | Они были включены в итоговый вариант документа, который подпишут мировые лидеры, включая г жу Гиллард, во время саммита. |
| The draft constitutional document presented last week introduces small but significant changes that may empower Europe's citizens to both identify with and criticize Europe. | Проект документа конституции, представленный на прошлой неделе, вводит немногие, но существенные изменения, которые могут предоставить гражданам Европы возможность как отождествлять себя с ней, так и критиковать ее. |
| Replace current document the entire document will be replaced with the output. | Заменить текущий документ. |
| Returns a remote document. | Description |
| Evaluating a FDF document | Пример 1. |
| The Multi Document Interface | MDI |
| The Document Properties Dialog | Окно свойств |
| Open a New Document | Создать новый документ |
| A minimalistic document viewer | Минималистичный обозреватель документов |
| TCHRD translated the document | В Центре перевели документ |
| They amended the document. | Они внесли исправления в документ. |
| Tom xeroxed the document. | Том отксерил документ. |
| Tom signed the document. | Том подписал документ. |
| I signed the document. | Я подписал документ. |
| The text prepared by the secretariat below is a modified draft of the document TRANS WP.1 2004 8 (the modifications appear in bold italics). | Приведенный ниже текст, подготовленный секретариатом, представляет собой измененный проект документа TRANS WP.1 2004 8 (изменения выделены жирным курсивом). |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые |
| Under agenda item 107, entitled International drug control , the Third Committee recommends, in paragraph 15 of document A 60 511, the adoption of two draft resolutions. | По пункту 107 повестки дня, озаглавленному Международный контроль над наркотическими средствами , Третий комитет рекомендует в пункте 15 документа А 60 511 принять два проекта резолюций. |
| The President The Assembly has before it a draft resolution recommended by the Third Committee in paragraph 12 of its report in document A 60 500. | Председатель (говорит по английски) На рассмотрении Ассамблеи находится проект резолюции, рекомендованный Третьим комитетом в пункте 12 его доклада, содержащегося в документе А 60 500. |
| The President The Assembly has before it a draft resolution recommended by the Third Committee in paragraph 9 of its report in document A 60 502. | Председатель (говорит по английски) На рассмотрении Ассамблеи находится проект резолюции, рекомендованный Третьим комитетом в пункте 9 его доклада, содержащегося в документе А 60 502. |
| The President The Assembly has before it a draft resolution recommended by the Third Committee in paragraph 10 of its report in document A 60 504. | Председатель (говорит по английски) На рассмотрении Ассамблеи находится проект резолюции, рекомендованный Третьим комитетом в пункте 10 его доклада, содержащегося в документе А 60 504. |
| The President The Assembly has before it two draft resolutions recommended by the Third Committee in paragraph 46 of its report in document A 60 505. | Председатель (говорит по английски) На рассмотрении Ассамблеи находятся два проекта резолюций, рекомендованные Третьим комитетом в пункте 46 его доклада, содержащегося в документе А 60 505. |
| Under agenda item 68, entitled Indigenous issues , the Third Committee recommends, in paragraph 12 of document A 60 506, the adoption of one draft resolution and, in paragraph 13 of the same report, the adoption of one draft decision. | По пункту 68 повестки дня, озаглавленному Вопросы коренных народов , Третий комитет рекомендует, в пункте 12 документа А 60 506 принять один проект резолюции а в пункте 13 того же доклада принять один проект решения. |
| Did you leak the document? | Вы раскрыли документ? |
| Microsoft doc document file viewer | Средство просмотра документов Microsoft Word (.doc) |
| The title of the document. | Заголовок документа. |
| Open source Document Management System | Свободная система управления документами |
Related searches : Draft Document - Draft Guidance Document - Draft Working Document - Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft - Latest Draft - Consultation Draft - Draft Statement - Draft Submission - Zero Draft
