Translation of "during youth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

During his youth, Van Kerckhoven was, just like the rest of its family, very religious.
В юности ван Керкговен, как и вся его семья, был достаточно религиозным.
During his youth his parents moved often, including to Glatz, then to Breslau and in 1905 to Berlin.
В 1890 х годах семья часто переезжала в Глац, Бреслау, а затем в Берлин (1905).
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.
19. Правительствам следует содействовать развитию возможностей ИКТ для молодежи, в том числе молодежи из числа коренных народов, молодых людей инвалидов и молодежи, проживающей в отдаленных и сельских общинах.
Putting Youth First
Молодежь должна быть на первом месте
Jeans in the USSR Jeans were introduced to the USSR in 1957, during the World Festival of Youth and Students.
Джинсы в ССCР Джинсы впервые попали в СССР в 1957 году, во время Всемирного фестиваля молодёжи и студентов.
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development
62 126. Политика и программы, касающиеся молодежи молодежь в мировой экономике содействие расширению участия молодежи в социально экономическом развитии
I get good feedback and responses from youth and mostly local youth.
Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи.
Welsh youth and tech
Валлийский язык молодежи и технологии
Youth Without Future said
Пользователь Youth Without Future говорит
Youth has its advantages.
У молодости есть свои преимущества.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.
Молодость всегда права. Мудр тот, кто следует её советам.
The result is a growing youth unemployment crisis among poor and working class youth.
Результатом стала растущий кризис молодежной безработицы кризис среди бедной и рабочей молодежи.
The Fountain of Youth Revealed
Открыт источник молодости
Europe s Youth Unemployment Non Problem
Безработица молодежи в Европе не является проблемой
Youth unemployment is over 50 .
Уровень безработицы среди молодежи составляет более чем 50 .
Youth unemployment is at 50 .
Безработица среди молодежи 50 .
57 165. Promoting youth employment
57 165. Содействие обеспечению занятости молодежи
The whole youth is protesting.
Вся молодежь протестует.
Youth worker Symeon Brown opined
Работник по вопросам молодежи Симеон Браун считает
The Village and Business Youth
The Village и бизнес молодость
Our youth is our advantage.
Наша молодёжь это наше преимущество.
We must consider his youth.
Мы должны учитывать его молодость.
Give me back my youth!
Верни мне мою молодость!
Give me back my youth!
Верните мне мою молодость!
Youth organization Youth organization of Social Democratic Party of Russia is Russian Social Democratic Union of Youth (RSDUY, Russian Российский социал демократический союз молодёжи).
Изначально молодёжной организацией СДПР был Российский социал демократический союз молодёжи (РСДСМ), доставшийся в наследство от Российской объединённной социал демократической партии (РОСДП).
children,culture,education,parenting,student,youth
children,culture,education,parenting,student,youth
The youth unemployment rate is 65 .
Безработица среди молодежи составляет 65 .
biology,children,collaboration,insects,science,youth
biology,children,collaboration,insects,science,youth
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
Users have dubbed the youth, Spiderman .
Пользователи назвали юношу человеком пауком .
For gay, lesbian and transgender youth?
Для геев, лесбиянок и транссексуалов?
House of Youth Movement Alvaro Ulcué .
Дом молодежного движения Alvaro Ulcué .
Our youth are dropping like flies.
Наша молодёжь мрёт как мухи.
Some of Respect Jamaica's youth ambassadors.
Молодые послы Respect Jamaica.
This process includes youth and children.
Данный процесс охватывает молодежь и детей.
Nandini at Indian Youth site wrote
Nandini на сайте Indian Youth пишет
Is Green Dam Youth Escort Back?
Возвращение Охраны молодости с Green Dam ?
I weep for my lost youth.
Я плачу по моей ушедшей молодости.
He took advantage of my youth.
Он воспользовался моей незрелостью.
She's just jealous of your youth.
Она просто завидует вашей молодости.
He was robbed of his youth.
У него украли молодость.
He was robbed of his youth.
У неё украли молодость.
She was robbed of her youth.
У неё украли молодость.
We didn't notice our passing youth.
Мы и не заметили, как прошла молодость.
During his 42 years in power, Qaddafi surrounded himself with advisers who were companions from his youth, supplemented by a small coterie of technocrats.
За 42 года пребывания у власти Каддафи окружил себя советниками, которые были его спутниками с юности, дополнив их небольшим кругом технократов.

 

Related searches : During My Youth - Youth Group - Youth Worker - Youth Development - Youth Club - Youth Empowerment - Youth Ministry - Youth Welfare - Youth Wing - Youth Crime - Wasted Youth - Youth League