Translation of "open their doors" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Open the doors.
Открой двери.
Open the doors.
Откройте двери.
Open the doors.
Открывай двери.
Open the doors.
Открывайте двери.
Open the doors.
Отворяй двери.
Open the doors.
Отворяйте двери.
Open these doors.
Открой эти двери.
Open these doors.
Откройте эти двери.
Open these doors.
Открывай эти двери.
Open these doors.
Открывайте эти двери.
Open those doors!
Открой те двери!
Open those doors!
Откройте те двери!
The doors don't open.
Двери не открываются.
The doors are open.
Двери открыты.
Just open the doors!
Открой двери!
Open the doors, please.
Откройте дверь, пожалуйста.
Open the doors again!
Двери снова открыть, продолжать разгрузку.
The doors are open
Раскрыты двери.
No, open the doors!
Нетнет, откройте двери!
The Gardens of Eden, with their doors wide open for them.
(райские) сады вечности с открытыми для них вратами
The Gardens of Eden, with their doors wide open for them.
сады вечности с открытыми для них вратами
The Gardens of Eden, with their doors wide open for them.
сады Эдема, врата которых будут раскрываться перед ними.
The Gardens of Eden, with their doors wide open for them.
Врата садов вечности будут широко раскрыты перед ними без всякого препятствия.
The Gardens of Eden, with their doors wide open for them.
сады вечности, врата которых широко раскрыты перед ними.
The Gardens of Eden, with their doors wide open for them.
И вечные сады (Эдема), Что, распахнув врата, встречают их.
The Gardens of Eden, with their doors wide open for them.
Сады эдемские, с открытыми для них вратами
Don't leave the doors open.
Не оставляйте двери открытыми.
Open any interesting doors lately?
Открыл в последнее время какиенибудь интересные двери?
When the school's doors open...
Когда ты открываешь школьную дверь, воробушек вылетает из клетки. Когда ты открываешь школьную дверь!
Open up these connecting doors.
Откройте эти смежные двери.
Both of the doors are open.
Обе двери открыты.
They open and close the doors.
Они открывают и закрывают двери.
All doors are open, Mr. Octave.
Мое заведение всегда для вас открыто, месье Октав.
I'm kicking open doors, jumping down stairs.
Я пинаю дверь, прыгаю по лестнице.
No more than two doors are allowed open cockpit cars do not require doors.
Допускается наличие не более двух дверей на открытых болидах двери не требуются.
Europe must open its doors far more widely.
Европа должна открыть свои двери намного шире.
It is polite to open doors for people.
Открывать двери людям вежливо.
You're teaching them to open doors for themselves.
Ведь тогда человек научится открывать себе двери сам.
It's not that hard to open these doors.
Просто немного сноровки.
For instance, in what became known as portesouvertes ( open doors ), locals opened their doors to stranded tourists, when police responded with a citywide curfew.
К примеру, получила распространение инициатива, известная как portesouvertes ( открытые двери ) когда полиция объявила комендантский час во всём городе, местные жители давали приют оказавшимся в сложном положении туристам.
If they do, the doors to prosperity will open.
Если они это сделают, откроется дверь к процветанию.
I decided to open all the doors and windows.
Я решила открыть все двери и окна.
The doors on the left side will be open.
Двери с левой стороны будут открыты.
Wouldn't we want to open doors for them instead?
Не хотим ли мы вместо этого открыть ему двери?
Banks closed their doors.
Банки закрыли свои двери.

 

Related searches : Doors Open - Close Their Doors - Closed Their Doors - At Their Doors - Doors Will Open - With Open Doors - Keep Doors Open - Open Our Doors - Open Doors For - Open New Doors - Open Doors Day - Doors Are Open - Open More Doors