Translation of "dotted around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Around - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The valley was dotted with farm houses. | Долина была усеяна фермерскими домами. |
| The pond was dotted with fallen leaves. | На поверхности пруда пестрели опавшие листья. |
| Draws a randow dotted pattern like a spraycan. | Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения. |
| Draws a random dotted pattern like a spraycan. | Распылить точки текущего цвета случайным образом на некотором участке изображения. |
| The nine dotted line that China has drawn over the South China Sea may prove to be nothing but a big geopolitical millstone around China s neck. | Девятипунктирная демаркационная линия , которую Китай провел в Южно Китайском море, может оказаться ничем иным, как большим геополитическим мельничным жерновом на шее Китая. |
| Solid and dotted lines indicate flight paths of the attack on Pearl Harbor. | Сплошные и пунктирные линии обозначают траекторию полета самолетов, атаковавших Перл Харбор. |
| India remains largely an agricultural economy, dotted with small business and service sector dynamism. | Индия по прежнему является, в основном, сельскохозяйственной страной с небольшими вкраплениями регионов, где есть предприятия малого бизнеса и динамично развивается сфера предоставления услуг. |
| It is dotted with oil wells and storage tanks, many right next to houses. | Он усыпан нефтяными скважинами и резервуарами для хранения, некоторые из которых находятся непосредственно напротив домов. |
| Outside of the city of Rhodes the island is dotted with small villages and beach resorts. | За пределами города Родос остров усеян небольшими деревушками и пляжными курортами. |
| For nature lovers, the land of Tajikistan is 93 mountainous with ethereal alpine lakes dotted all over. | Внимание любителям природы территория Таджикистана на 93 состоит из гор, усеянных многочисленными фантастическими, как будто неземного происхождения озёрами. |
| The African political landscape is, of course, dotted with leaders whose rule stretches well over two decades. | Африканский политический ландшафт усеян лидерами, правление которых растянулось на десятилетия. |
| Domestically, too, the nine dotted line may cause problems for the government by presenting critics with a useful weapon. | Внутри страны девятипунктирная линия может вызвать проблемы для правительства, давая в руки критикам полезное оружие. |
| There is no doubt that China will have to find a way to compromise over the nine dotted line. | Нет сомнений, что Китаю придется найти способ достигнуть компромисса по девятипунктирной линии. |
| What goes around comes around. | Как аукнется, так и откликнется. |
| As could be expected, Che applied Soviet policies to the Cubans agriculture was destroyed and ghost factories dotted the landscape. | Как и следовало ожидать, Че применил советскую политику к кубинцам сельское хозяйство было разрушено, а призрачные фабрики усеяли пейзаж. |
| Many visitors to the country carefully time their trips to coincide with the blooming of the cherry trees dotted all across the country. | Многие путешественники планируют свои поездки так, чтобы они совпадали с цветением вишнёвых деревьев, рассыпанных по всей стране. |
| Around 7o... | Около 70... |
| Hanging Around . | Завис . |
| Turn around. | Обернись. |
| Look around. | Смотри по сторонам. |
| Look around. | Оглядись. |
| Look around. | Оглядитесь. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Ask around. | Поспрашивай вокруг. |
| Ask around. | Поспрашивай у прохожих. |
| Ask around. | Поспрашивай в округе. |
| Ask around. | Поспрашивайте вокруг. |
| Ask around. | Поспрашивайте у прохожих. |
| Ask around. | Поспрашивайте в округе. |
| Turn around! | Повернись! |
| Turn around! | Повернитесь! |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| It is around in men and around long in women. | Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки. |
| Stroll around aimlessly. | Бесцельно побродите вокруг. |
| Just look around. | Просто посмотрите вокруг. |
| See you around. | Увидимся. |
| He turned around. | Он развернулся. |
| He looked around. | Он огляделся. |
| She looked around. | Она посмотрела вокруг. |
| She looked around. | Она огляделась. |
| She looked around. | Она осмотрелась. |
| Stop fooling around! | Хватит дурака валять! |
| Stop joking around. | Хватит шутить. |
| Carlos turned around. | Карлос обернулся. |
Related searches : Dotted - Dotted Box - Polka Dotted - Dotted Arrow - Is Dotted - Dotted About - Dotted Line - Dotted With - Dotted Across - Dotted Along - Dotted Outline - Dotted Notes - Diamond Dotted - Chain Dotted
