Translation of "doors are open" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Open - translation :

Keywords : дверьми дверей дверях дверями Двери открыт откроем открытым открытыми открыто

Examples (External sources, not reviewed)

The doors are open.	Двери открыты.
Both of the doors are open.	Обе двери открыты.
Open the doors.	Открой двери.
Open the doors.	Откройте двери.
Open the doors.	Открывай двери.
Open the doors.	Открывайте двери.
Open the doors.	Отворяй двери.
Open the doors.	Отворяйте двери.
Open these doors.	Открой эти двери.
Open these doors.	Откройте эти двери.
Open these doors.	Открывай эти двери.
Open these doors.	Открывайте эти двери.
Open those doors!	Открой те двери!
Open those doors!	Откройте те двери!
The doors don't open.	Двери не открываются.
Don't leave the doors open.	Не оставляйте двери открытыми.
All the doors are open, but there is no draft.	Все двери нараспашку, но сквозняка нет.
All the doors are wide open, but there is no draft.	Все двери открыты настежь, но сквозняка нет.
Europe must open its doors far more widely.	Европа должна открыть свои двери намного шире.
It is polite to open doors for people.	Открывать двери людям вежливо.
If they do, the doors to prosperity will open.	Если они это сделают, откроется дверь к процветанию.
I decided to open all the doors and windows.	Я решила открыть все двери и окна.
The doors on the left side will be open.	Двери с левой стороны будут открыты.
But they also open doors to economic participation, and doors to participation in social institutions like education.	Они также отрывают двери для экономического участия и участия в таких социальных институтах, как образовательные.
The doors are locked.	Двери заперты.
The doors are closed.	Двери закрыты.
The doors are shut.	Двери закрыты.
The numbers are on the doors or next to the doors.	Номера на дверях или рядом с ними.
The doors are opened beforehand...	Двери уже вперед отворяются.
Are all the doors locked?	Двери все заперты?
Are all the doors locked?	Все двери заперты?
All the doors are locked.	Все двери заперты.
Ibrahim Masó complains because two of his doors open the wrong way.	Ибрагим Масо жалуется, что две двери в его доме открываются в обратную сторону.
Also applied to the trolley locking system running with the doors open .	Также на троллейбусе применена система блокировки хода при открытых дверях.
Caution, the doors are now closing!	Осторожно, двери закрываются!
We can either shut all the doors in your face or open a thousand doors for you you re free to choose.	Мы можем либо захлопнуть все двери перед тобой, либо открыть тебе тысячи дверей выбор за тобой.
The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.	Двери не открывались, и мне пришлось лезть через багажник.
Be careful the doors are being closed!	Осторожно, двери закрываются!
He contacted me immediately and said, whenever there is an opportunity to bring families inside, his doors are always open.	Он тот час же связался со мной и сказал Любые возможности привести семьи к заключённым широко приветствуются .
For instance, in what became known as portesouvertes ( open doors ), locals opened their doors to stranded tourists, when police responded with a citywide curfew.	К примеру, получила распространение инициатива, известная как portesouvertes ( открытые двери ) когда полиция объявила комендантский час во всём городе, местные жители давали приют оказавшимся в сложном положении туристам.
How many doors are there in this house?	Сколько дверей в этом доме?
The doors will also open to people who think that now is the time for Cuba to open itself to modernity and modernity to open itself to Cuba.	Двери открыты и тем, кто считает, что для Кубы настало время принять современность, а для современности принять Кубу.
What we are seeing now open campaigning, as opposed to selection behind closed doors seems to be a move in the right direction.	То, что мы наблюдаем сейчас открытая избирательная кампания вместо выборов за закрытыми дверьми, как кажется, является шагом в правильном направлении.
He also stated that he only entered homes and businesses where the doors were obviously open he didn't break down doors or otherwise force himself into a building.	Он также добавил, что входил в дома и на места работы, только если было очевидно, что двери открыты он не взламывал двери и не проникал в здания любым другим способом.
The doors to the new rural medical and obstetrical centre in Kuzhenersky district will open in September	В сентябре в Куженерском районе распахнет двери новый ФАП

Показать эту страницу на русском языке