Translation of "driving directions from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She inquired directions from the policeman.
Он спросил дорогу у полицейского.
But Japan s leaders are being squeezed from both directions.
На руководителей Японии давят с двух сторон.
New Directions, 1967.
New Directions, 1967.
We were slapped by waves, great big waves from all directions.
Волны наносили удары огромные волны со всех сторон.
After the accident, he was banned from driving.
После аварии у него отобрали водительские права.
They fled in all directions.
Они разбежались во все стороны.
They went in opposite directions.
Они пошли в разные стороны.
Tom asked Mary for directions.
Том попросил у Мэри указаний.
Tom's directions had us puzzled.
Указания Тома привели нас в недоумение.
But stage directions are not enough.
Но одних декораций недостаточно.
The crowd dispersed in several directions.
Толпа рассеялась в нескольких направлениях.
A woman asked me for directions.
Какая то женщина спросила у меня дорогу.
They were scattered in all directions.
Они были рассеяны на всех направлениях.
They were scattered in all directions.
Они разбежались во всех направлениях.
Tom refused to ask for directions.
Том отказался спрашивать дорогу.
Norfolk, CT New Directions, 1941 (1960).
Norfolk, CT New Directions, 1941 (1960).
Discoveries can come from unforeseen directions, as seemingly unrelated and obscure research areas intersect unexpectedly.
Открытия могут быть сделаны непредвиденным образом, когда кажущиеся несвязанными и незаметными научные исследования неожиданно пересекаются.
I'm driving.
Я веду машину.
Keep driving.
Едь дальше.
Keep driving.
Поезжай дальше.
I'm driving.
Я за рулём.
I'm driving.
Я веду.
I'm driving.
Я за рулем.
Who's driving?
Кто за рулём?
You have only to follow the directions.
Вам остаётся только следовать указаниям.
The birds flew away in all directions.
Птицы разлетелись в разные стороны.
Please give him detailed and specific directions.
Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.
Maybe we should ask him for directions.
Может, нам стоит спросить у него дорогу.
Maybe we should ask him for directions.
Может, нам спросить у него дорогу.
Maybe we should ask someone for directions.
Может, нам стоит спросить у кого нибудь дорогу.
Maybe we should ask someone for directions.
Может, нам спросить у кого нибудь дорогу.
But the current Bush administration has been hacking away at these 1970 s laws from all directions.
Но сегодняшняя администрация Буша всяческим образом пытается уклониться от этих законов 1970 ых годов.
Of pained hatred spewing forth in all directions, emanating from a twisted core of intolerance and fanaticism.
Страдальческой ненависти, выплёвываемой во всех направлениях из извращённой нетерпимости и фанатизма.
You re driving slowly.
Ты медленно водишь.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля меня успокаивает.
Driving relaxes me.
Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.
Tom is driving.
Том ведёт машину.
I like driving.
Я люблю водить машину.
I love driving.
Я люблю водить машину.
Tom was driving.
Том вёл машину.
Drowsy driving kills.
Сонливость за рулём убивает.
Tom was driving.
Том был за рулём.
I hate driving.
Ненавижу водить машину.
Party strategies are leading them in unexpected directions.
Стратегии партий ведут их в непредсказуемых направлениях.
Tom and Mary walked away in opposite directions.
Том и Мэри ушли в противоположных направлениях.

 

Related searches : Driving Directions - Directions From - Driving From - From All Directions - Directions - Disqualification From Driving - Banned From Driving - Disqualified From Driving - New Directions - Walking Directions - Giving Directions - Follow Directions - Transit Directions - Usage Directions