Translation of "drop in demand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Demand - translation :

Drop - translation :

Keywords : требую спрос требуем требование требовать капля капли брось бросить оставить

Examples (External sources, not reviewed)

Third, governments must counteract the sharp drop in consumption and investment demand.	В третьих, правительства должны предотвратить резкое снижение расходов и инвестиционного спроса.
The reason they gave at the factory was a drop in demand for Ford automobiles in Russia.	В качестве причины на заводе называли падение спроса на автомобили Форд в России.
Ukraine suffers from the sharp drop in global demand and trade, severely undermining its steel industry.	Украина несет большие потери от резкого спада в глобальном спросе и торговле, что очень тяжело сказывается на ее сталелитейной промышленности.
The usual monetary policy response of lowering interest rates is unable to reverse this sharp drop in demand.	Обычная реакция кредитно денежной политики, заключающаяся в снижении процентных ставок, не способна обратить это резкое снижение спроса.
Confronted with the ensuing drop in demand, landlords would then have to lower rents or risk losing more tenants.	Столкнувшись с соответствующим снижением спроса, арендодатели тогда будут вынуждены снизить арендную плату или продолжать терять арендаторов.
This enormous loss of wealth caused a large and persistent drop in consumption demand, which has led to an increase in unemployment.	Эта огромная потеря стоимости вызвала значительное и устойчивое падение потребительского спроса, что привело к росту безработицы.
A jug fills drop by drop.	Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей.
The imbalances were reduced temporarily as the global financial crisis caused private demand to drop in the US, the UK, and elsewhere.	Дисбалансы временно уменьшились, по мере того как глобальный финансовый кризис привел к падению частного спроса в США, Великобритании и других странах.
Let's drop in for a drink.	Давай заскочим и что нибудь выпьем.
Let's drop in on the Nakamoris'.	Давайте заглянем к Накамори сан.
Let's drop in on the Fukudas.	Давай заскочим к семейству Фукуда.
It's a drop in the bucket.	Это капля в море.
It's a drop in the ocean.	Это капля в море.
If structural reforms simply lower all wages and prices, it may indeed be difficult in the short term to counter the drop in aggregate demand.	Если структурные реформы ведут к простому уменьшению всех зарплат и цен, тогда действительно в краткосрочной перспективе будет, наверное, трудно противостоять падению совокупного спроса.
Drop it.	Забей.
Drop dead!	Умри!
Drop it!	Брось!
Drop it!	Бросьте!
Drop dead!	Пшёл вон!
Drag drop so you can drop in kde any midi file from a konqueror window.	Поддержка механизма drag drop при использовании kde вы сможете перетаскивать файлы midi из окна konqueror .
If I have time, I'll drop in.	Если у меня будет время, я заскочу.
They often drop in at my house.	Они часто ко мне заглядывают в гости.
They often drop in at my house.	Они часто ко мне забегают в гости.
They often drop in at my house.	Они часто ко мне заскакивают в гости.
Drop in if you get a chance.	Загляни, если будет возможность.
Gem Drop X	Gem Drop X
Drag and drop	Перетаскивание
Drop your weapons!	Бросайте оружие!
Drop the gun.	Бросайте оружие!
Drop your gun!	Бросайте оружие!
Drop your gun!	Бросай оружие!
Drop the anchor!	Брось якорь!
Drop the anchor!	Бросайте якорь!
Let's drop it.	Оставим это.
Don't drop it.	Не урони его.
Don't drop it.	Не уроните его.
Don't drop it.	Не урони её.
Don't drop it.	Не уроните её.
Drop the knife!	Брось нож!
Drop the knife!	Бросьте нож!
Drop your guns!	Бросьте оружие!
Drop your guns.	Бросайте пушки.
Drop your guns.	Бросайте оружие.
Drop your guns.	Бросай оружие.
Drop your guns.	Бросай пушки.

Показать эту страницу на русском языке