Translation of "doing better" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

лучше

Doing - translation :

дела

Doing better - translation :

делать лучше

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного творишь делала делали делаем делают

Examples (External sources, not reviewed)

Doing palm better	Как сделать пальмовое масло лучше
Is Tom doing better?	Тому лучше?
Doing Better on Climate Change	Добиться большего успеха в вопросе изменения климата
I'm glad you're doing better.	Я рад, что тебе лучше.
I'm glad you're doing better.	Я рад, что Вам лучше.
It's better than doing nothing.	Это лучше, чем ничего не делать.
You'd better stop doing that.	Тебе лучше прекратить это делать.
But Europe should be doing better.	Но Европа способна на большее.
Tom is better at doing that than me.	У Тома это лучше получается, чем у меня.
Tom is better at doing that than Mary is.	У Тома это получается лучше, чем у Мэри.
Tom is better at doing that than Mary is.	У Тома это лучше получается, чем у Мэри.
But even such limited action is better than doing nothing.	Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего.
The corals are doing better here. Lots of small fish.	Кораллы здесь преуспевают немного больше. Множество мелкой рыбы.
And the economy is doing much better as a result.	В результате, экономика почувствовала себя намного лучше .
Maybe you'd better go and see what Tom is doing.	Может, тебе лучше пойти посмотреть, что Том делает.
Maybe you'd better go and see what Tom is doing.	Может, вам лучше пойти посмотреть, что Том делает.
Maybe you'd better go and see what Tom is doing.	Может, тебе лучше пойти посмотреть, что там Том делает.
Maybe you'd better go and see what Tom is doing.	Может, вам лучше пойти посмотреть, что там Том делает.
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.	Но, как бы ни обстояло дело со странами справа, там успех явно превзошел предел простой просьбы.
Maybe people remember things better when doing something they are passionate about.	Многие люди лучше запоминают что то, когда заняты любимым делом.
But the lagging regions are doing no better than many Sub Saharan African countries.	Но отстающие регионы находятся не в лучшем положении, чем многие африканские страны, расположенные южнее Сахары.
IPCC models would expect declining sea ice in both hemispheres, but, whereas the Arctic is doing worse than expected, Antarctica is doing better.	Модели IPCC предполагают уменьшение морского льда в обоих полушариях, но в то время как в Арктике дела обстоят хуже, в Антарктике они лучше, чем мы ожидали.
If you like this melodic style I can't really think of anyone doing it better ... .	Созидательность это сила соединять то, что выглядит не соединяемым .
It would be good to make better use of him than the current government is doing.	Было бы неплохо использовать его лучше, чем его использует нынешнее правительство.
But the real difference is not so much that successful Chinese are doing better than successful Indians.	Но реальное различие заключается не столько в том, что дела у успешных китайских бизнесменов идут лучше, чем у индийских.
The difference between doing and not doing is doing.	Разница между действием и бездействием в действии.
Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing.	Второе попробовать использовать то или иное сочетание данных пунктов (пусть даже запутанное и случайное сочетание) это лучше, чем не делать вообще ничего.
Doing Poorly by Doing Good	Действовать безуспешно, делая добро
She admitted that she could have phrased it better, but still thinks I'm wrong to do what I'm doing.	Она признала, что сама могла бы и получше сформулировать , но по прежнему считает, что я неправ в том, что делаю.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
In many cases, GDP statistics seem to suggest that the economy is doing far better than most citizens own perceptions.	Во многих случаях статистика по ВВП создает впечатление , что экономика работает намного лучше, чем это ощущает большинство граждан.
Of course, others might be tempted to imitate Greece if Greece were indeed better off restructuring than not doing so.	Конечно, другие могут захотеть сымитировать Грецию, если увидят, что она действительно выиграла, проведя реструктуризацию.
Lowering trade barriers would mean that all countries could focus on doing what they do best, making everyone better off.	Уменьшение торговых барьеров означало бы, что все страны могут сосредоточиться на производстве того, что у них получается лучше всего, и от этого выиграют все.
Tom is doing what he enjoys doing.	Том делает то, что ему нравится делать.
Do you like doing what you're doing?	Тебе нравится делать то, что ты делаешь?
Why are you doing what you're doing?	Почему ты делаешь то, что делаешь?
That's why we're doing what we're doing.	Вот почему мы делаем то, что делаем.
On balance this is a better method of dealing with a nation s zero hour than doing things the other way round.	В целом, такой образ действий в час испытаний для нации лучше, чем наоборот.
Are you doing what I think you're doing?	Ты делаешь то, что я думаю?
Tom went on doing what he was doing.	Том продолжил делать, что делал.
Then growth gets better and better.	Но впоследствии он набирает силу,
Doing it?	Любовниками? Да. Да.
There are market economies that are doing better, both in terms of both GDP growth and rising living standards for most citizens.	Есть страны с рыночной экономикой, которые работают с целью улучшения одновременно и роста ВВП, и уровня жизни большинства граждан.
Saying that the central bank is doing better nowadays as in Mexico or Poland is no argument to settle for higher risks.	Утверждения, что центральные банки (например, в Мексике или Польше) ведут теперь гораздо лучшую политику не довод мириться с более высокими рисками.
Every day I feel better and better.	С каждым днём я чувствую себя всё лучше и лучше.

Показать эту страницу на русском языке