Translation of "driving economic growth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trade is the driving force behind economic growth and social stability.
Торговля является движущей силой экономического роста и социальной стабильности.
China s intensive economic monetization is a key factor driving its money supply growth.
Интенсивное развитие денежных отношений в Китае является ключевым фактором роста его денежной массы.
The long term driving force of modern economic growth has been science based technological advance.
Научно технический прогресс является долгосрочной движущей силой современной экономики.
This leads to the second set of activities driving economic growth namely the role of entrepreneurship in the creation and growth of firms.
И это подводит нас ко второму комплексу видов деятельности, являющихся движущей силой экономического роста, а именно роли предпринимательской деятельности в создании и развитии фирм.
Economic growth was the driving force behind development and without such growth it was impossible to solve related problems, including ecological and demographic ones.
Экономический рост является движущей силой развития, и без такого роста невозможно решить связанные с этим проблемы, включая проблемы экологического и демографического характера.
Economic growth.
Экономический рост.
Economic growth and development depended almost entirely on the ability of a nation to enhance the human dimension and make it into a driving force behind growth.
Экономический рост и развитие почти полностью зависят от потенциала страны в том, что касается повышения эффективности деятельности, направленной на удовлетворение потребностей людей, а также ее преобразования в движущую силу, обеспечивающую рост экономики.
Inspiring Economic Growth
Как вдохновить экономический рост
(f) Economic growth
f) Экономический рост
Stable economic growth
ВЫГОДЫ ДЛЯ ЕВРОПЫ
economic growth and
и развитие развивающихся
Economic growth rates
Темпы экономического роста
Second, economic growth.
Во вторых, экономический рост.
Economic development differs from economic growth.
Экономическое развитие России XIX XX вв.
Enhancing energy conservation and efficiency are key for decoupling economic growth from increased energy use, and thus for driving sustainable development worldwide.
Повышение эффективности мер энергосбережения и использования энергии является ключом к тому, чтобы экономический рост перестал зависеть от увеличения объема потребляемой энергии, а следовательно, и ключом к обеспечению устойчивого развития во всем мире.
Cleaning Up Economic Growth
Пусть экономический рост будет чистым
It undermines economic growth.
Она подрывает экономический рост.
Technology and Economic Growth
Технология и экономический рост
Macroeconomic stability economic growth ___________
Например
ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT
ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И РАЗВИТИЯ
economic growth and social
экономического роста и социального
for economic growth and
ческого роста и развития
of Economic Growth and
мического роста и развития
Innovation drives economic growth.
Инновации двигают экономическое развитие.
All of this is driving exponentially growing economic progress.
Всё это даёт импульс экспоненциально растущему экономическому прогрессу.
South Africa is a notable exception, offering the best prospect for driving regional economic integration, but it, too, has chronic social problems and, compared to East Asia, anemic economic growth.
ЮАР представляет собой заметное исключение, обладая наибольшим потенциалом для стимулирования региональной экономической интеграции, но и ЮАР имеет хронические социальные проблемы и, по сравнению с Восточной Азией, анемичный экономический рост.
Climate change, population growth, and other factors are driving up the risks.
Изменение климата, рост населения и другие факторы являются движущей силой рисков.
On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth.
Сегодня прогрессивны именно новые идеи, стимулирующие рост.
European integration was supposed to take care of this by driving decades of rapid economic growth as companies realize continent wide economies of scale.
Предполагалось, что европейская интеграция позаботится об этом, стимулируя на протяжении десятилетий быстрый экономический рост за счет реализации компаниями возможностей получения экономии от масштабов после расширения своей деятельности на всю Европу.
Foreign investment and the increasing demand for exports have been the driving forces of economic growth in a number of EECCA and SEE countries.
Рисунок 2.4 Международная торговля в регионе ВЕКЦА (1994 2005 гг.)
Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good.
Переоценка экономического роста.
Economic growth, especially sustained economic growth, should not be at the expense of sustainable development.
Экономический рост, особенно устойчивый экономический рост, не должен достигаться за счет устойчивого развития.
High taxes stifle economic growth.
Высокие налоги сдерживают экономический рост.
The Growth of Economic Thought .
The Growth of Economic Thought .
The Sources of Economic Growth.
The Sources of Economic Growth.
2. Promoting economic growth, environmental
2. Содействие экономическому росту, рациональному
ECONOMIC GROWTH AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
И УСТОЙЧИВЫМ РАЗВИТИЕМ
Chairman, Institute of Economic Growth.
Председатель Института экономического развития.
We can't stop economic growth.
Мы не можем остановить развитие экономики.
Growth is starting, economic reform.
Начинается рост, экономические реформы.
Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth.
Рост показателей условно чистой продукции обрабатывающей промышленности значительно превосходил общие темпы экономического роста.
( given economic driving force (e.g. GDP) over a certain period.
( усиления давления на окружающую среду ниже темпов роста движущих сил экономики (например, ВВП) за определенный период.
These parties economic programs are by and large pro market, emphasizing the private sector s role in driving growth and the need to attract foreign capital.
Экономические программы этих партий, в общем и целом, поддерживают рынок, подчеркивая роль частного сектора в стимулировании экономического роста и необходимость привлечения иностранного капитала.
Yet there was no economic growth.
И все же не было никакого экономического роста.
Theory of Economic Growth, Econometrica, Vol.
Theory of Economic Growth, Econometrica, Vol.

 

Related searches : Economic Driving - Driving Growth - Economic Growth - Driving Organic Growth - Driving Profitable Growth - Driving Sales Growth - Driving Business Growth - Driving Revenue Growth - Increase Economic Growth - Economic Growth Numbers - Moderate Economic Growth - Low Economic Growth - Economic Growth Story - Economic Growth Figures