Translation of "defensive driving training" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Defensive - translation : Defensive driving training - translation : Driving - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| preventive maintenance of light vehicle, defensive driving | профилактическое обслуживание автомобилей, методы безопасного вождения автотранспортных средств |
| As a result, more effective methods of driver training, including compulsory training courses for beginners and improved defensive driving techniques designed to improve drivers' ability to perceive and avoid risks, have been introduced. | В этой связи внедряются более эффективные методы подготовки водителей, включая обязательные подготовительные курсы для начинающих и улучшение техники упреждающего вождения, разработанные с целью повышения мастерства водителей воспринимать риск и избегать его. |
| driving training (four wheel drive), equipment operations | обучение вождению (полноприводных автомобилей), эксплуатация техники |
| Promote more ecological and safer driving behaviour, such as eco driving , by implementing eco driving measures including training of the drivers in safe and children friendly driving styles. | Необходимо осуществлять меры, предусматривающие обучение водителей технике вождения, безопасной для людей, в особенности детей, и безвредной для окружающей среды ( экологически разумное вождение ). |
| Tom's defensive. | Том готов защищаться. |
| Why so defensive, then? | Что это ты так упорно защищаешься? |
| Life hardened and became defensive. | Жизнь становилась прочнее и защищеннее. |
| Training is a driving force which is indispensable for the development of the competencies for SFM. | Профессиональная подготовка является движущей силой, которая позволяет приобретать знания, необходимые для обеспечения УЛП. |
| The economic motivations are mostly defensive. | Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной. |
| Land mines are essentially defensive weapons. | Наземные мины это по сути оборонительное оружие. |
| The training wasn't easy, but that was the driving force, because I wanted to revenge for my family. | Тренировки были тяжёлыми, но они стали движущей силой, заставившей меня мстить за мою семью. |
| Driving? | За руль? |
| The Spaniards were kept on the defensive. | Но на этом революция не остановилась. |
| You fellas are always on the defensive. | Вы всегда оправдаетесь. Входите. |
| Why are you so defensive about it? | Почему ты так от этого открещиваешься? |
| Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp. | Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света. |
| Computer games from simple arcade to Massively multiplayer online game and training programs such as flight and driving simulators. | Компьютерные игры от простых аркад до многопользовательских онлайн игр, учебные программы, такие как авиасимулятор и автомобильные тренажёры. |
| You're driving yourself nuts, you're driving me nuts. | Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу. |
| This defensive view of transatlantic relations is problematic. | Такой ampquot оборонительныйampquot подход к трансатлантическим отношениям является проблематичным. |
| Then defensive tactics, V formations and the like... | Ďîňîě îáîđîíčňĺëüíűĺ ňŕęňčęč, ďîńňđîĺíčĺ ęëčíîě č... |
| Multinational companies were a driving force in Eastern Europe s postcommunist transition, bringing new skills, technology, training, and better working conditions. | Транснациональные компании были движущей силой в посткоммунистической Восточной Европе в течение переходного периода, принося с собой новые навыки, технологию, обучение и лучшие условия труда. |
| I'm driving. | Я веду машину. |
| Keep driving. | Едь дальше. |
| Keep driving. | Поезжай дальше. |
| I'm driving. | Я за рулём. |
| I'm driving. | Я веду. |
| I'm driving. | Я за рулем. |
| Who's driving? | Кто за рулём? |
| Night driving | (Сорок седьмая сессия, 12 15 сентября 2005 года, |
| (iv) driving, | iv) вождение автомобиля |
| I'm driving, | Я веду тачку. |
| Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part. | Наши взаимоотношения с мусульманами могут подсознательно находиться под влиянием этого защитного рефлекса, и это может вызвать одинаково оборонительную тактику с их стороны. |
| He's saying the sexual principle is driving everything it's driving the ants, it's driving the human beings, | Он говорит, что сексуальному влечению подвластны все от муравьёв до людей... |
| As a defensive measure, the enemy country responds by unleashing a defensive cyberattack that results in the allied nations' power grids going down. | В качестве оборонной меры враг предпринимает защитную кибер атаку, которая выводит из строя всю энергосистему союзных государств. |
| They are grouped into offensive, defensive, and utility categories. | Они сгруппированы в три категории нападение, защита, поддержка. |
| The defensive walls were ruined in the 20th century. | В XX веке стены крепости были разрушены. |
| He's driving himself nuts with that killer. And driving us, too. | Этот убийца у него просто навязчивая идея. |
| You re driving slowly. | Ты медленно водишь. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля меня успокаивает. |
| Driving relaxes me. | Вождение автомобиля помогает мне расслабиться. |
| Tom is driving. | Том ведёт машину. |
| I like driving. | Я люблю водить машину. |
| I love driving. | Я люблю водить машину. |
| Tom was driving. | Том вёл машину. |
| Drowsy driving kills. | Сонливость за рулём убивает. |
Related searches : Defensive Driving - Defensive Driving Techniques - Driving Training - Driving Safety Training - Eco-driving Training - Defensive Position - Defensive Posture - Defensive Wall - Get Defensive - Defensive Measure - Defensive Stance - Defensive Attitude - Defensive Structure
