Translation of "drop down list" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Drop Down List
Выпадающий списокAutoField editor' s type
drop down list of values
раскрывающийся список параметров
Drop Down
Уронить
A drop down menu could then provide a list containing all the appropriate answers.
Ниспадающее меню может содержать перечень всех соответствующих ответов.
The refresh rate of your screen can be selected from this drop down list.
Частота обновления вашего экрана может быть выбрана из этого выпадающего списка.
Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop down box. A new drop down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop down box.
Перейдём к группе Действия фильтра. Выберите Отметить как. Появится новый выпадающий список вариантов отметок. Выберите Важное.
Drop down the Header selection field and select the X Newsreader entry from the list.
В выпадающем списке Заголовок выберите пункт X Newsreader.
Drop down is not stopped when drop down key is released.
Ускоренное падение не прекращается, пока не будет отжата клавиша 'Уронить'.
Drop Down Box
Выпадающее окошко
Direct drop down
Уронить прямо вниз
Drop down Terminal
Выпадающий терминалComment
Direct drop down
Ускорение падения
Drop Down Button Visible
Кнопка со спискомTristate checkbox, default
The screen whose settings you would like to change can be selected using this drop down list.
Выберите в этом выпадающем списке экран, конфигурацию которого вы хотите изменить.
The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop down list.
Разрешение экрана может быть выбрано из этого выпадающего списка.
We drop down to nothing.
Но ничего не выходило наружу.
Drop it right down there.
Бросьте тут.
Let the knee drop right down!
Полностью опусти колено!
The list of possible rules depends on what you selected in the first drop down box. The available rules are
Список доступных правил зависит от того, что вы выбрали в первом выпадающем списке
Clicking on this drop down box opens a list that contains all the language codes that are covered by ISO639 1.
Здесь вы можете выбрать шрифт для отображения символов международного фонетического алфавита. Эти символы используются для показа транскрипции выражения в строке состояния.
Why don t you just drop them down?
Почему бы Вам просто не бросить их вниз?
Drop me down in any old town
Помести меня в старый город,
Have to drop you down a bracket.
Тогда придется тебя исключить.
Traditionally, it is a combination of a drop down list or list box and a single line editable textbox, allowing the user to either type a value directly or select a value from the list.
Сочетание выпадающего списка (раскрывающегося при щелчке мыши) и однострочного текстового поля, которое позволяет пользователю ввести значение вручную или выбрать из списка.
And it's on the list of drop sites I gave you?
Адрес из списка доставок, которые я тебе дал?
A drop of sweat ran down Tom's back.
Капля пота стекла у Тома по спине.
A drop of sweat ran down her brow.
Капелька пота сбежала по её лбу.
A drop of sweat ran down his back.
Капля пота скатилась вниз по его спине.
A drop of sweat ran down his neck.
По его шее пробежала капелька пота.
A drop of sweat ran down his cheek.
По его щеке скатилась капля пота.
Select PAP in the Authentication drop down box.
Выберите PAP разворачивающемся списке Авторизация.
Choose your language in the drop down menu.
Выберите язык в выпадающем меню.
Use this drop down box to choose who is allowed to shut down
Данный выпадающий список используется для выбора пользователей, имеющих право завершать работу системы
Choose Does NOT contain from the drop down box.
Выберите в выпадающем списке НЕ содержит.
Now we're gonna drop way down in the basement.
А теперь наконец самое сложное.
What could I do, drop him down the drain?
Что я должен был делать, бросить его в канаву?
I guess i better drop down when he's in.
Думаю, я лучше зайду, когда он будет здесь.
The top drop down box, labeled Widget Style contains a list of the pre defined styles. Each style has a name, and a brief description.
Список, помеченный как Стиль графических элементов содержит список определенных заранее стилей. Каждый стиль имеет название и краткое описание.
Your name's further down the list.
Твое имя далее по списку.
Your name's further down the list.
Ваше имя далее по списку.
Select a device from the drop list to edit the Default Gateway value.
Выберите сетевое устройство из выпадающего списка для редактирования значения Шлюз по умолчанию.
A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
Всплывающий эмулятор терминала, основанный на технологии KDE Konsole.
Select true in the drop down box next to it.
Выберите в соответствующем выпадающем списке Истина.
From the apply on drop down box select single articles
В выпадающем списке Применить к выберите Единичные статьи
A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
Эмулятор терминала в стиле Quake, основанный на технологии KDE Konsole.

 

Related searches : Drop-down List Box - Drop Down - Drop-down Menu - Drop Down Control - Drop Down Option - Drop Down Selector - Will Drop Down - Drop Down Selection - Drop Down Arrow - Drop Down Field - Drop Down Button - Drop Down Door - Drop Down From - Drop Down Window