Translation of "does differ" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Differ - translation :

отличаться

Does - translation :

делает

Does differ - translation :

действительно отличается

Keywords : согласиться Позволю отличаются отличаемся отличаться занимается разница означает работает имеет

Examples (External sources, not reviewed)

How does your opinion differ from his?	Чем ваша точка зрения отличается от его?
How does your writing for Iranian audiences and English speaking audiences differ?	Чем отличаются ваши статьи для иранской и англоговорящей аудиторий?
That task does not differ from monetary policy and can be delegated to an independent body.	Эта задача аналогична задаче, решаемой денежно кредитной политикой, и может быть делегирована независимому органу.
Think about what your site is really about, and how does it differ from other sites?	Подумайте, о чём говорит ваш сайт и чем отличается от других?
Tastes differ.	О вкусах не спорят.
Tastes differ.	На вкус и цвет товарищей нет.
differ allocated	Кол во этапов в
Our ways differ.	Наши с тобой способы различаются.
MD5 Sums Differ	Суммы MD5 различаются
The model does not explain why there are so many fundamental particles and why they differ so much.	Одним из ее недостатков является неэстетичность иными словами, модель слишком сложна.
The model does not explain why there are so many fundamental particles and why they differ so much.	Она не объясняет необходимость существования такого большого количества различных элементарных частиц она также не говорит, почему эти частицы настолько отличаются друг от друга.
When oyu talk about teaching people how to think mathematically what does that look like how does that person who thinks mathematically differ from a person who does not think mathematically?	Когда говорят о том, чтобы учить людей думать математически что это такое, как человек, который думает математически, отличается от человека, который не думает математически?
Type of partitioning system means a category of partitioning system which does not differ in such essential respects as	2.4 Тип системы перегородки означает группу систем перегородок, не различающихся между собой в таких основных аспектах, как
These regulations differ widely.	Эти регулирующие требование значительно отличаются.
You know, people differ!	Ведь люди разные.
Indeed your efforts differ.	поистине, стремления дела ваши (о, люди) различны одни стремятся к благам этого мира, а другие к благам Вечной жизни !
Indeed your efforts differ.	стремления ваши различны!
Indeed your efforts differ.	О люди и джинны, несущие ответственность за свои деяния! Между вашими устремлениями есть большая разница, поскольку различны ваши деяния, их объем и затраченные вами на них усилия и поскольку различны ваши цели.
Indeed your efforts differ.	Ваши стремления различны.
Indeed your efforts differ.	Поистине, ваши деяния различны! Одни приносят счастье тому, кто совершает их, другие же приносят несчастье.
Indeed your efforts differ.	что ваши средства к достижению цели различны.
Indeed your efforts differ.	Поистине, различны ваши устремленья!
Indeed your efforts differ.	Действительно, ваши заботы разнообразны.
Concerning which they differ.	относительно которой они многобожники расходятся во мнениях Одни из тех многобожников приняли Книгу Аллаха за колдовство, другие за стихи по эта, третьи за предсказание, а четвертые за древние легенды. .
Concerning which they differ.	относительно которой они разногласны.
Concerning which they differ.	относительно которой они расходятся во мнениях.
Concerning which they differ.	о котором они упорно разногласят одни отрицают его, а другие сомневаются в нём.
Concerning which they differ.	Единого согласья о которой нет.
Concerning which they differ.	О которой они между собой разногласят?
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Видно, что повторяющиеся единицы различны по длине. Они также отличаются в последовательности.
Verdicts on Mao differ wildly.	Вердикты по поводу Мао очень различаются.
Even though our languages differ.	Даже если мы говорим на разных языках.
Nikolai Durov begged to differ	Николай Дуров сомневается в этом
The RuNet begs to differ.	Рунет убеждает в обратном!
They differ in many respects.	Они многим отличаются друг от друга.
They differ by that much?	Они настолько друг от друга отличаются?
They also differ in sequence.	Они также отличаются в последовательности.
Your ideas differ from mine.	У вас свой образ мыслей.
As the scope of such measures may differ from case to case, so does the type of the resulting losses and costs.	В зависимости от конкретного случая круг таких мер, а также виды обусловленного этим ущерба и издержек могут быть различными.
In Asia, nations differ widely with respect to size, climate, culture and level of development, and consequently so too does family structure.	В Азии страны сильно отличаются друг от друга по масштабам, климату, культуре и уровню развития, и то же самое имеет место в структуре семьи.
Reactions differ across countries, of course.	Реакция, конечно, отличается в разных странах.
True, Arab leaders differ over tactics.	Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики.
My tastes differ greatly from yours.	Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
I beg to differ with you.	Позвольте с Вами не согласиться.
I beg to differ with you.	Извините, но я с вами не согласен.

Показать эту страницу на русском языке