Translation of "driving training" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Driving - translation :

вождение

Driving training - translation :

обучение вождению

Training - translation :

обучение

Keywords : рулем рулём вождение ехала ехали тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

driving training (four wheel drive), equipment operations	обучение вождению (полноприводных автомобилей), эксплуатация техники
Promote more ecological and safer driving behaviour, such as eco driving , by implementing eco driving measures including training of the drivers in safe and children friendly driving styles.	Необходимо осуществлять меры, предусматривающие обучение водителей технике вождения, безопасной для людей, в особенности детей, и безвредной для окружающей среды ( экологически разумное вождение ).
Training is a driving force which is indispensable for the development of the competencies for SFM.	Профессиональная подготовка является движущей силой, которая позволяет приобретать знания, необходимые для обеспечения УЛП.
The training wasn't easy, but that was the driving force, because I wanted to revenge for my family.	Тренировки были тяжёлыми, но они стали движущей силой, заставившей меня мстить за мою семью.
Driving?	За руль?
Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp.	Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света.
Computer games from simple arcade to Massively multiplayer online game and training programs such as flight and driving simulators.	Компьютерные игры от простых аркад до многопользовательских онлайн игр, учебные программы, такие как авиасимулятор и автомобильные тренажёры.
You're driving yourself nuts, you're driving me nuts.	Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу.
Multinational companies were a driving force in Eastern Europe s postcommunist transition, bringing new skills, technology, training, and better working conditions.	Транснациональные компании были движущей силой в посткоммунистической Восточной Европе в течение переходного периода, принося с собой новые навыки, технологию, обучение и лучшие условия труда.
I'm driving.	Я веду машину.
Keep driving.	Едь дальше.
Keep driving.	Поезжай дальше.
I'm driving.	Я за рулём.
I'm driving.	Я веду.
I'm driving.	Я за рулем.
Who's driving?	Кто за рулём?
Night driving	(Сорок седьмая сессия, 12 15 сентября 2005 года,
(iv) driving,	iv) вождение автомобиля
I'm driving,	Я веду тачку.
He's saying the sexual principle is driving everything it's driving the ants, it's driving the human beings,	Он говорит, что сексуальному влечению подвластны все от муравьёв до людей...
He's driving himself nuts with that killer. And driving us, too.	Этот убийца у него просто навязчивая идея.
You re driving slowly.	Ты медленно водишь.
Driving relaxes me.	Вождение автомобиля меня успокаивает.
Driving relaxes me.	Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.
Tom is driving.	Том ведёт машину.
I like driving.	Я люблю водить машину.
I love driving.	Я люблю водить машину.
Tom was driving.	Том вёл машину.
Drowsy driving kills.	Сонливость за рулём убивает.
Tom was driving.	Том был за рулём.
I hate driving.	Ненавижу водить машину.
Driving for A.J.	В раннем возрасте увлёкся автоспортом.
5.1.1 Driving permit	5.1.1 Водительское удостоверение
1949 driving permits	Водительские удостоверения, выдаваемые на основании Конвенции 1949 года
1.5 Night driving	1.5 Управление транспортным средством в темное время суток
2.1.1 Driving permit	2.1.1 Водительское удостоверение
advanced driving skills	повышение уровня водительского мастерства
transportation (driving skills).	эксплуатация транспортных средств (навыки вождения).
Driving is dangerous.	Вождение это опасность.
It's driving itself.	Она едет сама.
Am I driving?	Это я что ли веду?
I was driving.	Я был за рулем.
Fully autonomous driving.	Fully autonomous driving.
Driving to Riga	В Ригу на автомобиле
(minivan driving off)	(минивен выезжает)

Показать эту страницу на русском языке