Translation of "duty free import" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Duty - translation : Duty free import - translation : Free - translation : Import - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Government allows the duty free import of equipment and other items for agricultural use only. | Правительство разрешает беспошлинно ввозить технику и другие предметы снабжения, предназначенные для использования только в сельском хозяйстве. |
| Well, it's duty free. | Они беспошлинные. |
| Is this a duty free shop? | Это магазин беспошлинной торговли? |
| Israeli contribution on supplies entered duty free | Взносы в виде снятия пошлины с поставок |
| 79. Guam is a duty free port. | 79. В порту Гуама действует режим беспошлинного ввоза. |
| Not all US imports from LDCs are duty free and quota free. | Не весь импорт США из НРС является беспошлинным и неквотируемым. |
| Most U.S. Canada trade was already duty free. | Правовым системам Мексики и Канады такой подход не свойственен. |
| Their products should be granted immediate duty free and quota free access globally. | Необходимо незамедлительно предоставить производимым в них товарам беспошлинный и свободный от квот доступ на мировой рынок. |
| Import duty on gas and fuel increased by 64.7 per cent, while the duty on alcohol rose by 61.3 per cent. 4 | Пошлина на импорт бензина и топлива выросла на 64,7 процента, а пошлина на спиртные напитки на 61,3 процента 4 . |
| Paragraph 42 of the Doha Declaration was very clear and called for duty free, quota free market access for products originating from LDCs , not for duty free and quota free market access for all least developed country products . | Пункт 42 Дохинской декларации имеет очень четкую формулировку и содержит призыв к установлению беспошлинного и неквотируемого доступа на рынки для всех товаров из наименее развитых стран . |
| Recent proposals to grant duty free and quota free market access for all exports from LDCs were welcomed. | Были с удовлетворением отмечены выдвинутые в последнее время предложения по предоставлению беспошлинного и бесквотного доступа на рынки для всего экспорта из НРС. |
| Duty free shopping was in its infancy when two American entrepreneurs, Charles Feeney and Robert Warren Miller, created what is now Duty Free Shoppers (DFS) on 7 November 1960. | Беспошлинная торговля зарождалась, когда два американских предпринимателя, Чарльз Фини и Роберт Миллер, создали то, чем сейчас являются магазины беспошлинной торговли (МБТ), 7 ноября 1960 года. |
| Decide to provide immediate duty free and quota free market access for all exports from the least developed countries | постановляем предоставить беспошлинный и неквотируемый доступ на рынки всей продукции, экспортируемой наименее развитыми странами |
| import nbsp import file | import nbsp import file |
| File Import Import Calendar | Файл Импорт Импорт календаря |
| Other initiatives included granting duty free concessions to retailers of popular tourism items. | В число других инициатив входило освобождение от уплаты пошлины розничных торговцев, предлагающих популярные среди туристов товары. |
| International Trade Import Export FITA's website, the International Trade Import Export Portal is a source of free information and resources for international traders on the Internet. | Веб сайт FITA, портал International Trade (Международная торговля) Импорт экспорт, является крупнейшим источником бесплатной информации и ресурсов Интернета для международных трейдеров. |
| But there have also been proposals to grant duty free access to Pakistan s exports. | Но есть также предложения предоставить беспошлинный доступ для экспорта Пакистана. |
| Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty free shop. | Том купил бутылку водки и немного духов в магазине беспошлинной торговли. |
| We urge the international community to grant immediate bound duty free and quota free market access for all exports of all LDCs. | Мы настоятельно призываем международное сообщество как можно скорее предоставить всей экспортной продукции всех НРС беспошлинный и неквотируемый доступ к рынкам. |
| Since 2001, our Everything But Arms scheme has provided duty free and quota free market access to all least developed countries exports. | Наш проект Все товары, кроме оружия с 2001 года обеспечивает беспошлинный и свободный от квотирования доступ к рынкам для всех экспортных товаров из наименее развитых стран. |
| Several representatives underscored the importance of the provision of duty free and quota free treatment of exports from the least developed countries. | Ряд представителей подчеркивали важность создания беспошлинного и неквотируемого режима экспорта из наименее развитых стран. |
| Guam is a duty free port that facilitates the movement of raw materials for manufacturing. | Гуам является портом беспошлинного ввоза вывоза товаров, что облегчает перевозку сырья для производства. |
| In Georgia, on the other hand, the import tax on newer light duty vehicles is higher than that on older vehicles. | В Грузии, с другой стороны, налог на импорт новых легковых автомобилей выше, чем на подержанные машины. |
| File Import Import From UNIX Ical Tool | Файл Импорт Import From UNIX Ical Tool |
| Import | Импорт |
| Import | IP фильтр |
| import | import |
| Import... | Сохранить... |
| Import... | Импортировать... |
| Import | Импорт |
| Import... | Импорт... |
| Import... | Импорт... |
| Import | Импорт |
| Import | Малайзия |
| Import | Импортировать |
| Import | Экспорт |
| Import... | Импорт... |
| Import | Скосить текущее выделение в направлении оси Y |
| Import | RGB |
| Import | Прозрачность |
| Import | Скосить текущее выделение в направлении оси Y |
| Import | Импортировать |
| Import | Импорт из PDF |
| Import... | Импорт стилей... |
Related searches : Import Duty - Duty Import - Duty-free - Duty Free - Import Duty Exemption - Import Customs Duty - Zero Import Duty - Import Duty Rate - Import Duty Tax - Import Export Duty - Tax Free Import - Duty-free Treatment - Duty Free Products - Duty-free Shopping
