Translation of "during a week" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

During the second week of January, 3.7 of Americans tested positive for the seasonal flu, compared to 11.5 during the same week in 2009.
В течение второй недели января у 3,7 американцев был обнаружен сезонный грипп, тогда как на аналогичной неделе в 2009 г. процент таких больных составил 11,5 .
We met on a Friday morning during the first week of school in September.
Мы встретились в пятницу утром, во время первой учебной недели сентября.
During this time he worked briefly for Time, as a copy boy for 51 a week.
В течение этого времени он недолго работал в журнале The Time на побегушках за 51 в неделю.
A model waits for her turn on the catwalk during Tbilisi Fashion Week March 31.
Модель ждёт своей очереди на подиум на Неделе Моды в Тбилиси 31 марта.
Tom works as a bank clerk during the week and as a part time lifeguard on weekends.
Том работает банковским служащим в течение недели и на полставки спасателем по выходным.
During the school week, Arlet Burciaga rides a bus toward the international bridge in Ciudad Juárez.
На протяжении всей учебной недели Арлет Бурсиага на автобусе доезжает до моста Пасо дель Норте в городе Сьюдад Хуарес.
Jesus the son of God appeared in Yaounde, Cameroon during Holy Week.
Иисус, сын божий, появился на Святой неделе в Яунде, Камерун.
Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell.
На той неделе я довольно сильно ударилась во время катания на лыжах. Да, я упала
A week long.
В течение недели.
Unfortunately, it wouldn t work during the week, as the city s streets are too congested.
В будни, к сожалению, не получится, слишком большая загруженность дорог в городе.
Golden Week is typically the longest vacation stretch enjoyed in Japan during the year.
Золотая неделя в Японии является самым длинным в году периодом идущих подряд выходных дней.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Leave for a week.
Оставьте их там на недельку.
5 days a week.
И так 5 дней в неделю.
What a long week!
Какая длинная неделя!
I need a week.
Мне нужна неделя.
Give me a week.
Дай мне неделю.
Give me a week.
Дайте мне неделю.
Blur's Country House outsold Oasis' Roll with It 274,000 copies to 216,000 during the week.
Сингл Blur Country House за неделю разошёлся большим тиражом, чем сингл Oasis Roll with it 274 000 копий против 216 000.
In winter, during the week the temperature reaches the mark of minus 25 40 C.
Зимой в течение недели температура воздуха достигает отметки минус 25 40 C.
During London Fashion Week, a mother of two appeared on the catwalk for designer Marta Jakubowski while using the product.
Во время Недели моды в Лондоне мать двоих детей вышла на подиум, чтобы представить коллекцию дизайнера Марты Якубовски, и в процессе использовала этот продукт.
Ministry of Tofu collects a set of photos showing what tourist attractions looks like during the National Day Holiday week.
Сайт Ministry of Tofu (Министерство тофу) предлагает подборку фотографий, изображающих, как выглядят места посещения туристами в Китае во время недели национальных каникул.
In a recent interview during an event in London, Justin Bieber cited Indonesia as random country and no wonder it made a trending topic on Twitter during the last week of April.
Во время последнего интервью в Лондоне Джастин Бибер назвал Индонезию случайной страной , и неудивительно, что это стало самой обсуждаемой темой в Twitter в последнюю неделю апреля.
Week in, week out.
Неделя за неделей.
During 2015, Belgrade's Communal Police used force against the citizens 48 times, almost once per week.
В 2015 году коммунальная полиция Белграда использовала силу против жителей города 48 раз, почти раз в неделю.
A week of intense protests
Неделя интенсивных протестов
The rain lasted a week.
Дождь продолжался неделю.
He took a week off.
Он взял отгул на неделю.
He took a week off.
Он взял недельный отпуск.
He took a week off.
Он взял отпуск на неделю.
He took a week off.
Он взял неделю отпуска.
I swim once a week.
Я плаваю раз в неделю.
Christmas is a week away.
До Рождества осталась неделя.
I jog twice a week.
Я дважды в неделю выхожу на пробежку.
I jog twice a week.
Я два раза в неделю делаю пробежку.
They meet once a week.
Они встречаются раз в неделю.
They meet once a week.
Они видятся раз в неделю.
A week has seven days.
В неделе семь дней.
Tom had a hectic week.
У Тома была сумасшедшая неделя.
Tom had a tough week.
У Тома была тяжелая неделя.
It rained for a week.
Дождь шёл целую неделю.
I'm taking a week off.
Я беру неделю отпуска.
I've had a busy week.
У меня была напряжённая неделя.
Come back in a week.
Возвращайся через неделю.
John arrived a week ago.
Джон приехал неделю назад.

 

Related searches : During Current Week - During Calendar Week - During That Week - During One Week - During Next Week - During This Week - During The Week - A Week - A Week Ago - A Week Ahead - Spent A Week - A Wonderful Week - A Nice Week - A Week Tomorrow