Translation of "driving sales growth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sales growth is through the floor... .
Groupon продолжит выплачивать бывшему гендиректору зарплату в течение шести месяцев.
With this new tax burden driving up the price of British tea, sales plummeted.
С помощью этой новой налоговой нагрузки, поднимающей цены на британский чай, продажи резко упали.
Trade is the driving force behind economic growth and social stability.
Торговля является движущей силой экономического роста и социальной стабильности.
Climate change, population growth, and other factors are driving up the risks.
Изменение климата, рост населения и другие факторы являются движущей силой рисков.
On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth.
Сегодня прогрессивны именно новые идеи, стимулирующие рост.
Over the previous five years, average annual sales growth had been 12.8 .
За последние пять лет средний ежегодный рост продаж составил 12,8 .
China s intensive economic monetization is a key factor driving its money supply growth.
Интенсивное развитие денежных отношений в Китае является ключевым фактором роста его денежной массы.
A global downturn in automobile sales, however, may limit future growth of this industry.
Глобальный спад продаж автомобилей, однако, может ограничить дальнейший рост этой отрасли.
Thus there is a driving force to produce fewer, more misoriented boundaries (i.e., grain growth).
Так существует движущая сила для создания меньшего количества более разориентированных границ (т.е.
The long term driving force of modern economic growth has been science based technological advance.
Научно технический прогресс является долгосрочной движущей силой современной экономики.
This leads to the second set of activities driving economic growth namely the role of entrepreneurship in the creation and growth of firms.
И это подводит нас ко второму комплексу видов деятельности, являющихся движущей силой экономического роста, а именно роли предпринимательской деятельности в создании и развитии фирм.
(c) higher cost of goods delivered ( 0.8 million) to support the expected growth in sales
c) повышение стоимости поставленных товаров (0,8 млн.
(d) higher commissions ( 0.3 million) due to further growth in sales at UNICEF country offices.
долл. США) в связи с дальнейшим ростом объемов продаж страновых отделений ЮНИСЕФ.
Economic growth was the driving force behind development and without such growth it was impossible to solve related problems, including ecological and demographic ones.
Экономический рост является движущей силой развития, и без такого роста невозможно решить связанные с этим проблемы, включая проблемы экологического и демографического характера.
The growth in construction was reflected in dramatic growth in the real estate industry, with the real estate market recording an annual sales volume of 245 million, representing a 68 per cent increase over 2003 sales.28
Подъем в секторе строительства привел к резкому росту в секторе недвижимости на рынке недвижимости показатель ежегодного объема продаж достиг 245 млн. долл. США, что на 68 процентов выше соответствующего показателя 2003 года28.
In 1995 1996, new product introductions were the major factor In sales revenue growth of 30 .
В 1995 1996 годах основным фактором 30 го увеличения доходов был выпуск но вой продукции.
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL
Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
More than ever before it is these types of ideas which are driving growth on the cutting edge.
Сегодня, как никогда, именно такие идеи прогрессивно способствуют росту.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data
Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training
Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
Driving?
За руль?
Economic growth and development depended almost entirely on the ability of a nation to enhance the human dimension and make it into a driving force behind growth.
Экономический рост и развитие почти полностью зависят от потенциала страны в том, что касается повышения эффективности деятельности, направленной на удовлетворение потребностей людей, а также ее преобразования в движущую силу, обеспечивающую рост экономики.
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..
Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
They recognize that stable, equitable markets are better than physical infrastructure at creating jobs and driving long term growth.
Они признают, что стабильные, справедливые рынки лучше, чем физическая инфраструктура, справляются с созданием рабочих мест и стимулированием долгосрочного роста.
Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp.
Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света.
Sales volume analysis Total sales volume
Анализ объема продаж Общий объем продаж
You're driving yourself nuts, you're driving me nuts.
Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу.
Speakers expressed satisfaction over the increase in gross proceeds from sales of cards and products and asked if this was due mainly to growth in sales volume or price increases.
Ораторы выразили удовлетворение увеличением валовых поступлений от продажи поздравительных открыток и сувениров и задали вопрос о том, обусловлено ли это главным образом увеличением объема продаж или повышением цен.
This is not surprising, given the slowdown in consumption growth (car sales, for example, are suffering a prolonged decline).
Это не удивительно, учитывая замедление темпов роста потребления (продажи автомобилей, например, уже долго падают).
Sales volume analysis Sales volume by territory
Анализ объема продаж Объем продаж на территории
Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples
Стимулирование сбыта
Sales?
Заниматься продажами?
The Director a.i. responded that the increase in gross proceeds from sales was due to a combination of sales volume growth in both cards and gifts as well as higher prices.
Исполняющий обязанности Директора ответил, что увеличение валовых поступлений от продаж обусловлено сочетанием роста объема продаж как поздравительных открыток, так и сувениров и повышения цен.
I'm driving.
Я веду машину.
Keep driving.
Едь дальше.
Keep driving.
Поезжай дальше.
I'm driving.
Я за рулём.
I'm driving.
Я веду.
I'm driving.
Я за рулем.
Who's driving?
Кто за рулём?
Night driving
(Сорок седьмая сессия, 12 15 сентября 2005 года,
(iv) driving,
iv) вождение автомобиля
I'm driving,
Я веду тачку.
Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin.
Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль.
He's saying the sexual principle is driving everything it's driving the ants, it's driving the human beings,
Он говорит, что сексуальному влечению подвластны все от муравьёв до людей...

 

Related searches : Driving Growth - Sales Driving - Driving Sales - Sales Growth - Driving Organic Growth - Driving Profitable Growth - Driving Economic Growth - Driving Business Growth - Driving Revenue Growth - Sales Growth Potential - Strong Sales Growth - Total Sales Growth - Unit Sales Growth - Sales Growth Target