Translation of "youth league" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it a drive to disband the Communist Youth League? | Не пора ли распустить Коммунистический союз молодёжи? |
| This initiative was joined by the Christian Democratic League of Women and the National Youth League of Moldova. | В ноябре 2001 к СЛП примкнула также Национальная лига молодежи Молдавии а 1 декабря 2002 и Партия демократических сил. |
| The Communist Youth League also defended ziganwu on its official Weibo account | Коммунистический союз молодежи Китая также защищает зиганву в официальном аккаунте социальной сети Weibo |
| 3.4 believed that the police should give face to Communist Youth League. | 3,4 уверены в том, что полиция должна проявить уважение к коммунистической Молодежной Лиге. |
| Female members of the Democratic Youth League of Japan carrying wooden staves. | Женщины из Лиги демократической молодежи Японии несут палки. |
| (January 1969) Female members of the Democratic Youth League of Japan carrying wooden staves. | (Январь 1969 года) Девушки из Лиги демократической молодежи Японии несут палки. |
| The Chinese Communist Youth League republished the two letters on Weibo to facilitate the discussion. | Коммунистический союз молодёжи Китая вынес вопрос на всеобщее обсуждение, опубликовав два письма на Weibo. |
| The most idling organizations among those agencies spending taxpayers money are all levels of Youth League! | Самые бесполезные организации, среди которых есть агентства, тратящие деньги налогоплательщиков, входят в состав Союза молодёжи! |
| Both men are former first secretaries of the Communist Youth League, one of Hu s major power bases. | Оба они являются бывшими первыми секретарями Коммунистической лиги молодёжи одной из важнейших стартовых площадок Ху Цзиньтао. |
| Soon after, members of the China Communist Youth League framed the quarrel as a patriotic youth injured by an unidentified mob for expressing his love of country. | Вскоре после этого члены Коммунистического союза молодёжи Китая преподнесли эту ссору таким образом, будто шайка неустановленных лиц избила патриотично настроенного юношу за проявление любви к своей стране. |
| 85.7 supported the police, showing the Communist Youth League and its propaganda team didn t win the public opinion. | И это говорит о том, что Коммунистический союз молодёжи Китая и его агитационная команда не завоевали симпатий общественности. |
| Some believed that patriotic trolls like Hou could lead to frenzy nationalism and suggested disbanding the Communist Youth League. | Есть мнение, что патриотичные тролли, такие как Хоу, могут способствовать появлению неистового национализма, и Коммунистический союз молодёжи Китая предлагают распустить. |
| In response, the Youth League has developed another spur to its campaign by spreading the Happy Blue Whale guideline online. | В ответ Молодёжный союз разработал ещё один стимул для своей кампании, распространив руководство Счастливый синий кит в Интернете. |
| Hu Yong, a professor with Peking University, also denounced Communist Youth League for imposing inappropriate political pressure on the local police. | Ху Юн, профессор пекинского университета, тоже осуждает Коммунистический союз молодёжи за оказание неуместного политического давления на окрестную полицию. |
| Even the editor in chief of China Youth Daily, the newspaper affiliated with Hu Jintao s own China Youth League power base, which had been aggressive in exposing official corruption, was recently detained. | Недавно был задержан даже главный редактор ежедневной газеты Китайская молодежь издания Молодежной Лиги, являющейся политической опорой Ху Цзиньтао, опубликовавшей смелые разоблачения коррупции в органах власти |
| In this campaign, organizations such as the Communist Youth League and Mama Juries have been mobilized by the Beijing Internet Information Office. | В эту кампанию такие организации, как Коммунистический союз молодёжи Китая и Mama Juries, призвало пекинское Бюро интернет информации. |
| Huo participated in an online propaganda training organized by the Shandong branch of the Communist Youth League from June 29 to July 2. | Хоу принимал участие в онлайн тренинге по агитации , организованном шандуньским отделением коммунистической Молодежной Лиги, прошедшем с 29 июня по 2 июля. |
| Ivy League Investors | Инвесторы Лиги Плюща |
| The research center, led by the Communist Youth League of China, is responsible for the coordination of opinion channelling and analysis within the University. | Исследовательский центр, возглавляемый Коммунистическим союзом молодёжи Китая, отвечает за координацию канализирования мнений и анализа их внутри университета. |
| On May 9, the day after the media warning, the Chinese Communist Youth League announced on Weibo the launch of a Project Whale Hunt campaign | 9 мая, в день после предупреждения СМИ, Коммунистический союз молодёжи Китая объявил на Weibo о запуске проекта Охота на кита |
| A League of Democracies? | Лига демократических государств? |
| LeShaque Hey Arab League. | LeShaque Эй, Лига арабских государств. |
| 19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities. | 19. Правительствам следует содействовать развитию возможностей ИКТ для молодежи, в том числе молодежи из числа коренных народов, молодых людей инвалидов и молодежи, проживающей в отдаленных и сельских общинах. |
| Thus, Hu s Communist Youth League faction is preoccupied with advancing the careers of professional party functionaries who are specialists in areas including ideology, organization, and propaganda. | Таким образом, группировка Коммунистической Лиги Молодёжи Ху Цзиньтао озабочена продвижением карьер профессиональных партийных функционеров, являющихся специалистами в таких областях, как идеология, организация и пропаганда. |
| Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
| She's way out your league. | Она не твоего поля ягода. |
| Calcutta Football League, which was started in 1898, is the oldest football league in Asia. | Футбольная лига Калькутты, основанная в 1898 году, старейшая футбольная лига в Азии. |
| 62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development | 62 126. Политика и программы, касающиеся молодежи молодежь в мировой экономике содействие расширению участия молодежи в социально экономическом развитии |
| I get good feedback and responses from youth and mostly local youth. | Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи. |
| Welsh youth and tech | Валлийский язык молодежи и технологии |
| Youth Without Future said | Пользователь Youth Without Future говорит |
| Youth has its advantages. | У молодости есть свои преимущества. |
| Awami League does not have any wing or associate group by the name of Ulema League. | У Авами Лиг нет ни филиала, ни группы, которые были бы связаны с именем Улема Лиг (Ulema League). |
| Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise. | Молодость всегда права. Мудр тот, кто следует её советам. |
| Arab League officials approved the proposal. | Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. |
| Photo from League of Social Democrats. | Фото Лиги социал демократов. |
| She's way out of my league. | Я ей совсем не ровня. |
| He's way out of your league. | Тебе до него далеко. |
| He's way out of your league. | Ты ему совсем не ровня. |
| He's way out of your league. | Ты явно не в его лиге. |
| and play in the Hellenic league. | Колледж основан в 1249 году. |
| For example, on July 25 the Communist Youth League from Henan province posted an article on Weibo quoting various sources commenting on the companies behind the game's GPS technology | Например, 25 июля Коммунистический союз молодежи провинции Хэнань опубликовал статью на Weibo с цитатами из различных источников, комментирующую компании, скрывающиеся за используемой в игре технологией GPS |
| Hampshire has several association football teams, including Premier League side Southampton F.C., League Two side Portsmouth F.C. | В графстве также есть несколько футбольных команд, в премьер лиге играли две непримиримые соперники Портсмут (Portsmouth F.C. |
| The result is a growing youth unemployment crisis among poor and working class youth. | Результатом стала растущий кризис молодежной безработицы кризис среди бедной и рабочей молодежи. |
| The Fountain of Youth Revealed | Открыт источник молодости |
Related searches : In League - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Europa League - Arab League - Top League - Big League - Minor League - Bush League - Baseball League
