Translation of "donkey cart" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cart - translation :

Donkey - translation :

Keywords : тележку повозку тележке тележки тележка осла осел осёл ослом осле

Examples (External sources, not reviewed)

The following year, Donkey Kong received a sequel, Donkey Kong Jr. .	За ними последовала игра Donkey Kong , аркадная игра созданная фирмой Nintendo и выпущенная в 1981 году.
A donkey is gray.	Ослик серый.
You are a real donkey!	Ты настоящий глупец!
That's 8 hours riding a donkey.	Это пожизненное обязательство.
That's not a horse, it's a donkey.	Это не лошадь, это осёл.
The cart was in the shed.	Телега была в сарае.
He insulted me by calling me a donkey.	Он оскорбил меня, обозвав ослом.
Why does the donkey have such long ears?	Почему у осла такие длинные уши?
Don't put the cart before the horse.	Не ставь телегу впереди лошади.
I need a cart with two oxen.	Мне нужна повозка с двумя быками.
Neither by cajoling nor by beating can a donkey be turned into a racehorse, unless one is secretly satisfied with the donkey.	Ни уговорами, ни кнутом осла нельзя превратить в скаковую лошадь, пока кто то втайне удовлетворен состоянием осла.
This too is our story we are the donkey.	Это и наша история мы эта ослица.
The donkey kicked the dog that had bitten it.	Осёл лягнул собаку, которая укусила его.
I cannot bray like a donkey. I'm a horse.	Я не могу реветь, как осел. Я лошадь.
I cannot neigh like a horse. I'm a donkey!	Я не могу ржать, как лошадь. Я осёл!
I know that donkey! I have seen him before.	Я знаю этого ослика! Я его раньше видел.
I know that donkey! I have seen him before.	Я знаю этого ослика! Я его раньше видела.
They were loading their cart not far away.	Они недалеко от него навивали копну.
There was a mule cart on the road.	По дороге ехала повозка с мулами.
There was a mule cart on the road.	По дороге ехала повозка, запряжённая мулами.
Tom doesn't know the difference between a mule and a donkey.	Том не знает разницы между мулом и ослом.
Tom doesn't know the difference between a mule and a donkey.	Том не знает, какая разница между мулом и ослом.
Don't you think you're putting the cart before the horse?	Вам не кажется, что вы ставите телегу впереди лошади?
At the porch stood a little cart strongly bound with leather and iron, and to the cart was harnessed a well fed horse with broad, tightly stretched straps.	У крыльца уже стояла туго обтянутая железом и кожей тележка с туго запряженною широкими гужами сытою лошадью.
The donkey told the hyena, stop looking for a reason to prey on me.	Ослица сказала гиене Перестань искать причину, чтобы напасть на меня .
A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.	Повозка, запряжённая четвёркой лошадей, не способна догнать слова, сорвавшиеся с языка.
A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.	Повозка, запряжённая четырьмя лошадями, не способна перегнать язык человека.
A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.	За языком и четвёрке лошадей не угнаться.
And that is exactly Europe s core problem several members do not want more than a donkey.	Именно это и является ключевой проблемой Европы некоторые члены не хотят выходить за пределы возможностей осла.
But I need a golf cart to get from one hole to the next.	Но мне нужен гольф кар для передвижения от лунки к лунке .
'Only just in time they were hoisting the trunk into the cart,' he gasped.	Только застал. Уж на ломового поднимали, сказал Кузьма.
'There now, Uncle Gerasim! That raven gelding would cart the sheaves in no time.'	Вот, дядя Герасим, вороного жеребца бы снопы возить, живо бы!
Once upon a time a donkey and a hyena were drinking from the same stream of water.	Однажды ослица и гиена пили из одного потока воды.
They re not waiting for cart or horse, they just building a united Sri Lanka now.	Они не решают делему кто впереди телега или лошадь , просто работают во благо объединения нации.
Vanka stood inside the cart patting and stamping down evenly in the cart the enormous bales of hay which his young wife first passed to him in armfuls and then pitched up on the fork.	Иван Парменов стоял на возу, принимая, разравнивая и отаптывая огромные навилины сена, которые сначала охапками, а потом вилами ловко подавала ему его молодая красавица хозяйка.
Sign without reading, you donkey,.I told you to sign, not read. He carries on with the insults.	Подпиши, не читая, осёл... я сказал Подпиши , а не Прочти .
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.	Зал У него появится незаслуженное преимущество. М.С. У него появится незаслуженное преимущество, если он сможет ездить на гольф каре.
On seeing the master the labourer Vasily moved toward the cart and Mishka began to sow.	Увидав хозяина, Василий работник пошел к телеге, а Мишка принялся рассекать.
They carry the heaps out on to the road and a cart comes and fetches them.'	Вынесут кучки на дорогу, а телега подъедет.
What do you want?' He turned toward a lad beside the cart who was shouting something.	Чего ты? Он обернулся к кричавшему ему что то от телеги парню. И то!
Rent a bicycle or a pedal cart to explore it a little more at your leisure.	Арендуйте велосипед или педальную машинку, чтобы спокойно все это осмотреть и изучить.
He first broke out of a penal facility in 2001 by hiding in a laundry cart.	Впервые он сбежал из карательного учреждения в 2001 году, скрываясь в корзине для белья.
I think our story can be best explained by an Ethiopian folk tale about a hyena and a donkey.	Я думаю, что нашу историю можно лучше всего объяснить с помощью эфиопской народной сказки о гиене и ослице.
Trying to force carbon cuts instead of investing first in research puts the cart before the horse.	Попытка навязать сокращение выбросов углекислого газа без предварительных инвестиций в исследование ставит телегу впереди лошади.
How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart?	Кто из присутствующих признал бы право Кейси Мартина пользоваться гольф каром,

Показать эту страницу на русском языке