Translation of "dry low emission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ashok Leyland was already producing low emission vehicles. | Компания Ashok Leyland основана в 1948 году. |
| Provide incentives for zero or ultra low emission vehicles (noise, pollution). | Необходимо ввести меры поощрения за нулевой или крайне низкий уровень шума и выброса загрязнителей. |
| Emission | Выделение |
| And the main thing is that you have to dry them very carefully, at low temperature. | И главное, их необходимо высушить очень осторожно, при низких температурах. |
| The least developed countries should not be subject to obligatory emission reductions because their level of emissions is low. | Наименее развитые страны не должны в обязательном порядке сокращать выбросы, поскольку уровень их выбросов и так низок. |
| Dry up. Dry up. | Не болтай, не болтай... |
| Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units | q) количества ЕСВ, ССВ, ЕУК и ЕА, переданных на счет замены дССВ в соответствии с пунктом 48 приложения к решению СМР.1 (Деятельность по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР) |
| emission factors | факторы выбросов |
| 1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units. | Наличие данной сноски будет зависеть от результатов окончательного редактирования доклада о работе сессии на основе решений, принятых в отношении процедур и механизмов, связанных с соблюдением. |
| Dry or with mucus? Dry. | Сухой. |
| Climate Dry, generally low rainfall, the most important river being the Guasaule, which forms the border with Honduras. | Климат засушливый, осадков выпадает, как правило, мало, главная река Гуасауле, протекающая по границе с Гондурасом. |
| Where rainfall Is seasonal, low water resources during the dry sea sons can have severe impact on electrical capacity. | Там, где дожди сезонны, низкие водные ресурсы во время засух могут серьезно затра гивать мощности по выработке электроэнергии. |
| The answers depend, of course, on which low emission technologies will be available, and on how fast they can be deployed. | Ответы, безусловно, зависят от того, насколько доступными будут технологии низких выбросов, а также от того, как быстро их можно будет внедрить. |
| Meeting Emission Targets. | Выполнение целевых показателей выбросов. |
| 11.1. Emission requirements | 11.1 Требования в отношении выбросов |
| National emission ceilings | Пределы национальных выбросов |
| Dry. | Сухие руки. |
| Dry. | Сухой. |
| Dry. | Брют. |
| The US auto industry should be re tooled for low carbon emission automobiles, either plug in hybrids or pure battery operated vehicles. | Автомобильная промышленность США должна перевооружиться для выпуска автомобилей с низким уровнем выброса углекислого газа и перейти либо на автомобили с гибридными двигателями, либо на транспортные средства, полностью питаемые от аккумуляторов. |
| The development by Areva of low carbon dioxide emission solutions, nuclear and renewable, bears witness to the complementary nature sources of energy. | Разработка компанией Areva решений с низким выбросом углекислого газа , ядерных и возобновляемых, свидетельствует о взаимодополнимости источников энергии. |
| In medical aerosols, the potential for reduction is limited due to medical constraints, low emission levels and the high cost of alternatives. | США т эк СО2 в секторе бытовых и коммерческих установок для кондиционирования воздуха и отопительного оборудования и 20 250 долл. |
| Albuquerque's climate is usually sunny and dry, with low relative humidity, with an average of 3,415 sunshine hours per year. | Климат города преимущественно солнечный и сухой, со сравнительно низкой влажностью и в среднем с около 3,420 солнечных часов в год. |
| By the late 1920s, however, it was known that Mars was very dry and had a very low atmospheric pressure. | Впрочем, в 1920 х годах уже было установлено, что Марс довольно сухой, а атмосферное давление на его поверхности гораздо ниже земного. |
| Einkorn wheat is low yielding but can survive on poor, dry, marginal soils where other varieties of wheat will not. | Однозернянка хорошо выживает на бедной почве, где другие сорта пшеницы жить не могут. |
| (See Emission Reporting Guidelines) | (См. Руководящие принципы представления отчетности о выбросах. |
| Total (Net) National Emission | Общие (нетто) национальные выбросы |
| 4.3 National emission ceilings | 4.3 Пределы национальных выбросов |
| By fixing the limits on emission allowances for the medium term well in advance, the EU is providing the investment certainty that will drive the large scale development and deployment of emission reduction technologies and low carbon solutions. | Фиксируя лимиты на выбросы в среднесрочной перспективе заранее, ЕС создает инвестиционную уверенность, которая послужит двигателем развития и внедрения технологий сокращения выбросов и низкоуглеродных решений. |
| America's massive Ogallala aquifer has fallen so low that many farmers have had to return to less productive dry land farming. | Огромный поземный резервуар Огаллала в Штатах уже опустошен настолько, что фермерам приходится переходить на менее продуктивное богарное земледелие. |
| CIAM had revised its PM emission data based on bilateral discussions with emission experts. | ЦРМКО провел обзор своих данных о выбросах ТЧ на основе двусторонних обсуждений с экспертами в области выбросов. |
| dry run | dry run |
| Dry yourself. | Вытрись. |
| Dry them. | Вытри мне руки. |
| Bone dry. | Сухо. |
| Dry up. | Не болтай. |
| Dry up. | Рад за тебя. |
| Based on these building blocks, the world could agree on allocating the costs for speeding the development and spread of new low emission technologies. | Основываясь на этих стандартных блоках, мир мог бы договориться о распределении затрат для ускорения развития и распространения новых технологий низких выбросов. |
| Alternatively, a Party may apply different emission reduction strategies that achieve equivalent overall emission reductions. | Сторона может в качестве альтернативного варианта применять иные стратегии сокращения выбросов, обеспечивающие эквивалентные общие сокращения выбросов. |
| (c) Emission and monitoring data | c) выбросах и результатах мониторинга |
| Issuance of certified emission reductions | Ввод в обращение сертифицированных сокращений выбросов |
| Market based instruments Emission trading | Е. Рыночные инструменты торговля выбросами |
| 0.3Mt EC vehicle emission standards | Стандарты ЕС на выбросы из транспортных средств |
| emission reduction in HCFC manufacture | Уменьшение выбросов при производстве ХФУВ |
| Develop odor emission plug in. | Создать модуль запаха . |
Related searches : Low Emission - Dry Low - Low Emission Requirements - Low Emission Engines - Low Heat Emission - Low Noise Emission - Low Emission Cars - Low Emission Materials - Low Smoke Emission - Low Sound Emission - Low Emission Zone - Low Emission Vehicle - Low Carbon Emission - Ultra Low Emission
