Translation of "dutch language" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dutch - translation :

Голландский

Dutch language - translation :

голландский язык

Language - translation :

язык

Keywords : Датч голландский голландцы Голландец голландцев язык языке жестов языка Язык

Examples (External sources, not reviewed)

Dialects Dutch dialects are primarily the dialects that are both cognate with the Dutch language and are spoken in the same language area as the Dutch standard language.	Однако стандартный нидерландский язык в Нидерландах и во Фландрии заметно отличаются, поскольку во Фландрии сильнее ощущается влияние диалектов.
So in our common language, Dutch, the name for T.B.	В нашем языке, голландском, слово туберкулез
Though traditionally a Dutch speaking city, Brussels has since become heavily French influenced, making this the primary language, with Flemish or Dutch as a close second.	Не смотря на что, что Брюссель изначально был голландско говорящим городом, сильное французское влияние сделало этот язык главным, а фламандский (бельгийский голландский) вторыми.
Dutch is the official language of the Netherlands, with Frisian found in the northern parts of the country.	Голландский язык официальный язык Нидерландов, северных частях страны также встречается фризский язык.
From 1797 to 1847 he was the first professor of the Dutch language at the University of Leiden.	В 1797 1847 годах преподавал в Лейденском университете, первый в этом университете профессор нидерландского языка.
The Dutch Retreat	Голландское отступление
We are Dutch.	Мы голландцы.
Woman Let s go Dutch.	Женщина Давай каждый заплатит за себя.
Let's go Dutch today.	Давай сегодня разделим счёт пополам.
Let's go Dutch today.	Давайте сегодня разделим счёт пополам.
Guus Hiddink is Dutch.	Гус Хиддинк голландец.
Do you speak Dutch?	Ты говоришь по нидерландски?
Do you speak Dutch?	Ты говоришь по голландски?
Do you speak Dutch?	Вы говорите по голландски?
They are speaking Dutch.	Они говорят по голландски.
My parents don't speak Dutch.	Мои родители не говорят по голландски.
I want to study Dutch.	Я хочу изучать голландский.
She has a Dutch husband and two teenage daughters whom she describes as very Dutch.	У Линавати есть муж нидерландец и две дочери подросткового возраста, которых она называет самыми настоящими нидерландками .
External links Dutch Portuguese Colonial History Dutch Portuguese Colonial History history of the Portuguese and the Dutch in Ceylon, India, Malacca, Bengal, Formosa, Africa, Brazil.	История Нидерландов Первая англо голландская война Третья англо голландская война Факсимиле 15 WIC книги в связи с событиями в Бразилии в XVII веке Dutch Portuguese colonial history Условия, созданные бургомистрами Амстердама, 1656
Guido van Rossum (born 31 January 1956) is a Dutch computer programmer who is best known as the author of the Python programming language.	Гвидо ван Россум () голландский программист, прежде всего известный как автор языка программирования Python.
On 27 June 2006, the Dutch government announced that Hirsi Ali would keep her Dutch citizenship.	27 июня 2006 года правительство Нидерландов объявило, что гражданство Хирси Али будет сохранено.
And the Dutch, they always go ...	При этом голландцы всегда делали так...
Scenario three Woman Let s go Dutch.	Сценарий 3 Женщина Давай каждый заплатит за себя.
Dutch is closely related to German.	Нидерландский язык тесно связан с немецким.
Dutch is closely related to German.	Голландский язык близкий родственник немецкого.
How to say XXX in Dutch?	Как по голландски будет XXX?
It's not difficult to learn Dutch.	Выучить голландский нетрудно.
I don't understand Dutch. It's difficult.	Я не понимаю голландский. Он трудный.
Dutch people can speak many languages.	Голландцы знают много языков.
Are you Dutch? Yes, I am.	Ты голландец? Да .
SMS language (texting language)	Язык смс сообщений
Coming from Indonesia, a former Dutch colony, Sidarto spoke the language pretty well before she even arrived and had relatives already living in the Netherlands.	Благодаря тому, что Индонезия является бывшей нидерландской колонией, Сидарто уже хорошо говорила по нидерландски еще до прибытия в страну и до того, как она обзавелась нидерландскими родственниками.
Dutch governor in Brazil He was appointed as the governor of the Dutch possessions in Brazil in 1636 by the Dutch West India Company on recommendation of Frederick Henry.	В 1636 году по рекомендации принца Фредерика Генриха Голландская Вест Индская компания назначила Нассау Зигена управляющим голландскими владениями в Бразилии.
The Dutch fired not a single shot.	Голландские миротворцы не произвели ни одного выстрела.
I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.	Я рад, потому что я немножко учу голландский.
How do you say XXX in Dutch?	Как по голландски будет XXX?
I don't understand Dutch, because it's difficult.	Я не понимаю голландский язык, потому что он сложный.
Vincent van Gogh was a Dutch painter.	Винсент ван Гог был нидерландским художником.
She is a native speaker of Dutch.	Она носитель голландского языка.
The Dutch are the world's tallest people.	Нидерландцы самые высокие люди в мире.
The Dutch auction is not widely used.	Сегодня широко не применяется.
Non committal multiculturalism has long kept the conservatism of Dutch Moroccans and Dutch Turks hidden from the public eye.	Уклончивый мультикультурализм долгое время позволял скрывать от общественности консерватизм голландских марокканцев или голландских турков.
The local language is Kapingamarangi language.	Официальный язык английский, палауский.
Zarker arrived as a refugee from Iran in 1994 he was then a 21 year old with no Dutch language skills and zero knowledge about the Netherlands.	В 1994 году Заркер прибыл из Ирана в статусе беженца, без знания языка и с отсутствием какой либо информации о Нидерландах.
Language	Официальный язык

Показать эту страницу на русском языке