Translation of "done by hand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is done by hand.
Всё сделано вручную.
Back then, all the calculations were done by hand.
В те времена все расчёты делались вручную.
This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules.
Это возможные траектории до Марса. Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки.
It s the same way with information, where damage is done by having a hand in flooding impertinent information or spreading falsehood.
Точно также и с информацией, когда вред наносится путем распространения неверной или ложной информации.
Consider delivering the letter by hand!
Если возможно, доставьте письмо самостоятельно!
Did you sew this by hand?
Ты сшил это вручную?
Did you sew this by hand?
Ты сшила это вручную?
Did you sew this by hand?
Вы это вручную сшили?
Did you sew this by hand?
Ты это на руках сшила?
Did you sew this by hand?
Вы это на руках сшили?
This sweater is made by hand.
Этот свитер связан вручную.
I led him by the hand.
Я вёл его за руку.
He took me by the hand.
Он взял меня за руку.
He caught me by the hand.
Он поймал меня за руку.
He took her by the hand.
Он взял её за руку.
I caught her by the hand.
Я поймал её за руку.
I caught her by the hand.
Я поймала её за руку.
I caught her by the hand.
Я схватил её за руку.
I caught her by the hand.
Я схватила её за руку.
She took me by the hand.
Она взяла меня за руку.
She grabbed him by the hand.
Она схватила его за руку.
Tom grabbed Mary by the hand.
Том схватил Мэри за руку.
He was killed by my hand.
Он умер от моей руки.
The letter was written by hand.
Письмо было написано от руки.
We grind our coffee by hand.
Мы мелем кофе вручную.
Tom took Mary by the hand.
Том взял Мэри за руку.
My grandmother knit that by hand.
Моя бабушка связала это своими руками.
My grandmother knit that by hand.
Моя бабушка связала это собственноручно.
Ancient manuscripts were copied by hand.
Старинные рукописи переписывались от руки.
Ancient manuscripts were copied by hand.
Древние рукописи переписывались от руки.
By whom was this done?
Кем это было сделано?
And they extract the metals by hand.
И они извлекают металлы вручную.
Indian women making menstrual pads by hand.
Индийские женщины делают прокладки для менструаций вручную.
Hand in your homework by next Monday.
Сдайте домашнее задание к следующему понедельнику.
And I think if something is done by one person it can be done by others.
То, что может сделать один человек, я полагаю, могут сделать и другие.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.
Что ж, давайте пойдём вместе и рассмотрим всего несколько примеров.
Homework must be done by tomorrow.
Домашняя работа должна быть сделана к завтрашнему дню.
This must be done by Monday.
Это должно быть сделано к понедельнику.
I should've done it by myself.
Мне надо было сделать это самому.
I should've done it by myself.
Мне надо было сделать это самой.
I should've done it by myself.
Надо было мне это самому сделать.
I should've done it by myself.
Надо было мне это самой сделать.
We could've done it by ourselves.
Мы и сами могли это сделать.
I could've done that by myself.
Я бы и сам мог это сделать.
I could've done that by myself.
Я бы и сама могла это сделать.

 

Related searches : Done By - By Hand - Done By Mistake - Done By Himself - Done By Means - Done By Purpose - Hard Done By - Done By Myself - Done By You - Done By Yourself - Done By Ourselves - Done By Tomorrow - Done By Our - Report Done By