Translation of "doping substance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Substance - translation :

Keywords : допинг допингом допинга Допинг спорта. вещество субстанция вещества веществом субстанции

Examples (External sources, not reviewed)

Is Gene Doping Wrong?	Что плохого в генетическом допинге ?
Who are the world doping champions?	Кто чемпион мира по употреблению допинга?
Coe praises 'candid' Russian apology for doping scandal	Коу похвалил искреннее извинения России в связи допинговым скандалом
Salt is a useful substance.	Соль полезное вещество.
RUSADA was suspended from carrying out doping controls within Russia by WADA in November 2015 in the wake of the doping scandal.	ВАДА отстранило РУСАДА от проведения допингового контроля в ноябре 2015 года после допингового скандала.
Yet, this status relies on existing anti doping rules.	Тем не менее, этот статус основан на существующих антидопинговых правилах.
GrogsGamut Betting fraud a bigger problem than doping analyst .	GrogsGamut Обман на ставках это наибольшая проблема, чем допинг аналитик .
This substance is in liquid state.	Это вещество находится в жидком состоянии.
This substance is in gaseous state.	Это вещество находится в газообразном состоянии.
This substance is in solid state.	Это вещество находится в твердом состоянии.
As Sportarena reports, the IAAF suspects the female athletes of doping.	Как сообщает Sportarena, IAAF подозревает спортсменок в применении допинга.
They need to be given greater substance.	Им нужно придать больше жизни.
This substance is not poisonous in itself.	Это вещество само по себе не ядовитое.
Its substance should be something like the following	Суть его должна быть примерно следующей
That is why it is a controlled substance.	Вот почему это вещество находится под контролем.
Does it have the substance to do it?	Располагает ли он для этого необходимым материалом?
Possible implication of myristicin as a psychotropic substance .	Possible implication of myristicin as a psychotropic substance .
The World Anti Doping Agency (WADA) prohibited gene doping in 2003, but some scientists predict that its misuse in sport is likely to appear at the Beijing 2008 Olympics.	Всемирное антидопинговое агентство (WADA) запретило генетический допинг в 2003 году, но некоторые ученые предсказывают, что злоупотребления этим видом допинга в спорте, вероятно, будут иметь место уже на Олимпиаде 2008 года в Пекине.
The situation already took a turn for the worse by the second question If I received a notification to report to doping control, should I report immediately to the doping control centre?	Ситуация обострилась уже на втором вопросе Если я получил уведомление о прохождении допинг контроля, должен ли я немедленно пройти в пункт допинг контроля?
Russian Deputy Prime Minister Vitaly Mutko has said it will not take long to implement the remaining World Anti Doping Agency (WADA) criteria for the reinstatement of the Russian Anti Doping Agency (RUSADA).	Российский вице премьер Виталий Мутко сказал, что условия Всемирного антидопингового агентства (ВАДА), поставленные для возобновления работы Российского антидопингового агентства (РУСАДА), будут выполнены в ближайшее время.
Some critics say that SEALDs is all style over substance.	Некоторые скептики высказывают мнение, что SEALDs больше внимания уделяет внешности, чем наполнению.
Those who fear that gene doping heralds the end of sports should instead recognize this moment as an opportunity to ask critical and difficult questions about the effectiveness and validity of anti doping tests.	Те, кто опасается, что генетический допинг возвещает о конце спорта , должны вместо этого понять, что этот момент предоставляет возможность задать важные и трудные вопросы об эффективности и достоверности антидопинговых тестов.
For many years, commentators have expressed concerns about the culture of doping in elite sport.	Много лет комментаторы выражали озабоченность допинговой культурой в среде спортивной элиты.
The company denied that there was any substance to these allegations.	Компания отрицает обоснованность этих заявлений.
Maybe images matter just as much as substance in explaining that.	Пожалуй, графические изображения имеют не меньшее значение, чем их объяснение.
Has this changed the style, indeed, the substance of foreign policy?	Изменило ли это, в действительности, курс или содержание внешней политики?
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.	Они спали не с теми. Они принимали не те таблетки.
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?	Удивительная субстанция я снова повторяю, где заканчивается мое тело?
) Berkeley's Denial of Material Substance Published in The Philosophical Review Vol.	) Berkeley s Denial of Material Substance Впервые опубликовано в The Philosophical Review Vol.
The glass inside a cylinder is usually a black glossy substance.	Стекло внутри цилиндра имеет гладкую чёрную поверхность.
The rhetoric surrounding gene doping relies heavily on its moral status as a form of cheating.	Тем не менее, этот статус основан на существующих антидопинговых правилах.
Policies concerning gene doping should not rely solely on the interests and infrastructures of sports organizations.	Политика в отношении генетического допинга не должна ориентироваться исключительно на интересы и инфраструктуру спортивных организаций.
The rhetoric surrounding gene doping relies heavily on its moral status as a form of cheating.	Риторика, окружающая генетический допинг , в основном опирается на его моральный статус как некой разновидности обмана.
Mutko's words echoed those of Vitaly Smirnov, the head of Russia's Independent Public Anti Doping Commission.	Мутко повторил слова Виталия Смирнова, главы Российской независимой общественной антидопинговой комиссии.
A transmitter like substance, with such powerful effects, must affect those circuits.	Сильнодействующее вещество, обладающее свойствами медиатора, должно оказывать такое воздействие на эти цепи.
It is in this context that the debate about gene doping erupted during the 2004 Olympics in Athens.	Именно в этом контексте вспыхнула дискуссия о генетическом допинге на Олимпийских Играх 2004 года в Афинах.
Nickfairlie What is more repugnant to a sports fan losing on purpose or cheating to win? tanking doping	Nickfairlie Что более отвратительно для спортивного фаната намеренный проигрыш или обман с целью победы? tanking doping
The rest of the pie is a very mysterious substance called dark energy.	Остальная часть это весьма загадочная субстанция, называемая тёмной энергией.
And he rejects the opposition's characterisation of the new president as lacking substance.	Кроме того, он опровергает обвинения в бессодержательности, которые выдвинула новому президенту оппозиция.
In fact, asbestos describes not one substance but a group of six minerals.	Собственно говоря, асбест это не одно вещество, а группа из шести минералов.
Religion is the substance, the ground, and the depth of man's spiritual life.	Эта религия включает в религиозную сферу все стороны жизни человека.
Until the elite alter, in both form and substance, nothing anywhere will work.	До тех пор пока буржуа довольно своим положением, как материальным, так и статусным, никто никуда не выйдет.
This substance is undergoing a transition from a gaseous to a liquid state.	Это вещество переходит из газообразного состояния в жидкое.
Referring to the matter, Mutko said We are conducting the investigation, as our anti doping system admitted a failure.	Касаясь этого вопроса, Мутко сказал Мы ведем расследование, поскольку наша антидопинговая система допустила сбой.
Freedom changes the frame and substance of choice, and of individual and collective responsibility.	Свобода меняет рамки и суть выбора, суть индивидуальной и коллективной ответственности.

Показать эту страницу на русском языке