Translation of "doing better than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

лучше

Doing - translation :

дела

Doing better than - translation :

делать лучше, чем

Than - translation :

чем

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного творишь делала делали делаем делают Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

It's better than doing nothing.	Это лучше, чем ничего не делать.
Tom is better at doing that than me.	У Тома это лучше получается, чем у меня.
Tom is better at doing that than Mary is.	У Тома это получается лучше, чем у Мэри.
Tom is better at doing that than Mary is.	У Тома это лучше получается, чем у Мэри.
And no one is doing it better than TED.	Лучше всего занимается этим TED.
But even such limited action is better than doing nothing.	Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего.
But whatever the countries on the right are doing, they're doing a much better job than begging.	Но, как бы ни обстояло дело со странами справа, там успех явно превзошел предел простой просьбы.
Doing palm better	Как сделать пальмовое масло лучше
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.	Но, как бы ни обстояло дело со странами справа, там успех явно превзошел предел простой просьбы.
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.	Ибо, если угодно воле Божией, лучше пострадать задобрые дела, нежели за злые
But the lagging regions are doing no better than many Sub Saharan African countries.	Но отстающие регионы находятся не в лучшем положении, чем многие африканские страны, расположенные южнее Сахары.
So that if some shall grow better than parents... it shall be your doing.	И значит, если они будут лучше родителей, это благодаря вам.
Is Tom doing better?	Тому лучше?
I'm doing it better.	Я чищу лучше.
Are there some areas where technological cooperation would yield better results than doing it alone?	Имеются ли области, в которых технологическое сотрудничество принесло бы более ощутимые результаты, чем действия в одиночку?
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.	Ибо, если угодно воле Божией, лучше пострадать задобрые дела, нежели за злые
Doing Better on Climate Change	Добиться большего успеха в вопросе изменения климата
I'm glad you're doing better.	Я рад, что тебе лучше.
I'm glad you're doing better.	Я рад, что Вам лучше.
You'd better stop doing that.	Тебе лучше прекратить это делать.
That is doing so much better, so much better	Это делает это намного лучше, намного лучше
It would be good to make better use of him than the current government is doing.	Было бы неплохо использовать его лучше, чем его использует нынешнее правительство.
doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself	ничего не делайте по любопрению или по тщеславию, но по смиренномудрию почитайте один другого высшим себя.
It's better than stealing... better than exploding with neuroses.	Это лучше, чем красть лучше, чем нервный срыв.
Better Than	5
IPCC models would expect declining sea ice in both hemispheres, but, whereas the Arctic is doing worse than expected, Antarctica is doing better.	Модели IPCC предполагают уменьшение морского льда в обоих полушариях, но в то время как в Арктике дела обстоят хуже, в Антарктике они лучше, чем мы ожидали.
But Europe should be doing better.	Но Европа способна на большее.
The corals are doing better here.	Кораллы здесь преуспевают немного больше.
But the real difference is not so much that successful Chinese are doing better than successful Indians.	Но реальное различие заключается не столько в том, что дела у успешных китайских бизнесменов идут лучше, чем у индийских.
You know better than anyone that I'm not doing this out of greed for the silly foundation.	Вы знаете лучше чем кто нибудь я делаю это не изза желания обладать этим дурацким фондом
And they are doing density, new density, better than probably anybody else on the planet right now.	Они сейчас застраивают город с новой плотностью, лучше, чем кто либо во всем мире.
Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning	Подход к осуществлению С обучение в ходе практической деятельности и совершенствование практической деятельности в процессе обучения
Talk is better than silence, the sung word is better than the written, but nothing is better than love.	Разговор лучше молчания, слово песни лучше, чем написанное слово, но нет ничего лучше любви.
It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use.	Это лучше компьютера. Это лучше нового монитора. Это лучше, чем новый софт, или что там люди обычно используют.
Better than Basel	Лучше, чем Базель
Better than nothing.	Лучше, чем ничего.
Better than nothing.	Значит наши отношения были для тебя только проектом?
Better than that?	Да послушайте!
Better Than Sex	Лучше секса
Better than sex.	Лучше секса!
Better than that.	Лучше.
Better than that.	Нет.
Better than me!	Вы всё знаете лучше, чем мы.
And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs.	И они гораздо лучше чем светофоры, лучше чем знаки Стоп с четырех сторон.
Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing.	Второе попробовать использовать то или иное сочетание данных пунктов (пусть даже запутанное и случайное сочетание) это лучше, чем не делать вообще ничего.

Показать эту страницу на русском языке