Translation of "driving our success" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, the food costs are driving our cogs.
Теперь продукты питания являются важнейшей частью себестоимости (COGS).
Our marriage is a success, isn't it, a great success?
Просто, очень просто. Наш брак ведь очень удачный?
Success is within our grasp.
Успех близок.
The old man predicted our success.
Старик предсказал наш успех.
Our success depend on your efforts.
Наш успех зависит от приложенных вами усилий.
They are jealous of our success.
Они завидуют нашему успеху.
The primary reason for our success?
Главная причина нашего успеха?
And it's, uh, it's it's become very popular and it's a huge driving force of success.
М оно... оно стало очень популярным. И это дает огромную мотивацию к успеху.
Our success depends on our diligence in our practice in daily life.
Но это относится только к тем, кто действительно развивает памятование в повседневной жизни.
Your help is necessary to our success.
Ваша помощь необходима для нашего успеха.
Our success was due to his efforts.
Наш успех состоялся благодаря его усилиям.
Our second date was not a success.
Наше второе свидание было неудачным.
May our efforts meet with great success.
Выражаю надежду на то, что предпринимаемые нами усилия будут весьма успешными.
In 2003, we published our first success.
В 2003 м году были опубликованы первые успешные результаты.
Let's make sure our ideas of success are truly our own.
Пусть у нас будут только наши собственные представления об успехе.
I remember being home that day, and wondering why this car was driving down our driveway, and just driving back up.
Я помню, как в тот день дома, и интересно, почему этот автомобиль ехал по нашей дороге, и просто ехать обратно вверх.
How can we improve our chances of success?
Как мы можем улучшить наши шансы на успех?
We offer him our best wishes for success.
Мы желаем ему всяческих успехов.
Let's probe away at our notions of success.
Давайте будем пробовать уходить от привычных путей к успеху.
Today I am especially sure of our success
Я сегодня, уверен в успехе, как никогда!
So, what is the secret of our success?
Так в чем же секрет нашего успеха?
All kinds of good wishes for our success.
Всяческие пожелания успехов.
Nevertheless, our recovery remains fragile, and our success is far from assured.
Тем не менее, положение у нас все еще остается шатким, а наш успех далеко не гарантирован.
It's not to say that our mothers aren't key in our success.
Это не значит, что наши матери не помогают нам в достижении успеха.
Many, many problems have functions like these in our self driving car.
Многие, очень многие проблемы имеют такие функции, как это в наших автомобилях самостоятельного вождения.
One key element of our success is the institutions that buttress our development.
Одним ключевым элементом нашего успеха являются учреждения, которые поддерживают наше развитие.
Even if you take our current human population, success in evolutionary terms is very different than success in our kind of societal definition.
Даже если посмотреть на современную человеческую популяцию, успех с точки зрения эволюции сильно отличается от успеха в понимании нашего общества.
Success sisters, our sisters in New York, so hey!
Аминь. Успех сестер, наших сестер в Нью Йорке, так эй!
We said, Our little experiment has been a success.
Мы решили Наш небольшой эксперимент удался.
Rising GDP numbers became our main measure of success.
Рост показателей ВНП стал нашим основным мерилом успеха.
Persistence is the number one reason for our success.
Главная причина нашего успеха настойчивость .
Driving?
За руль?
Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp.
Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света.
You're driving yourself nuts, you're driving me nuts.
Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу.
It is our common responsibility to make it a success.
Сделать ее деятельность успешной  наша общая ответственность.
The enemies of peace are trying to prevent our success.
Враги мира предпринимают попытки не допустить, чтобы наши усилия увенчались успехом.
Thus, each of our new success stories reinforces Russian democracy.
И каждый наш успех укрепляет российскую демократию.
You have already imperilled the whole success of our expedition.
Вы уже под угрозу весь успех нашей экспедиции.
Condition our brains to malfunction at the sight of success.
Настрой наш разум отключаться при виде успеха.
The city congratulates the happy couple driving the 50 millionth car across our edifice.
Вы стали 50тимиллионной парой, проехавшей по нашему мосту.
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
Счастье и успех в жизни зависят не от наших обстоятельств, а от наших усилий.
That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness.
Это и является главным мерилом наших успехов и главным мерилом эффективности нашей Организации.
Our sacrifices alone are not enough to ensure the success of our economic reform programmes.
Одних наших жертв недостаточно для обеспечения успеха наших программ в области экономической реформы.
I'm driving.
Я веду машину.
Keep driving.
Едь дальше.

 

Related searches : Driving Success - Our Success - Driving Your Success - Driving Business Success - Driving Customer Success - Our Driving Force - Continue Our Success - Measure Our Success - Drive Our Success - Ensure Our Success - Drives Our Success - Success Breeds Success