Translation of "double check that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Check - translation :

проверить

Double - translation :

двойной

Double check that - translation :

дважды проверьте, что

That - translation :

что

Keywords : зацени чек проверь проверьте проверю двойной двойное двойную удвоить двойные тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

You should double check that.	Тебе стоит это перепроверить.
Double check your gear.	Перепроверяйте свое оборудование.
You'd better double check.	Тебе лучше проверить дважды.
You'd better double check.	Вам лучше проверить дважды.
Double check with the milk owner.	Справьтесь у владельца молока.
Double check your proxy settings and try again.	Проверьте настройки прокси и повторите ещё раз.
Double check that you have entered the correct location and try again.	Проверьте, указали ли вы правильный адрес, и попробуйте ещё раз.
Both officers carried out cross check and double vote control procedures.	Оба сотрудника осуществляли перекрестную проверку и процедуру двойного контроля за голосованием.
Well, I guess we'll double check it when I come in.	Что ж, думаю, мы снова всё проверим, когда я буду у вас.
Let's run a double check before we take these to Dr. Eliot.	Давай проведем двойную проверку, перед тем, как представим данные доктору Эллиоту.
Now that you've taught Charles not to play double or nothing, what are you Gonna do with that check?	Научив его не играть на удвоение, как поступишь с чеком?
Double check that you have recorded the correct values and entered these same values in the parameter fields	Дважды проверьте, что вы записали правильные значения и вступил эти же значения в поля параметров
Check that.	Проверьте это.
Check that.	Проверь это.
Check that!	Посмотри на это!
Check that!	Взгляни на это!
Check that.	Проверьте.
That check.	Этот чек.
Check that.	Проверь.
The availability of larger capacity equipment will enable the Supreme Electoral Tribunal to check double registrations nationwide.	Наличие более совершенного оборудования позволило бы Верховному избирательному трибуналу осуществлять контроль за двойной регистрацией в масштабах всей страны.
I'll check that.	Я проверю это.
Check that kitchen.	Посмотри что за кухня!
Check that off.	Проехали.
Check that out!	Видели, что творится?
Better check that.	Надо проверить.
So they attach the audio file at the bottom of the email so you can listen to double check.	Поэтому в конце письма прикрепляется аудио файл, чтобы вы могли послушать и проверить.
Harness check, crampons check, ice ax check, rope check.	Упряжь есть, кошки есть, ледоруб есть, верёвка есть.
Check. Check.	На месте.
Could you check that?	Не могли бы вы это проверить?
Check all that apply.	Отметьте всё, что применимо.
Check all that apply.	отметить все относящиеся к вам пункты.
Check all that apply	Проставьте отметку во всех соответствующих графах
Anybody check that today?	Кто нибудь проверял его сегодня?
Anybody check that today?	Кто нибудь его сегодня проверял?
I'll check on that.	Я проверю.
Check that stuff, huh?	Займиська этим.
There is that double possibility.	Существует возможность, что двойные.
That means you'll pay double.	Это значит, что вы заплатите вдвойне.
Is that a double S?	С двумя C ?
I should check on that.	Я должен это проверить.
Go check that it's correct.	К проверить, что это правильно.
Please check all that apply.	Пожалуйста, проверьте эти два предположения и отметьте результаты.
Go check that it's correct.	Проверь, верно ли это.
You giving back that check.	Зачем ты отдал чек?
The so called double identity check is just a trick to humiliate those of us who hold a Taiwan (ROC) passport.	Так называемая двойная проверка личности это просто трюк, чтобы унизить тех, кто владеет тайваньским паспортом.

Показать эту страницу на русском языке