Translation of "doubling the amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Doubling - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество удвоить удваиваю удвоил удваивать удвоит

Examples (External sources, not reviewed)

It says that, if it were linear, the steepest slope, then doubling the size you would require double the amount of energy.	если бы он был линейным, более крутая линия, то удвоение размера потребовало бы удвоения количества энергии.
Doubling the tiger numbers by 2022	Удвоим популяцию тигров к 2022 году
But doubling US foreign aid involves a modest amount of money, compared to what will be saved by pulling out of Iraq.	Однако сумма, требующаяся на удвоение помощи иностранным государствам, является скромной по сравнению со средствами, удержанными благодаря выводу войск из Ирака.
But doubling US foreign aid involves a modest amount of money, compared to what will be saved by pulling out of Iraq.	Однако сумма, требующаяся на удвоение помощи иностранным государствам, является скромной по сравнению со средствами, у ержанными благодаря выводу войск из Ирака.
The EU is doubling its TACIS program in Central Asia.	Европейский Союз вдвое увеличивает программу TACIS в Средней Азии.
There is no justice when the public debt keeps doubling.	Нет справедливости, когда государственный долг продолжает расти.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
The Chinese economy has been doubling in size every ten years since 1978.	Китайская экономика удваивалась каждые десять лет с 1978 года.
The Amount of People Who Smoke	Количество курящих людей
What does the bill amount to?	На какую сумму этот счёт?
We always pay the same amount.	Мы всегда платим одинаковую сумму.
What's the total amount of the bill?	Сколько составляет общая сумма счёта?
This resulted, by and large, in a doubling of nominal riel expenditure.	В целом это привело к удвоению номинальных расходов в риелях.
The ASEAN 3 is now strengthening the CMIM by doubling the total fund size to 240 billion.	В настоящее время группа стран АСЕАН 3 усиливает фонд ИЧМ путем удвоения его общего размера до 240 миллиардов долларов.
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.	Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует.
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.	Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем.
Some good news is on the way. The EU is doubling its TACIS program in Central Asia.	И кое что уже делается в этом направлении.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.	Это большое количество.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.
The amount of the tear gas used was excessive.	При этом газ применялся в значительных количествах.
The amount of rage and violence is unjustifiable.	Такое количество гнева и насилия просто незаконно.
The Amount of Beggars You See (and pickpockets)	Количество нищих (и карманных воров)
The profit will amount to three million dollars.	Доход составит три миллиона долларов.
Tom ate the same amount as Mary did.	Том съел столько же, сколько Мэри.
And yet Argentina has managed to grow fast, doubling per capita income since 2002.	Однако Аргентина сумела быстро вырасти, увеличив доход на душу населения вдвое с 2002 года.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)	Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.	Его долги составляют две тысячи долларов.
President Barack Obama has encapsulated this challenge by setting the goal of doubling US exports over the next decade.	Президент Барак Обама инкапсулировал эту задачу, поставив цель удвоения американского экспорта в течение следующего десятилетия.
Advertisements directly embedded in the show would reach five million additional illegal viewers, in effect doubling their audience.	Телевизионная аудитория увеличилась бы почти вдвое на 5 миллионов нелегальных зрителей, с соответствующим ростом оплаты за рекламные объявления, включенные в сериал.
And it accelerates the amount and level of the stimulation.	увеличивает количество и интенсивность стимуляции.
Does the amount of rain affect the growth of crops?	Количество дождя влияет на рост урожая?
Humidity is the amount of water vapor in the air.	Влажность воздуха в земной атмосфере колеблется в широких пределах.
Since z and z share no prime factors, this doubling is also true for them.	Поскольку z и z не имеют общих простых множителей, это удвоение верно и для них.
The same amount will also be collected from Tesla.	Аналогичную сумму взыщут и с Tesla.
At Rostovaeroinvest they are not disclosing the contract amount.	Сумму контракта в Ростоваэроинвесте не раскрывают.
Amount due to the tax reform 4,130.30 (US 82.60)	Сумма с учётом налоговой реформы 4 130,3 песо (82,60 доллара)
The size of the dot represents the amount of power generated.	Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
You're making X amount per widget.	сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.
Its amount is 4.24 billion roubles.	Его сумма 4,24 миллиарда рублей.
The rise in the number of tigers is a good boost to the government s target of doubling the tiger population by 2022.	Рост численности тигра хороший рывок в государственный программе удвоения популяции тигра к 2022 году .
One of the key goals was set back in 2010 doubling real GDP and real personal incomes by 2020.	Одна из ключевых целей была установлена ещё в 2010 году удвоить реальный ВВП и реальные доходы населения к 2020 году.

Показать эту страницу на русском языке