Translation of "drug pipeline" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into.
Мы не фармацевтическая компания, у нас нет конвейера, на который можно было бы поставить эту молекулу.
Russia s Pipeline to Empire
Газопровод, который превратит Россию в империю
The oil pipeline is leaking.
В нефтепроводе утечка.
Drug use and anti drug legislation .
Drug use and anti drug legislation .
Grassroots organizations and people against the construction of the pipeline have called it the Pipeline of Death.
Экологические организации и люди, протестующие против строительства газопровода, окрестили проект Трубопроводом смерти .
Israel and Greece are discussing a pipeline
Израиль и Греция обсуждают план трубопровода
A pipeline was leaking not far away.
Из трубопровода, проходившего неподалеку, произошла утечка.
Drug trafficking
Торговля наркотиками
We now have more than two dozen approved anti HIV drugs and drug combinations, and a robust pipeline of next generation drugs in various stages of development and clinical testing.
Сейчас у нас есть более двух десятков разрешенных к применению анти ВИЧ препаратов и сочетаний препаратов, и ведутся активные исследования по следующему поколению лекарств, которые сейчас находятся на различных этапах разработки и клинических испытаний.
International drug control
Международный контроль над наркотическими средствами
Several endangered species live on the proposed pipeline route.
Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных.
The Pentium 4 processor had a 35 stage pipeline.
Процессор Pentium 4 имеет 35 тиступенчатый конвейер.
But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste).
Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь).
Other key products include the cancer drug Nexavar, the multiple sclerosis drug betaferon betaseron and the blood clotting drug, Kogenate.
Другие ключевые продукты компании включают антираковый препарат Nexavar, препарат против рассеянного склероза Betaferon Betaseron и препарат, способствующий свертыванию крови, Kogenate.
Depenalisation of drug users (as opposed to drug dealers) should be obligatory.
Прекращение преследований употребляющих наркотики (в отличии от преследований нарко торговцев) должно быть само собой разумеющимся.
Afghanistan s Drug Friendly Environment
Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане
Our Other Drug Problem
Проблема с другими лекарствами
Burma s Drug Lord Generals
Генералы наркобароны Бирмы
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
National drug control strategies
Национальные стратегии по контролю над наркотиками
dopewars drug dealing game
Игра по продаже наркотиков Dopewars
The drug acted quickly.
Лекарство подействовало быстро.
It's like a drug.
Это подобно наркотику.
It's like a drug.
Это как наркотик.
Heroin is a drug.
Героин это наркотик.
Cocaine is a drug.
Кокаин наркотик.
Cocaine is a drug.
Кокаин это наркотик.
Heroin is a drug.
Героин это наркотик.
Alcohol is a drug.
Алкоголь наркотик.
Alcohol is a drug.
Алкоголь лекарство.
Caffeine is a drug.
Кофеин это наркотик.
Here the Chad Cameroon oil pipeline sets a valuable example.
В данном случае неоценимым примером является нефтепровод Чад Камерун.
This is the pipeline which supplies the town with gas.
Это трубопровод, который снабжает город газом.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
400000 галлонов нефти вылились из магистрали.
As a result, millions of people die every year from diseases for which no new drugs are in the pipeline, while drug companies pour billions into developing cures for erectile dysfunction and baldness.
В результате миллионы людей умирают каждый год от болезней, против которых не ожидается поступления новых лекарств, в то время как фармацевтические компании вливают миллиарды в поиск лекарств от эректильной дисфункции и облысения.
Mexican drug cartels are vying over lucrative drug trafficking routes to the U.S.
Мексиканские наркокартели соперничают друг с другом за прибыльные маршруты контрабанды наркотиков в США.
Emphasizing the primary importance of international cooperation in combating drug trafficking and drug abuse,
подчеркивая первостепенное значение международного сотрудничества в борьбе с оборотом наркотиков и злоупотреблением наркотиками,
Most of Turkmenistan's gas is exported through the Russian pipeline system.
Большая часть туркменского газа экспортируется по российскому трубопроводу.
Gazprom's Alexei Miller says pipeline in Bulgaria starts new gas era
Глава Газпрома Алексей Миллер говорит, что трубопровод в Болгарии знаменует новую эру в газовой сфере
Blowback in Mexico s Drug Wars
Обратный удар в войне Мексики с наркотиками
Scenes from the Drug War
Сцены войны с наркотиками
The Drug War u0027s Failures
Провалы в войне против наркотиков
The Drug Industry s Poison Pills
Отравленные таблетки фармацевтической индустрии
Sejm moderates the drug law!
Сейм вносит изменения в закон о наркотиках!
This drug acts against headache.
Это лекарство помогает от головной боли.

 

Related searches : Pipeline Drug - Drug Development Pipeline - Drug-drug Interaction - Supply Pipeline - Gas Pipeline - Development Pipeline - Leadership Pipeline - Riser Pipeline - Leaky Pipeline - Trunk Pipeline - Pipeline System - Water Pipeline