Translation of "drag on growth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Drag - translation : Drag on growth - translation : Growth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First, there will be a significant drag on world growth. | Во первых, рост мировой экономики сильно замедлится. |
| The three pillar structure of the German banking system is a drag on growth. | Банковская система Германии на трех колоннах замедляет рост. |
| But net exports will be a drag on growth in 2012, for several reasons | Но чистый экспорт будет тормозить экономический рост в 2012 году по нескольким причинам |
| Fiscal policy currently is a drag on economic growth in both the eurozone and the UK. | Налогово бюджетная политика в настоящее время тормозит экономический рост как в еврозоне, так и в Великобритании. |
| This damaged Germany's economy, and continues to be a drag on growth in the whole eurozone. | Это пошатнуло экономику Германии и продолжает замедлять экономический рост всей еврозоны. |
| Fiscal austerity has exacerbated the impact of deleveraging by exerting a direct and indirect drag on growth. | Жесткая бюджетная экономия усугубила воздействие сокращения доли заемных средств, оказывая прямое и косвенное торможение на экономический рост. |
| Export growth picked up strongly in the first quarter of 2005, but changes in real net exports continued to be a drag on overall economic growth. | В первом квартале 2005 года рост экспорта значительно усилился, однако динамика реального чистого экспорта по прежнему затормаживала общий экономический рост. |
| The Drag on E Cigarettes | О пользе электронных сигарет |
| Ease up on that drag. | Полегче тяните. |
| Otherwise, the country s crumbling infrastructure will drag down economic growth for years to come. | В противном случае, рушащаяся инфраструктура страны будет тянуть вниз экономический рост ближайших лет. |
| Cases aren't opened or drag on. | Дела не возбуждаются, затягиваются. |
| Put on a little more drag. | Посильнее тяните. |
| On Screen Display preview Drag to reposition | Просмотр экранного уведомления Перетащите его для изменения положения |
| Drag start time and Drag start distance | Время начала перетаскивания и Расстояние начала перетаскивания |
| Drag | Захватить |
| Drag | Перетаскивание |
| Drag | Инерция |
| Drag | Диалог |
| Drag | Диалог |
| Drag? | Давно пора? |
| By contrast, EU competition investigations drag on and on. | Напротив, в ЕС расследования по конкуренции длятся очень долго. |
| The drag on economic growth, constraints on social equity and potential for social unrest resulting from such neglect are also serious policy considerations for policy makers. | Замедление темпов экономического роста, ограничения в сфере социального равноправия и потенциальная возможность возникновения общественных беспорядков в результате такого игнорирования являются серьезными факторами, которые должны учитываться политиками. |
| You drag half a hundredweight on your boots.' | По пудовику на лапте волочишь. |
| Come on, take a big drag, like this. | Давай, затянись понастоящему. |
| May I have a drag on your cig? | Можно затянуться вашей сигаретой? |
| Left drag | Перетаскивание левой кнопкой |
| Smart drag | Умное перетаскивание |
| Smart drag | Умное перетаскивание |
| Drag Menu | Меню Drag |
| Drag location | Рисовать расположение |
| Drag location | Домашняя папка |
| Drag Drop | Перетаскивание |
| Drag Drop | Опрашивать узел для получения списка просмотра. |
| Oh. Drag. | Оо... |
| The construction boom is starting to stall, just as net exports have become a drag on growth, owing to weakening US and especially eurozone demand. | Строительный бум начинает замедляться, так же как чистый экспорт стал тормозить экономический рост вследствие ослабления спроса США и, особенно, еврозоны. |
| The first reason is likely to create a long term drag on growth households need to deleverage and save more, which will constrain consumption for years. | Первая причина, вероятно, будет долговременно сдерживать рост домашние хозяйства должны меньше использовать кредиты и больше откладывать, что будет сдерживать потребление несколько лет. |
| The drag on growth is more likely to come from the eventual need for the government to raise taxes, as well as from lower investment spending. | Замедление роста, скорее всего, происходит из за возможной необходимости для правительства повысить налоги, а также от снижения инвестиционных расходов. |
| kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse. | В режиме перетаскивания kmousetool позволяет вам передвигать курсор. |
| Drag and drop | Перетаскивание |
| Shift Left drag | Shift и перетаскивание левой кнопкой |
| Drag and Drop | Перетаскивание |
| Drag and Drop | Drag and Drop перетаскивание мышью |
| Drag and Drop | Перетащить мышью |
| Drag to reposition | Расположение изображения |
| Drag start time | Время начала перетаскивания |
Related searches : Drag On - Drag On Returns - Drag On Earnings - A Drag On - Drag On Performance - Weigh On Growth - Capitalize On Growth - Growth Based On - Brake On Growth - On Growth Path - Focused On Growth - Focus On Growth - Impact On Growth
