Translation of "dumpster dive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dive - translation :

Dumpster - translation :

Keywords : нырять нырнуть погружение погружению ныряй

Examples (External sources, not reviewed)

Oops, scratch, dumpster.	Ой, царапинка, на свалку.
He's a dumpster diver.	Он роется в помойках.
Empty plot of land turned into garbage dumpster	Пустой клочок земли превратился в свалку
What a beautiful dive!	Какой великолепный нырок!
Deep dive on WeChat censorship	Полное погружение в цензуру в WeChat
He knows how to dive.	Он умеет нырять.
Tom knows how to dive.	Том умеет нырять.
It is a dive bar.	Это кабак.
It is a dive bar.	Это забегаловка.
manage and display dive computer data	Показ и управление компьютерными данными о подводных погружениях
Plop into the water and dive.	Бултыхнись в воду и нырни.
Do you know how to dive?	Ты умеешь нырять?
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.	Прячась от полиции, Дима провёл ночь в мусорном контейнере.
And so if something isn't standard, Oops, dumpster. Oops this. Oops, warped.	Поэтому, если что то не стандартно, Ой, на свалку. Ой, кривое.
It's dangerous to dive in shallow water.	На мелководье опасно нырять.
I want to dive into the river.	Я хочу нырнуть в реку.
As we dive deeper, the water becomes colder.	Чем глубже мы ныряем, тем холоднее вода.
I learned to dive when I was five.	Я научился нырять, когда мне было пять лет.
He learned to dive when he was five.	Он научился нырять, когда ему было пять лет.
She learned to dive when she was five.	Она научилась нырять, когда ей было пять лет.
Mary learned to dive when she was five.	Мэри научилась нырять, когда ей было пять лет.
We learned to dive when we were five.	Мы научились нырять, когда нам было по пять лет.
They learned to dive when they were five.	Они научились нырять, когда им было по пять лет.
The submarine can dive up to 300 meters.	Подводная лодка может погружаться на глубину до трёхсот метров.
Tom learned to dive when he was thirteen.	Том научился нырять, когда ему было тринадцать.
If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model, dumpster.	Если что то не идеально, не соответствует запланированной модели на свалку.
I'm going to take you on a deep dive.	Я возьму вас с собой в глубоководное погружение.
That's a subject that we want to dive into.	именно этот предмет мы хотим подробно разобрать сегодня.
Light falls off dramatically the deeper you dive underwater.	Количество света существенно снижается, чем глубже вы нырнете под воду.
If I were Qatar, why would I dive in?	На месте Катара я бы задумался, зачем вступать?
This submarine can dive more than a mile deep.	Эта подводная лодка может погружаться на глубину более одной мили.
Shark injures 13 year old on lobster dive in California	Акула ранила 13 летнего подростка во время ловли омаров в Калифорнии
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.	Выталкивая вперед плечи он переходит в пикирование.
The pilot lost control and the plane went into a dive.	Пилот потерял управление, и самолет свалился в пике.
And this rig was actually used for a dive of 300 feet.	Этот аппарат действительно использовался для погружения на глубину 100 метров.
The boxer was paid to take a dive in the second round.	Боксёру заплатили, чтобы он симулировал нокаут во втором раунде.
Dakaan searches for fish hiding in the reef caves during a night dive.	Дакаан ищет скрывающуюся рыбу в пещерах рифа в ночное время.
Dive deep into the history of luxury watchmaking by visiting the Patek Philippe museum .	Загляните в музей бренда Patek Philippe, чтобы узнать историю изготовления шикарнейших наручных часов.
The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.	На следующее утро Дима выбрался из контейнера и тут же понял, что вся его одежда теперь пахнет мусором.
Dive into the crowds of people shopping for their daily fix of prawns, tuna or lobster.	Окунитесь в толпу горожан, регулярно покупающих здесь креветок, мясо тунца, лобстеров и прочие дары моря.
The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers.	Первое ударное воздушное соединение насчитывало 50 истребителей зеро, 40 торпедоносцев и 81 пикирующий бомбардировщик.
During the investigation, the Argentine forensic anthropology team has played a key role in the examination of burnt remains discovered in a dumpster near Iguala.	Во время расследования большую роль сыграла команда судебно медицинских экспертов антропологов из Аргентины, которая исследовала сожженные останки, обнаруженные в мусорном контейнере возле Игуалы.
I wish I could spend half an hour telling you about how we almost died on this dive.	Жалко, что у меня мало времени и я не могу рассказать вам, как мы едва не погибли во время этого погружения.
You don't want to drive drunk, you don't want to dive drunk, so that's a real big problem.	Как вождение, так и погружение под воду в состоянии алкогольного опьянения опасно в равной степени, поэтому это является действительно серьезной проблемой.
During the dive, the man tried to record the shark on camera, which was attached to a special stick.	Мужчина во время подводного плавания попытался снять акулу на камеру, которую держал на специальной палке.

Показать эту страницу на русском языке