Translation of "drain the cup" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Drain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The brain drain | Утечка мозгов |
| goes down the drain | идёт коту под хвост |
| He unclogged the drain. | Он прочистил канализацию. |
| Tom unclogged the drain. | Том прочистил водосток. |
| It's money down the drain. | Это брошенные на ветер деньги. |
| That's money down the drain. | Это пустая трата денег. |
| That's money down the drain. | Это выбрасывание денег на ветер. |
| Drain the pasta into the colander. | Откиньте макароны на дуршлаг. |
| The water will soon drain away. | Вода скоро вытечет. |
| That is money down the drain. | Это пустая трата денег. |
| That is money down the drain. | Это выбрасывание денег на ветер. |
| All the efforts went down the drain. | Все старания коту под хвост. |
| Oops. That s 66 million down the drain! | Ой, значит 66 миллионов долларов было выкинуто на ветер! |
| Use a strainer to drain the pasta. | Используйте сито, чтобы отделить спагетти. |
| Use a strainer to drain the pasta. | Используйте сито, чтобы отделить макароны. |
| How can we drain the public policy swamp? | Как мы можем осушить болото государственной политики? |
| I hate it when hair clogs the drain. | Ненавижу, когда волосы забивают слив. |
| This country suffers from brain drain. | Эта страна страдает от утечки мозгов. |
| The cup broke. | Чашка разбилась. |
| CUP. | пад. |
| Who broke the cup? | Кто разбил чашку? |
| The cup is full. | Чашка полная. |
| The cup was empty. | Чашка была пуста. |
| The cup was empty. | В чашке было пусто. |
| Tom dropped the cup. | Том уронил чашку. |
| Tom broke the cup. | Том разбил чашку. |
| I broke the cup. | Я разбил чашку. |
| I dropped the cup. | Я уронил чашку. |
| Good, that is, if the drain is reversed one day. | То есть, благом это будет тогда, когда в один прекрасный день эти мозги вернутся обратно. |
| More importantly, foreign brains now drain to Spain! | Что еще более важно, сейчас наблюдается утечка иностранных мозгов в Испанию! |
| For the countries they leave, migrants often represent a brain drain. | Для стран, которые они оставляют, мигранты часто представляют утечку мозгов. |
| The cup has a crack. | Эта чашка надтреснута. |
| The Lessons of the World Cup | Уроки чемпионата мира |
| The cup is on the table. | Чашка на столе. |
| The cup is on the table. | Чашка стоит на столе. |
| No surprise, then, that a brain drain has developed. | Поэтому неудивительно, что имеет место утечка мозгов из Европы. |
| World Cup Blues | Блюз Чемпионата Мира |
| Have another cup. | Выпей ещё чашечку. |
| Have another cup. | Выпейте ещё чашечку. |
| Where's my cup? | Где моя чашка? |
| 120, CUP, 1962). | 120, CUP, 1962). |
| The brain drain to the Anglo Saxon countries, the US in particular, is astounding. | Утечка мозгов в англосаксонские страны, в частности США, является поразительной. |
| The World Cup and African Women | Кубок мира и африканские женщины |
| I looked at the coffee cup. | Я посмотрел на кофейную кружку. |
| The cup is made of gold. | Чашка сделана из золота. |
Related searches : Lift The Cup - Cup The Balls - Drain The Batteries - Drain The Swamp - Into The Drain - Get The Cup - Raise The Cup - Win The Cup - Down The Drain - Clog The Drain - Drain The Coolant - Cup - Roof Drain
