Translation of "drop a tear" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Tear for Argentina | Слеза для Аргентины |
| A jug fills drop by drop. | Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей. |
| He didn't shed a tear. | Он не проронил ни слезинки. |
| A tear rolled down her cheek. | Слеза скатилась по ее щеке. |
| A tear ran down her cheek. | Слеза скатилась по её щеке. |
| Drop me a line. | Черкни мне строчку. |
| Drop me a line. | Черкните мне строчку. |
| Drop me a postcard. | Напиши мне открытку. |
| She tried not to shed a tear. | Она пыталась не пролить ни одной слезы. |
| She tried not to shed a tear. | Она пыталась не проронить ни слезинки. |
| Tear a page out of your copybook. | Вырви из тетради страницу. |
| Tear a page out of your copybook. | Вырвите из тетради страницу. |
| I've smoked a tear in my lung. | Я себе в лёгких дырку прокурил. |
| She wiped a tear from her cheek. | Она вытерла со щеки слезу. |
| She wiped a tear from her cheek. | Она смахнула со щеки слезу. |
| He named his one man NGO Drop Dead and created a tagline save every drop or drop dead. | Аабид назвал свою общественную организацию с одним работником Непролитая капля и придумал девиз Не дадим упасть ни одной капле или Не прольем ни капли . |
| Treespotter Dear All, drop a coin for Prita drop a coin for common sense. | Treespotter Дорогие друзья, бросьте монету для Приты и вы бросите монету за здравый смысл. |
| NickKristof Or as a giant tear gas canister? | NickKristof или как огромная канистра из под слезоточивого газа? |
| Osman Orsal injured by a tear gas capsule. | Чтобы подавить активность протестантов, было использовано значительное количество слезоточивого газа. |
| I cannot shed a tear for that horrible man. | Я не могу лить слезы по этому ужасному человеку. |
| Let's drop in for a drink. | Давай заскочим и что нибудь выпьем. |
| I'll drop you a few lines. | Я черкну Вам пару строк. |
| You could hear a pin drop. | Можно было услышать, как падает иголка. |
| You could hear a pin drop. | Стояла мёртвая тишина. |
| It's a drop in the bucket. | Это капля в море. |
| I felt a drop of rain. | На меня упала капля дождя. |
| I felt a drop of rain. | Я почувствовал, как на меня упала капля дождя. |
| It's a drop in the ocean. | Это капля в море. |
| Tear gas thickens and smothers. | Слезоточивый газ становится гуще, всё больше душит. |
| Your tears tear my heart! | Твои слезы разрывают мне сердце! |
| Drop it. | Забей. |
| Drop dead! | Умри! |
| Drop it! | Брось! |
| Drop it! | Бросьте! |
| Drop dead! | Пшёл вон! |
| Drag drop so you can drop in kde any midi file from a konqueror window. | Поддержка механизма drag drop при использовании kde вы сможете перетаскивать файлы midi из окна konqueror . |
| He looked at me, with a tear in his eye. | Он посмотрел на меня со слезой в глазу. |
| Oil extends drop toward 96 a barrel | Нефть упала в цене до 96 за баррель. |
| Be sure to drop me a line. | Не забудь мне черкнуть. |
| Drop in if you get a chance. | Загляни, если будет возможность. |
| They'll water the horses at the wrong time, tear good harness, change a wheel with an iron tire for one without, or drop a bolt into the threshing machine in order to break it. | Лошадей опоит, сбрую хорошую оборвет, колесо шинованное сменит, пропьет, в молотилку шкворень пустит, чтобы ее сломать. |
| They can stretch. They can tear. | Они могут растягиваться. Они могут разрываться. |
| This photo makes me tear up. | Я был просто шокирован этим фото. |
| Suddenly the tear gas is everywhere. | Неожиданно слезоточивый газ появляется отовсюду. |
| We must tear down this house. | Мы должны снести этот дом. |
Related searches : Tear A Muscle - Tear A Gap - Tear A Hole - Shed A Tear - Bring A Tear - A Tear Rolled - Wear A Tear - Drop A Project - Drop A Email - Suffered A Drop - A Sharp Drop
