Translation of "draw down funds" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

вниз

Draw - translation :

привлечь

Draw down funds - translation :

привлечь средства вниз

Funds - translation :

фонды

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся нарисовать рисовать жребий нарисую выманить фонды средства средств денежные финансирование

Examples (External sources, not reviewed)

Down the draw.	Там. В чаще.
If the Organization does not draw down any funds under the loan, it would incur no obligation under the agreement.	Если Организация не позаимствует никакие средства в счет этого займа, она не будет нести никаких обязательств по данному соглашению.
Let me draw that down here.	Позвольте мне сделать это здесь.
We'll write everything down, draw it and measure it.	Я нарисую...
You've got to slow down, you've got to draw more carefully.	(Ж) Остепенись, прорисовывай все тщательнее .
When banks make loans, they create deposits for borrowers, who draw on these funds to make purchases.	Когда банки выдают кредиты, они создают депозиты для заемщиков, которые используют эти средства, чтобы сделать покупки.
Some may draw down savings. Others will need income from their business.	Некоторые могут полагаться на накопленные ими сбережения.
And actually, I'm going to draw another line straight down like that.	Я собираюсь провести еще одну прямую линию вниз.
ROMEO Draw, Benvolio beat down their weapons. Gentlemen, for shame! forbear this outrage!	РОМЕО Draw, Бенволио, сбивать их оружие . Господа, от стыда! терпя это безобразие!
So, we can draw it at the same O2 level, actually being down here.	Какого же содержание О2 в крови, направляющейся из бедра.
So, I see this, scribble everything down, draw things, and I go to bed.	И вот, когда я вижу те фигуры, то быстро все записываю, зарисовываю, и уже тогда иду спать.
So let me write that down. Matrix of minors. Let me draw that out.	Давайте запишем матрицу 3х3 и попробуем инвертировать ее.
I'll draw. Let's draw.	Аз казвам да теглим чоп.
Your attention is draw to the status of funds with regard to the escrow account established under the above resolutions.	Обращаю Ваше внимание на сумму, находящуюся на целевом депозитном счете, созданном в соответствии с этими резолюциями.
I would like to draw Mr Belkindas' attention to the problems related to the distribution of the World Bank's funds.	Я хочу обратить внимание г на Белкиндаса на проблему, возникшую с распределением выделенных Мировым Банком фондов.
Draw, draw kladovochku! Oh, you!	Ничья, ничья кладовочка! Эх ты!
So those bonds right there, I will draw like that. And then this down here, in orange, I will draw like this. And then this up here, in magenta, I will draw like that.	Вот эти две связи, вот нижняя, вот верхняя связь.
So, I was able to go in and draw down photos that had been tagged	Так что я смог войти и выбрать фотографии с тэгом
Table 1 shows the total UNHCR expenditure in 2004, broken down between funds and category.	В таблице 1 указана общая сумма расходов УВКБ в 2004 году в разбивке по фондам и категориям.
Can you draw out Leviathan with a fishhook, or press down his tongue with a cord?	(40 20) Можешь ли ты удою вытащить левиафана и веревкою схватить заязык его?
We had to draw our audience in, get them to slow down, to explore the objects.	Мы должны были заинтересовать зрителя, заставить его замедлить шаг и изучить отдельные предметы.
Draw	Стрит
Draw	5 долларов
Draw	Нарисовать
Draw	Сохранить файл
Draw	НичьяName
Draw	РаздатьDeal a new row of cards from the deck
Draw	Ничья
Draw	Раздача
Draw	Раздача
Draw.	Сколько?
Draw.	Ровно.
E.V. Many charitable organizations work online to draw attention to their issue, to grow their audience, to collect more funds, and so on.	Е.В. Многие благотворительные организации работают онлайн, чтобы привлечь внимание к проблеме, увеличить аудиторию, собирать больше средств и т.п.
With the sudden economic down turn of the mid 1970s funds from these sources largely stopped.	С внезапным экономической рецессией в середине 1970 х приток денег из подобных источников в основном остановился.
The following table shows the total UNHCR expenditure in 2004, broken down between funds and category.	В таблице ниже указана общая сумма расходов УВКБ в 2004 году с разбивкой по фондам и категориям.
Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds.	Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды.
Draw, archers, draw your arrows to the head!	Коней пришпорьте гордых!
And politicians call on us continually to draw down more debt, to draw down our own savings even further, just so that we can get the show back on the road, so we can keep this growth based economy going.	И политики неустанно призывают нас погашать долги, ещё меньше откладывать, для того что бы шоу продолжалось, что бы поддерживать экономическую систему, основанную на росте.
Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?	(40 20) Можешь ли ты удою вытащить левиафана и веревкою схватить заязык его?
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds	ОПЕРАЦИОННЫЕ ФОНДЫ ПРООН И ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ ПРООН
Social emergency funds and social investment funds	фонды чрезвычайной социальной помощи и фонды социальных капиталовложений
Funds	Положение 6 Фонды
Click to draw dots or drag to draw strokes.	Щёлкните для рисования точек или перетащите для рисования прямых линий.
Don't draw the way you're being told to draw.	Не рисуй, как тебя заставляют рисовать.
a draw).	1937).

Показать эту страницу на русском языке