Translation of "low heat emission" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Emission - translation : Heat - translation : Low heat emission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ashok Leyland was already producing low emission vehicles.
Компания Ashok Leyland основана в 1948 году.
Let it cook for 15 minutes on low heat.
Готовьте на медленном огне на протяжении 15 минут.
Provide incentives for zero or ultra low emission vehicles (noise, pollution).
Необходимо ввести меры поощрения за нулевой или крайне низкий уровень шума и выброса загрязнителей.
In addition, thermography3 has been used to study the heat emission from warheads and components.
Кроме того, для изучения теплового излучения, испускаемого боеголовками и их компонентами, использовалась термография3.
Cover and let simmer on low heat for about an hour.
Накройте крышкой и варите на медленном огне приблизительно час.
Please simmer the beans for a while over a low heat.
Прокипятите фасоль на медленном огне.
If not soft, cover, reduce heat to low and cook for an additional 5 minutes.
Если булгур не становится мягким, накройте крышкой, сбавьте огонь до минимума и варите ещё 5 минут.
Emission
Выделение
The least developed countries should not be subject to obligatory emission reductions because their level of emissions is low.
Наименее развитые страны не должны в обязательном порядке сокращать выбросы, поскольку уровень их выбросов и так низок.
Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units
q) количества ЕСВ, ССВ, ЕУК и ЕА, переданных на счет замены дССВ в соответствии с пунктом 48 приложения к решению СМР.1 (Деятельность по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР)
emission factors
факторы выбросов
1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units.
Наличие данной сноски будет зависеть от результатов окончательного редактирования доклада о работе сессии на основе решений, принятых в отношении процедур и механизмов, связанных с соблюдением.
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
The answers depend, of course, on which low emission technologies will be available, and on how fast they can be deployed.
Ответы, безусловно, зависят от того, насколько доступными будут технологии низких выбросов, а также от того, как быстро их можно будет внедрить.
Existing medium and high rise buildings constructed between the 1960s and 1980s are characterised by low thermal efficiencies, low efficiency boilers (in those buildings with autonomous systems) and wasteful heat distribution systems which lack heat exchangers between the buildings and the DH system.
Низкая тепловая эффективность зданий
Meeting Emission Targets.
Выполнение целевых показателей выбросов.
11.1. Emission requirements
11.1 Требования в отношении выбросов
National emission ceilings
Пределы национальных выбросов
The US auto industry should be re tooled for low carbon emission automobiles, either plug in hybrids or pure battery operated vehicles.
Автомобильная промышленность США должна перевооружиться для выпуска автомобилей с низким уровнем выброса углекислого газа и перейти либо на автомобили с гибридными двигателями, либо на транспортные средства, полностью питаемые от аккумуляторов.
The development by Areva of low carbon dioxide emission solutions, nuclear and renewable, bears witness to the complementary nature sources of energy.
Разработка компанией Areva решений с низким выбросом углекислого газа , ядерных и возобновляемых, свидетельствует о взаимодополнимости источников энергии.
In medical aerosols, the potential for reduction is limited due to medical constraints, low emission levels and the high cost of alternatives.
США т эк СО2 в секторе бытовых и коммерческих установок для кондиционирования воздуха и отопительного оборудования и 20 250 долл.
Heat 1 Heat 2 Heat 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Забег 1 Забег 2 Забег 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Heat
Земля
Heat?
Жара?
(See Emission Reporting Guidelines)
(См. Руководящие принципы представления отчетности о выбросах.
Total (Net) National Emission
Общие (нетто) национальные выбросы
4.3 National emission ceilings
4.3 Пределы национальных выбросов
By fixing the limits on emission allowances for the medium term well in advance, the EU is providing the investment certainty that will drive the large scale development and deployment of emission reduction technologies and low carbon solutions.
Фиксируя лимиты на выбросы в среднесрочной перспективе заранее, ЕС создает инвестиционную уверенность, которая послужит двигателем развития и внедрения технологий сокращения выбросов и низкоуглеродных решений.
Bovine cattle has problems standing the heat and the low quality of the grass specially in the north of the province.
Ведению скотоводства сопутствуют постоянные проблемы в виде жары и низкого качества подножного корма, особенно на севере провинции.
CIAM had revised its PM emission data based on bilateral discussions with emission experts.
ЦРМКО провел обзор своих данных о выбросах ТЧ на основе двусторонних обсуждений с экспертами в области выбросов.
Based on these building blocks, the world could agree on allocating the costs for speeding the development and spread of new low emission technologies.
Основываясь на этих стандартных блоках, мир мог бы договориться о распределении затрат для ускорения развития и распространения новых технологий низких выбросов.
As the heat in a dry place will you bring down the noise of strangers as the heat by the shade of a cloud, the song of the dreaded ones will be brought low.
Как зной в месте безводном, Ты укротил буйство врагов как зной тенью облака, подавлено ликование притеснителей.
Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place even the heat with the shadow of a cloud the branch of the terrible ones shall be brought low.
Как зной в месте безводном, Ты укротил буйство врагов как зной тенью облака, подавлено ликование притеснителей.
Heat kills.
Жара убивает.
Heat conditioning
7.4.1.4 Выдерживание в тепле
Heat Index
Жара
Heat syndrome.
Синдром на жештина.
Heat exchanger
Теплообменник
Alternatively, a Party may apply different emission reduction strategies that achieve equivalent overall emission reductions.
Сторона может в качестве альтернативного варианта применять иные стратегии сокращения выбросов, обеспечивающие эквивалентные общие сокращения выбросов.
(c) Emission and monitoring data
c) выбросах и результатах мониторинга
Issuance of certified emission reductions
Ввод в обращение сертифицированных сокращений выбросов
Market based instruments Emission trading
Е. Рыночные инструменты торговля выбросами
0.3Mt EC vehicle emission standards
Стандарты ЕС на выбросы из транспортных средств
emission reduction in HCFC manufacture
Уменьшение выбросов при производстве ХФУВ
Develop odor emission plug in.
Создать модуль запаха .

 

Related searches : Heat Emission - Low Emission - Low Heat - Low Emission Requirements - Low Emission Engines - Low Noise Emission - Low Emission Cars - Low Emission Materials - Low Smoke Emission - Dry Low Emission - Low Sound Emission - Low Emission Zone - Low Emission Vehicle - Low Carbon Emission