Translation of "drug efficacy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Drug - translation :

Drug efficacy - translation :

Efficacy - translation :

Keywords : наркотик препарат препарата наркоман лекарство эффективность эффективности действенности запятая поместив

Examples (External sources, not reviewed)

When asked about Internet regulations' impact on drug use, Zharov refused to discuss the efficacy of Roskomnadzor s censorship efforts.	Когда Жарова спросили о влиянии таких запретов на употребление наркотических веществ, он отказался обсуждать эффективность усилий Роскомнадзора.
We must look at all times to the relevance and efficacy of programmes for the rehabilitation of drug abusers.	Мы должны всегда учитывать соотносительность и эффективность программ реабилитации наркоманов.
The drug is especially effective in treating patients in the early stages of Parkinson's, although it does lose its efficacy over time.	Особенно эффективна леводопа в лечении пациентов на ранних стадиях болезни Паркинсона, хотя препарат не теряет своей эффективности с течением времени.
Today, efficacy is the challenge.	На сегодняшний день эффективность является проблемой.
But if drug companies must test new products for their safety and efficacy, why not also for their economic impact on health care?	Но если фармацевтические компании должны проверять, явяляется ли новая продукция безопасной и эффективной, почему бы также не проверять, какое экономическое воздействие она оказывает на здравоохранение?
It was the sense of efficacy.	работало ощущение силы.
Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy.	Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность.
And, as well, as of efficacy, agency.	Как и эффективность, и практичность.
My Government believes that UNDCP is a dynamic institution, working with increased efficacy and strength, and that it should be regarded as the spearhead of international drug control activities.	По мнению моего правительства, Программа представляет собой динамичную структуру, которая работает с возрастающей напряженностью и эффективностью, и ее надо рассматривать как головную структуру международной деятельности по контролю над наркотиками.
3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices	3.3 Эффективность ДДТ и связанная с ним практика преодоления резистентности
No wonder that the efficacy of these tools has weakened.	Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась.
I don't really believe in the efficacy of such measures.	Я не особо верю в действенность подобных мер.
The efficacy of these two groups of medications is similar.	Эффективность этих двух групп препаратов одинакова.
It is however too early to comment on its efficacy.	Однако пока слишком рано говорить о ее эффективности.
Never doubt for one instant, Foster... the efficacy of prayer.	Ќикогда не сомневайтесь в действенности молитвы, 'остер.
Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical	Наличие, стоимость и эффективность действенность альтернатив, химические и нехимические методы
However, those and other short term measures were of limited efficacy.	Однако эффективность этих и других мер краткосрочного характера ограниченна.
Monitoring the drug situation www.emcdda.europa.eu drug situation Methods and tools www.emcdda.europa.eu drug situation methods Monitoring new drugs www.emcdda.europa.eu drug situation new drugs Drug profiles www.emcdda.europa.eu publications drug profiles	Мониторинг наркоситуации www.emcdda.europa.eu drug situation Методы и инструменты www.emcdda.europa.eu drug situation methods Мониторинг новых наркотических средств www.emcdda.europa.eu drug situation new drugs Drug profiles www.emcdda.europa.eu publications drug profiles
Drug use and anti drug legislation .	Drug use and anti drug legislation .
Americans increasingly ask Why bother? and point to the efficacy of NATO.	Американцы все чаще спрашивают О чем волноваться? и указывают на действенность НАТО.
Our own concern is for the efficacy and effectiveness of the Council.	Наше собственное соображение действенность и эффективность Совета.
It was also testimony to the efficacy of the Conference on Disarmament.	Она также свидетельствует об эффективности Конференции по разоружению.
The vaccine worked, the efficacy against one of the types, type one.	Вакцина сработала. Эффективность против одного типа, первого типа..
But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably.	Но первая вакцина, которая должна была пройти проверку на эффективность, недавно с треском провалилась.
However, its efficacy has not been studied in children under six years old.	Его эффективность не была исследована у детей до 6 лет.
This limits their efficacy, because the majority of women live in rural centers.	Это ограничивает их эффективность, поскольку большинство женщин проживает в сельских центрах.
That list compromises the efficacy of the draft outcome document's statements on terror.	Этот перечень сводит на нет значимость заявлений о терроре, содержащихся в проекте итогового документа.
The Committee invites the Secretary General to review the efficacy of this arrangement.	Комитет предлагает Генеральному секретарю рассмотреть вопрос об эффективности такого распределения обязанностей.
The second concept concerns the efficacy of international efforts to eradicate illicit cultivation.	Вторая концепция касается действенности международных усилий в плане ликвидации незаконного выращивания.
Drug users are often sent to drug treatment centers, they're called 'drug treatment centers,' but they do not do drug treatment.	Часто, потребителей наркотиков отправляют в центры лечения от наркозависимости, они называются 'центры лечения от наркозависимости,' но они не лечат.
IX. CAMPAIGN AGAINST DRUG ABUSE AND ILLICIT DRUG	IX. КАМПАНИЯ ПО БОРЬБЕ ПРОТИВ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ
Drug related crime (violations of drug laws proportion of property crimes associated with drug consumption proportion of violent crimes associated with drug consumption)	преступность, связанная с наркотиками (нарушение законов о наркотиках процент преступлений против собственности, связанных с употреблением наркотиков процент насильственных преступлений, связанных с употреблением наркотиков)
The new law focuses on the ill effects of drug abuse, drug addiction or drug dependency.	Новый закон сосредоточивает внимание на отрицательном воздействии злоупотребления наркотиками, наркомании и зависимости от потребления наркотиков.
IX. CAMPAIGN AGAINST DRUG ABUSE AND ILLICIT DRUG TRAFFICKING	IX. КАМПАНИЯ ПО БОРЬБЕ ПРОТИВ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ НАРКОТИКАМИ И ИХ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА
Drug trafficking	Торговля наркотиками
Drug war.	Наркотическая война.
Crown Drug?	Аптека Корона ?
Star Drug?	Аптека Звезда ?
A drug?	Пилюлю?
Likewise, even proponents of a no fly zone are doubtful about its potential efficacy.	Подобным образом, даже сторонники создания бесполетной зоны сомневаются в эффективности подобного воздействия.
The good news is that such solutions exist, and are proving their efficacy everyday.	Хорошие новости заключаются в том, что такие решения существуют и ежедневно доказывают свою эффективность.
The mixed record of poverty reduction calls into question the efficacy of conventional approaches.	Неоднозначные отчеты о снижении нищеты подвергают сомнению эффективность обычных подходов.
This, by itself, calls for a review of the overall efficacy of inflation targeting.	Это само по себе требует пересмотра общей эффективности инфляционного таргетирования.
The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted.	Действенность своевременных и искренних извинений, когда необходимо смягчить напряженность в межличностных отношениях, несомненна.
They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.	Они хотели зафиксировать еще одно значение, которое было оценено пациентами.

Показать эту страницу на русском языке